Sport

Beiträge zum Thema Sport

Vereine

Trainer gesucht

Das Kinderturnen des TSV Großheubach sucht dringend Trainer oder Trainerinnen. Die Altersklassen 3+4 und 5+6 suchen Dich/Euch. Beim Kinderturnen haben Kinder zusammen Freude und Spaß an der Bewegung. Es wird zusammen an Geräten geturnt und somit die einzelnen Fähigkeiten wie zum Beispiel das Gleichgewicht trainiert und gestärkt. Aber auch Sportübungen wie Purzelbaum, Rad usw. werden den Kindern vermittelt und gefestigt. Es werden Gemeinschaftsspiele gespielt, um das Miteinander und den...

  • Großheubach
  • 23.09.22
  • 149× gelesen
Sport

18.Engelberglauf
Endlich ist es wieder soweit am 24.09.2022 18. Engelberglauf

Der 18. Engelberglauf findet rund um das Kloster Engelberg statt.. Laut Engelberg Lauf-Team werden, wieder alle Strecken, vom Zwergen-Lauf bis zum Halbmarathon angeboten. In familiärer Atmosphäre können Strecken von 400 m bis hin zu anspruchsvollen 21 km absolviert werden Das Motto des Laufes, „Großheubach bewegt“. Start und Ziel ist das Kloster Engelberg. Veranstalter ist die Bayerische Sportjugend Kreis 2, Miltenberg. Ausrichter sind der TSV Großheubach und der ELT Großheubach. Onlineportal...

  • Großheubach
  • 18.09.22
  • 152× gelesen
Sport
Video 9 Bilder

Video
Cyclocross Race Lützelbach 2022

Cyclocross erfreut sich in der Welt des Radsports immer größerer Beliebtheit. Das Rennformat geht an die Substanz und ist mental und physisch extrem fordernd. Cyclocross ist eine Offroadform des Radrennsports. Der Startschuss für die europäische CX-Saison ist auch dieses Jahr wieder in Lützelbach auf dem 4 Bikes Festival gewesen. Internationale Top-Teams, sowie europäische und deutsche Meister reisten in den Odenwald, um die ersten Wertungspunkte für die UCI-Weltrangliste zu sammeln. Erstmalig...

  • Lützelbach
  • 11.09.22
  • 262× gelesen
Kultur
124 Bilder

Bildergalerie
Bergrennen in Eichenbühl am 10.09.2022

Am diesem Wochenende fand das 53. Bergrennen Unterfranken in Eichenbühl statt. Hier finden Sie ein paar impressionen zum Samstag. Diese Bildergalerie wird präsentiert von "Bayern Garage" - in Buchen. Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Eichenbühl
  • 11.09.22
  • 8.235× gelesen
  • 1
Sport

Sport
Kreismeister im Jugendtennis gesucht

Das Sportreferat des Landkreises Miltenberg veranstaltet in Kooperation mit dem TC Rot-Weiß Miltenberg 1900 die 25. Jugendkreismeisterschaft im Tennis. Das Turnier unter Schirmherrschaft von Landrat Jens Marco Scherf findet von Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. September, auf den Anlagen des TC Rot-Weiß Miltenberg (Obere Walldürner Straße 84, Miltenberg) statt. Im Bedarfsfall würde auch auf der Anlage des TC Eichenbühl (Bürgstadter Straße 97, Eichenbühl) gespielt. Gespielt wird im K.O.-System...

