Jugendarbeit

Beiträge zum Thema Jugendarbeit

Jugend
Friedenslichtaktion 2023 am Untermain | Foto: Lukas Greubel

Friedenslichtaktion 2023 am Untermain
Das Friedenslicht am Untermain

„Auf der Suche nach Frieden“, so lautet das diesjährige Motto. Dieses und auch das Plakat sind vor dem Krieg und der Gewalt in Israel und Palästina entstanden – und dennoch stellen sie die aktuelle Situation vor Ort dar. Wir sind in diesen Zeiten mehr denn je auf der Suche nach Frieden. Das Friedenslicht dient uns als Symbol der Hoffnung und des Friedens. Es erinnert uns daran, dass es selbst in den aussichtslosesten und bedrückendsten Momenten Hoffnung geben und diese Hoffnung uns wie ein...

  • Miltenberg
  • 24.11.23
  • 271× gelesen
Mann, Frau & Familie
Offizielle Ausschreibung | Foto: Marie-Bernadette Reichert
2 Bilder

Single-Pastoral
Projekt „Time together“ für junge Singles

Immer mehr Menschen leben als Singles und gestalten so ihren Alltag mit all den Freiheiten und Herausforderungen. Die Veranstaltungsreihe „Time together“ nimmt bewusst diese Zielgruppe in den Blick. Sie richtet sich an junge Singles im Alter von 18-35 Jahre. Die verschiedenen Veranstaltungen laden dazu ein, dass sich die Teilnehmenden kennenlernen, vernetzen, gemeinsam Glauben und Leben feiern und so eine gute Zeit in Gemeinschaft verbringen. „Time together“ ist ein Projekt des Pastoralen...

  • Miltenberg
  • 12.05.23
  • 342× gelesen
Jugend
Team der kja Untermain und des Bildungsreferats des Jugendhauses St. Kilian
(unten von links nach rechts: Pia Erbacher, Sherry Zipperer, Eva Morschhäuser, Maria Zepke, Selina Lieb;
oben von links nach rechts: Niclas Eckert, Johannes Lotz, Roland Lutz, Lukas Greubel) | Foto: Lena Miltenberger
3 Bilder

Bildungsreferat Jugendhaus St. Kilian
Jugendseelsorger Roland Lutz eingeführt

Frischer Wind für die Jugendarbeit im Dekanat Miltenberg und im Jugendhaus St. Kilian Seit Ende letzten Jahres steht fest: Die Zukunft des Jugendhauses St. Kilian ist vorerst gesichert. Ein Grund zur Freude! Und mehr noch: Auch das Bildungsreferat ist seit Anfang des Jahres wieder voll besetzt. Ende März wurde Roland Lutz als neuer Jugendseelsorger eingeführt. Jetzt, da Klarheit über die Zukunft des Jugendhauses besteht (wir berichteten), geht es für das im Jugendhaus beheimatete...

  • Miltenberg
  • 06.04.23
  • 619× gelesen
Jugend
Die Zukunft des Jugendhauses Sankt Kilian in Miltenberg steht auf solidem Fundament. Darüber freuen sich (von links): Miltenbergs Bürgermeister Bernd Kahlert, Generalvikar Dr. Jürgen Vorndran, Investor Roland Baum, Pfarrer Jan Kölbel, Finanzdirektor Ordinariatsrat Sven Kunkel, Dekan Michael Prokschi, Hausleiter Lukas Hartmann und Domkapitular Albin Krämer, Leiter der Hauptabteilung Seelsorge. | Foto: © Markus Hauck (POW)
6 Bilder

Jugendhaus St. Kilian Miltenberg
Zukunft auf solidem Fundament

Generalvikar Vorndran: "Wertvolle und wichtige Jugendarbeit am Untermain geht weiter" – Bistum Würzburg verkauft Jugendhaus Sankt Kilian und mietet es zurück – Investor aus Aschaffenburg verpflichtet sich zu umfangreicher Sanierung der Gebäude Miltenberg/Würzburg (POW) Der Betrieb des Jugendhauses Sankt Kilian in Miltenberg wird weitergeführt. „Die Zukunft des Jugendhauses ist auf einem soliden Fundament gesichert“, sagte Generalvikar Dr. Jürgen Vorndran am Mittwoch, 7. Dezember, bei einem...

  • Miltenberg
  • 08.12.22
  • 720× gelesen
Mann, Frau & Familie
26 Bilder

Familienfest am 3.10.2022
KJR Miltenberg feiert Verbändefestival

(jh) Am Feiertag 03.10.2022 feierte der Kreisjugendring (KJR) zum ersten Mal das Verbändefestival. Das Verbändefestival war ein buntes Familienfest der Verbände auf dem Gelände des Jugendhauses St. Kilian in Miltenberg unter der Schirmherrschaft von Landrat Jens Marco Scherf. Die vielen Mitmachstationen der einzelnen Verbände wurden sehr gut angenommen und die vielen Familien, die gekommen waren, konnten ein vielfältiges Angebot nutzen. Bei sonnigem Herbstwetter war das Festival für den...

  • Miltenberg
  • 10.10.22
  • 436× gelesen
Vereine
2 Bilder

Unter der Schirmherrschaft von Landrat Scherf
Verbändefestival am 03.10.2022 in Miltenberg

(jh) Die Jugendarbeit im Landkreis Miltenberg ist aktiv, vielfältig und bunt. Sie ist noch immer aktiv und bietet ein tolles Programm für Kinder und Jugendliche sich zu engagieren und sich zu entfalten. Genau das wollen die beteiligten Verbände am erstmals stattfindenden Verbändefestival zeigen. Auf dem Gelände des Jugendhauses St. Kilian wird am Montag, 03.10.2022 von 10 - 18 Uhr open Air, ein buntes Programm geboten, welches durch die tollen Stände der beteiligten Verbände lebt. Die...

  • Miltenberg
  • 21.09.22
  • 248× gelesen
Jugend
Foto: kja Untermain

Spirituelle Wald-Wanderung
Gemeinsam unterwegs am Kiliani-Tag der Jugend.

Die Jugend auf der Spur des Frankenapostels Kilian. Spirituelle Wanderung durch den Miltenberger Stadtwald am 9. Juli. Am Samstag, 9. Juli machen sich junge Menschen im Rahmen der diözesanen Kiliani-Wallfahrtswoche an verschiedenen Orten des Bistums auf die Spuren des Frankenapostels Kilian. In Miltenberg laden das Jugendhaus Sankt Kilian und die Kirchliche Jugendarbeit (kja) Untermain zu einer Wanderung durch den Miltenberger Stadtwald ein. Unterwegs wird der Gang durch die Natur immer wieder...

  • Miltenberg
  • 01.07.22
  • 112× gelesen
Jugend
Die beiden Bundesfreiwilligendienstleistende Lena und Paul arbeiten fleißig an der diesjährigen Adventsinstallation, damit sie rechtzeitig zur Eröffnung am Samstag, 27.11.2021 fertig ist. | Foto: Jugendhaus St. Kilian/Lukas Hartmann
2 Bilder

Adventsinstallation 2021
Sich der Verantwortung stellen. Warum wir uns um unser aller "Haus" kümmern.

Zum zehnten Mal eine Adventsinstallation vor dem Miltenberger Jugendhaus St. Kilian. Am Samstag, 27. November feiert die neue Adventsinstallation der Regionalstelle für kirchliche Jugendarbeit im Landkreis Miltenberg und des Jugendhauses St. Kilian ihre Premiere. Bereits seit 2011 bauen die Regionalstelle und das Jugendhaus in der Adventszeit auf dem Platz vor dem Jugendhaus in der Bürgstädter Straße 8 eine Kunstinstallation zu einem bestimmten Thema auf, um den Hausgästen, Mitarbeiter*innen...

  • Miltenberg
  • 22.11.21
  • 173× gelesen
Jugend
Die Diözese Würzburg führt den Tagungsbetrieb im Jugendhaus Sankt Kilian Miltenberg fort. Das Foto entstand bei einem Jugendgottesdienst im Garten des Jugendhauses. | Foto: Regionalstelle

Jugendhaus St. Kilian Miltenberg
Bistum führt Betrieb der Tagungshäuser in Miltenberg, Schmerlenbach und Himmelspforten weiter

Bistum Würzburg äußert sich zur Zukunft der Tagungshäuser – Retzbach und Bad Königshofen schließen zum Jahresende – Bei Thüringer Hütte laufen Gespräche zur Übergabe der Betriebsträgerschaft Würzburg (POW) Die Diözese Würzburg führt die Tagungsbetriebe im Würzburger Exerzitienhaus Himmelspforten und im Jugendhaus Sankt Kilian Miltenberg fort. Außerdem wird vorerst der Betrieb im Tagungszentrum Schmerlenbach (Landkreis Aschaffenburg) fortgeführt. Das hat die Bistumsleitung nach einer Klausur des...

  • Miltenberg
  • 07.10.21
  • 1.557× gelesen
  • 1
Jugend

Gruppenleiter*innen-Schulung vom 05.04. - 09.04.2021
Osterschulung digital - Herausforderung geglückt

Vom 05.04. bis 09.04. nahmen 16 Jugendliche aus der Diözese Würzburg an der digitalen Osterschulung der Regionalstellen Miltenberg und Main-Spessart sowie des KjG Diözesanverbands Würzburg teil. Über die fünf Tage verteilt lernten die Teilnehmer*innen die rechtlichen und organisatorischen Grundlagen der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen kennen, erarbeiteten selbstständig kreative Projekte und brachten immer wieder die eigenen Erfahrungen aus der Jugendarbeit mit ein. Mit der digitalen...

  • Miltenberg
  • 19.04.21
  • 203× gelesen
Vereine
3 Bilder

Onlinepetition zum Erhalt des Jugendhauses St. Kilian gestartet
Unterschriftensammlung im Internet ist jetzt möglich

Am 31.3.2021 ist eine Onlinepetition zum Erhalt des Jugendhauses St. Kilian Miltenberg gestartet. Die Initiatoren (der KJR Miltenberg, die Pfarreiengem. Christus der Weinstock, Erlenbach und der BDKJ Regionalverband) haben mit der Unterschriftensammlung das Ziel, der Forderung an das Bistum Würzburg, das Jugendhaus zu erhalten, Nachdruck zu verleihen. Bereits in den ersten beiden Wochen haben mehr als 2.200 Menschen vor allem aus dem Landkreis Miltenberg diese Petition mit ihrer Unterschrift...

  • Miltenberg
  • 16.04.21
  • 122× gelesen
Mann, Frau & Familie
Jugendhaus St. Kilian in Miltenberg. | Foto: Jugendhaus St. Kilian

Jugendhaus St. Kilian muss bleiben!
Online-Petition gestartet

Dem Miltenberger Jugendhaus St. Kilian droht die Schließung! Seit fast 40 Jahren ist das Jugendhaus St. Kilian als Jugendbildungs- und Tagungshaus eine feste Institution für die außerschulische Jugendbildungsarbeit in der Region. Dabei ist das besondere, dass hier schon immer werteorientiert gearbeitet wird. So sind neben vielen kirchlichen Gruppen wie Erstkommunionkinder, Firmlingsgruppen, Ministranten, auch viele Schulklassen für ihre Tage der Orientierung, Besinnungstage oder...

  • Miltenberg
  • 06.04.21
  • 463× gelesen
Mann, Frau & Familie
Regelmäßig führt die Realschule Elsenfeld ihre Tutorenschulungen im Jugendhaus St. Kilian durch. | Foto: Realschule Elsenfeld
9 Bilder

Ungewisse Zukunft
Was passiert mit dem Jugendhaus St. Kilian in Miltenberg?

Bistum sucht Kooperationspartner für Miltenberg – Haus steht auf der Kippe – Entscheidung soll bis Jahresende fallen – Schließung droht Vor großen Herausforderungen steht derzeit das Jugendhaus St. Kilian in Miltenberg. Seit Beginn der Corona-Pandemie vor einem Jahr fehlen im Jugendhaus die Gäste, die für Leben und Betrieb im Haus – und damit natürlich Einnahmen – sorgen. Die ungewisse Zukunft, wann das Jugendhaus für Schüler- und andere Gruppen wieder öffnen kann, bereitet Hausleiter Lukas...

  • Miltenberg
  • 09.03.21
  • 756× gelesen
  • 3
Mann, Frau & Familie
Bürgermeister Bernd Kahlert, Bischof Dr. Franz Jung, Landrat Jens Marco Scherf und Bürgermeister Gernot Winter (von links nach rechts) beim Gespräch in Würzburg am 5. März 2021. | Foto: Landratsamt Miltenberg
2 Bilder

Jugendhaus St. Kilian von Schließung durch Diözese bedroht
Projektgruppe im Landkreis Miltenberg gebildet

Aufgrund der Schließungspläne des Bistums Würzburg bildete sich dieses Netzwerk auf Initiative der Bürgermeister aus dem Raum Miltenberg sowie Landrat Jens Marco Scherf. Das Netzwerk sorgt sich um das Jugendhaus St. Kilian und möchte das Bistum an seine Verantwortung für Kirche vor Ort und für die Menschen im Landkreis Miltenberg erinnern. Hintergrund der Initiative der kommunalen Vertreter ist die Ankündigung des Bistums Würzburg vom 10. Dezember 2020 neben der Schließung mehrerer...

  • Miltenberg
  • 09.03.21
  • 371× gelesen
Jugend

Anmeldeschluss steht unmittelbar bevor!
Osterschulung 2021 findet teilweise digital statt

Die Osterschulung für angehende Gruppenleiter*innen kann aufgrund der aktuellen Corona-Maßnahmen nicht wie geplant mit Übernachtung stattfinden. Alternativ findet die Schulung voraussichtlich nun von Montag, 05.04.21 bis Samstag, 10.04.21 in einer Mischform aus Präsenztreffen und Online-Veranstaltung statt. Über das genaue Format werden angemeldete Teilnehmer*innen rechtzeitig informiert. Weitere Informationen finden Sie auf www.kja-regio-mil.de sowie auf unserer Facebook- und Instagram-Seite....

  • Miltenberg
  • 03.03.21
  • 232× gelesen
Schule & Bildung
Monika Oswald von der Initiative #miteinanderMIL liefert dem Jugendhaus St. Kilian die notwendige Infrastruktur für die Ausstattung der Homeschooling-Arbeitsplätze. | Foto: Jugendhaus St. Kilian
4 Bilder

Angebot für Familien
Homeschooling-Plätze im Jugendhaus St. Kilian

In Zusammenarbeit mit der Initiative #miteinanderMIL bietet das Jugendhaus St. Kilian in Miltenberg ab sofort kostenlos Homeschooling-Arbeitsplätze an. Schülerinnen und Schüler, die daheim nicht über das entsprechende Endgerät oder eine ausreichende Internetverbindung verfügen, können sich für einen Arbeitsplatz im Jugendhaus anmelden. Für Hausleiter Lukas Hartmann ist das Homeschooling-Angebot naheliegend: „Das Jugendhaus St. Kilian steht als Bildungs- und Beherbergungsstätte schon immer für...

  • Miltenberg
  • 05.02.21
  • 204× gelesen
  • 1
Mann, Frau & Familie
Ein Jugendgottesdienst im Garten des Jugendhauses St. Klilian in Miltenberg. | Foto: Jugendhaus St. Kilian

Jugendhaus St. Kilian Miltenberg
Bistum sucht Kooperationspartner für Miltenberger Jugendhaus St. Kilian - ansonsten droht Schließung

In einer Pressemeldung vom 10. Dezember 2020 gab die Diözese Würzburg bekannt, dass sie die Trägerschaft von vier Bildungshäusern aufgebe. Betroffen sind das Tagungszentrum Schmerlenbach im Landkreis Aschaffenburg, die„Benediktushöhe – Das Haus für Soziale Bildung“ in Retzbach, des Bildungs- und Begegnungshauses Sankt Michael in Bad Königshofen und der Thüringer Hütte (beide Landkreis Rhön-Grabfeld) ab. Fortgesetzt werde die Trägerschaft beim Martinushaus in Aschaffenburg, dem Burkardushaus in...

  • Miltenberg
  • 19.01.21
  • 1.073× gelesen
Jugend
Die 13. Station zeigt Maria mit ihrem verstorbenen Sohn Jesus, der in ihren Armen bzw. in ihrem Schoß liegt. | Foto: Jugendhaus St. Kilian
4 Bilder

Jugendgottesdienst im Jugendhaus St. Kilian
Go[o]d-Night am 28. November

Jugendgottesdienst zum Thema "In Mutters Armen"Die Regionalstelle für kirchliche Jugendarbeit und das Jugendhaus St. Kilian laden am Vorabend des 1. Advents, am Samstag, 28. November 2020 um 19:30 Uhr ein, den Jugendgottesdienst der Go[o]d-Night-Reihe in der Kapelle des Jugendhauses (Bürgstädter Straße 8) zu feiern. In diesem Jahr beschäftigen sich die vier Gottesdienste der Reihe inhaltlich mit ausgewählten Stationen des neuen Jugendhauskreuzweges. Beim letzten der vier Gottesdienste geht es...

  • Miltenberg
  • 11.11.20
  • 114× gelesen
Jugend

Herzlich Willkommen im Team!!!

Am 15.10.2020 durften wir unsere neue Jugendbildungsreferentin Selina Lieb in der Regionalstelle für kirchliche Jugendarbeit der Diözese Würzburg in Miltenberg begrüßen. Sie vertritt nun Monika Kempf, die zurzeit in Elternzeit ist. Wir wollten am 07.11.2020 Selina Lieb in einer kleinen Einführungsfeier im Jugendhaus St. Kilian willkommen heißen. Leider können wir das bei der derzeitigen Lage nicht, werden es aber zu gegebener Zeit nachholen. Wir begrüßen auf diesem Weg Selina Lieb herzlich in...

  • Miltenberg
  • 02.11.20
  • 168× gelesen
Vereine
Foto: Kreisjugendring Miltenberg
9 Bilder

Update Ehrenamt
Update-Fortbildungstag für Ehrenamtliche findet online statt

Die Update-Fortbildungsveranstaltung ist ein Schulungsangebot für Juleica-Inhaber*innen vom KJR Aschaffenburg, KJR Miltenberg und dem Jugendhaus St. Kilian, Miltenberg. Sie findet jedes Jahr statt und soll den Juleica-Inhaber*innen einen Teil der nötigen Fortbildungsstunden bieten.2020 wird diese Veranstaltung rein online, das heißt per Videokonferenz, angeboten. Warum update? Inhaber*innen der Jugendleiter-Card (JuLeiCa) haben eine fundierte Ausbildung nach festen Vorgaben durchlaufen. Weitere...

  • Miltenberg
  • 28.10.20
  • 168× gelesen
  • 2
Jugend
Im konstruktiven Austausch (v.l.): Staatssekretärin Anna Stolz (MdL, Freie Wähler), Lukas Hartmann (Jugendhaus St. Kilian), Jenniffer Hartmann (Kreisjugendring Miltenberg), Jessica Klug (Kreisrätin, Freie Wähler). | Foto: Jugendhaus St. Kilian

Jugendarbeit vor Ort
Im Einsatz für die außerschulische Bildung und fürs Ehrenamt im Landkreis

Auf Initiative der Miltenberger Kreisrätin Jessica Klug (Freie Wähler) hin, kam es vergangenen Freitag in Karlstadt zu einem Gespräch zwischen Staatssekretärin Anna Stolz (MdL, Freie Wähler) und Akteuren der außerschulischen Jugendbildung im Landkreis Miltenberg. Die Geschäftsführerin des Miltenberger Kreisjugendrings Jenniffer Hartmann sowie der Leiter der Miltenberger Jugendbildungsstätte "Jugendhaus St. Kilian" Lukas Hartmann berichteten von der aktuell angespannten Situation im Jugendhaus...

  • Miltenberg
  • 05.10.20
  • 378× gelesen
Jugend
Am "Blaulichttag" besuchten die Kinder nicht nur die Freiwillige Feuerwehr Miltenberg, sondern durften sich nachmittags im Jugendhaus-Garten auch beim Zielspritzen probieren. | Foto: Jugendhaus St. Kilian
6 Bilder

Sommer, Sonne, Spaß - trotz Corona
Ferienspaß für über 200 Kinder und Jugendliche im Jugendhaus St. Kilian

Kreative Workshopangebote und Tagesveranstaltungen sorgen für Abwechslung in den Corona-Sommerferien. In den beiden Ferienwochen vom 3. bis 7. und vom 17. bis 21. August veranstaltete die katholische Jugendbildungsstätte „Jugendhaus Sankt Kilian“ in Miltenberg Freizeitangebote und Workshops für Kinder und Jugendliche. An den zehn Veranstaltungstagen nahmen über 200 Kinder und Jugendliche aus dem ganzen Landkreis teil. „Herzlichen Dank für die Bereitschaft, sich mit den Kindern zu beschäftigen...

  • Miltenberg
  • 11.09.20
  • 230× gelesen
Jugend
Am 26. September soll die Go[o]d-Night wieder im Garten des Jugendhauses gefeiert werden. Ob es das Wetter zulässt entscheiden die Veranstalter kurzfristig. | Foto: Jugendhaus St. Kilian

Good-Night
Jugendgottesdienst zum Thema "Tears in heaven"

Go[o]d-Night-Jugendgottesdienst am 26. September um 19:30 Uhr in Miltenberg Die Regionalstelle für kirchliche Jugendarbeit und das Jugendhaus St. Kilian laden ein, am Samstag, 26. September 2020 um 19:30 Uhr den Jugendgottesdienst der Go[o]d-Night-Reihe im Garten des Jugendhauses (Bürgstädter Straße 8) zu feiern. In diesem Jahr beschäftigen sich die vier Gottesdienste der Reihe inhaltlich mit ausgewählten Stationen des neuen Jugendhauskreuzweges. Am 26. September steht die 8. Station mit dem...

  • Miltenberg
  • 11.09.20
  • 149× gelesen
Politik
Berthold Rüth (MdL, CSU) nach dem Gespräch mit Akteuren der außerschulischen Jugendbildung und Jugendverbandsarbeit (v.l.): Jenniffer Hartmann (KJR Miltenberg), Alison Wölfelschneider (KJR Miltenberg), Pfarrer Bernd Winter (Regionalstelle Miltenberg/Jugendhaus St. Kilian), Christina Lömmer (BDKJ-Diözesanverband Würzburg), Berthold Rüth (MdL, CSU), Lukas Hartmann (Jugendhaus St. Kilian). | Foto: Jugendhaus St. Kilian

Kinder und Jugendliche sind nicht nur Schülerinnen und Schüler!

Landtagsabgeordneter Berthold Rüth (CSU) und Akteure der außerschulischen Jugendbildung tauschten sich über die aktuelle Lebenssituation junger Menschen im Landkreis Miltenberg aus.  „Ich bin da ganz bei Ihnen. Kinder und Jugendliche brauchen jetzt in diesen schwierigen Zeiten auch außerhalb von Schule Orte, wo sie sich mit ihren Freunden treffen können und fernab von Lehrplänen und Leistungsdruck gemeinsam Zeit verbringen können.“, betonte Landtagsabgeordneter Berthold Rüth (CSU) beim...

  • Miltenberg
  • 04.08.20
  • 464× gelesen
Politik

Offener Austausch trotz Schutzmasken vor dem Mund
Bundestagsabgeordneter Alexander Hoffmann besucht das Jugendhaus St. Kilian

Am Mittwoch, 3. Juni besuchte der Bundestagsabgeordnete Alexander Hoffmann (CSU) das Jugendhaus St. Kilian in Miltenberg, um sich vor Ort mit den Verantwortlichen der Bildungsstätte über die derzeitige Situation des Hauses auszutauschen. Hausleiter Lukas Hartmann zog folgendes Fazit von dem Gespräch: "Wir sind froh und dankbar, dass Herr Hoffmann sich die Zeit genommen hat bei uns vorbeizuschauen. Unser Ziel war es, ihm einen Eindruck davon zu vermitteln, wie sehr unsere Arbeit im Tagungshaus...

  • Miltenberg
  • 05.06.20
  • 190× gelesen
Jugend
Video 10 Bilder

Das Kreuz mit Corona
Mit dem Kreuzweg des Jugendhauses durch die Karwoche

Seit ein paar Tagen wird auf dem Youtube-Kanal des Jugendhauses täglich um 15 Uhr eine kleine Kreuzwegandacht veröffentlicht. Lukas Hartmann, Hausleiter des Jugendhauses, erklärt: „Wir versuchen in Zeiten von Ausgangsbeschränkungen neue Wege zu finden, um junge Menschen zu erreichen und vor allem in der vorösterlichen Zeit Impulse zu setzen. Bis Karsamstag werden wir in kurzen Clips einige der vierzehn Stationen vorstellen.“ Schaut doch mal vorbei und am besten abonniert ihr uns. Hier gehts zum...

  • Miltenberg
  • 08.04.20
  • 276× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.