  • Landkreis Miltenberg
  • 07.09.22
  • 186× gelesen
Gesundheit & WellnessAnzeige
6 Bilder

Vorsorge ist besser als Nachsorge
Gesundheitskurse bei der BKK Akzo Nobel Bayern - Bewegung, Ernährung, Stressabbau und Suchtmittel

Um Krankheiten vorzubeugen und frühzeitig zu erkennen, ist regelmäßige Vorsorge wichtig. Die BKK Akzo Nobel bietet ihren Versicherten eine Vielzahl von präventiven Leistungen. Gesundheitskurse sollen die Versicherten an einen gesunden Lebensstil heranzuführen. Bei den Kursen geht es um Sport, Methoden zur Stressbewältigung oder um die Bekämpfung von Suchtproblemen, vom Nordic-Walking über Herz-Kreislauf-Training bis zum Aqua-Jogging. Die genaue Ausgestaltung der Präventionsmaßnahmen legt der...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.09.22
  • 430× gelesen
Gesundheit & WellnessAnzeige
Optimale Stärkung des Rückens: Kurse im MTZ Großwallstadt
4 Bilder

MTZ bewegt - Kurs "Rückengesundheit am Gerät"
"Schluss mit Rückenschmerzen" - Was tun?

Im Laufe seines Lebens macht fast jeder einmal Bekanntschaft mit Rückenschmerzen. Abgesehen von den ebenfalls weit verbreiteten Kopfschmerzen zählen Rückenschmerzen nämlich zu den am häufigsten auftretenden Schmerzproblemen weltweit. Da Rückenschmerzen in vielen Fällen sogar chronisch sind, leiden betroffene oftmals ein Leben lang an einer verringerten Lebensqualität. Damit dies nicht passiert ist es ratsam bereits frühzeitig ein Augenmerk auf seine Rückengesundheit zu legen. Aber auch für...

  • Großwallstadt
  • 01.09.22
  • 563× gelesen
  • 1
Gesundheit & WellnessAnzeige
Reduktion von Schmerzen: Kurse im MTZ Großwallstadt
3 Bilder

MTZ bewegt - Kurs "Faszientraining"
"Schmerzen reduzieren, die Beweglichkeit steigern" - Was tun?

Akute Schmerzen reduzieren, die Beweglichkeit steigern sowie das Gesundheitsbewusstsein fördern. So oder so ähnlich würden vermutlich viele Personen ihre aktuellen Gesundheitsziele formulieren. Um genau dieses Bestreben voranzutreiben und dem Wunschzustand näher zu kommen, eignet sich das Faszientraining optimal. Denn das Bindegewebstraining ist sehr viel mehr als das oftmals damit assoziierte "Hin- und Herrollen" auf einer Faszienrolle. Um für das umfangreiche Themenfeld des "Faszientrainings"...

  • Großwallstadt
  • 31.08.22
  • 734× gelesen
  • 1
Vereine

Kursangebot der AWO Sozialpsychiatrischer Dienst
Selbstverteidigung, QiGong und Tanzen

Der AWO Sozialpsychiatrischer Dienst Miltenberg bietet für diesen Herbst noch interessante und durch Fördergelder sehr kostengünstige Kurse an. Es sind noch Plätze frei. Interessierte können sich bei der AWO unter der Telefonnummer 09371-80325 anmelden. Ein Kurs umfasst jeweils 10 Termine und kostet insgesamt 20 Euro. Selbstverteidigung: Ich lerne mich zu behaupten und Nein zu sagen. Den Teilnehmer*innen werden die Grundzüge einer effektiven Selbstbehauptung oder in ernsten Fällen einer...

  • Miltenberg
  • 30.08.22
  • 149× gelesen
Sport
Foto: Vlad Vasnetsov

Freizeitclub Kreis Miltenberg e.V.
Präventives Rückentraining, Karate, Badminton, Bogenschießen

Ab Mittwoch, 21.September, beginnt um 19.30 Uhr in der Dr. Vits-Turnhalle in Erlenbach wieder ein neuer Kurs „Präventives Rückentraining“. Der Kurs ist nach § 20 SGB förderfähig. Unser Übungsleiter ist vom DOSB und den Krankenkassen zertifiziert und besitzt die B-Lizenz für Präventionssport. Der Freizeitclub ist vom Deutschen Olympischen Sportbund als Sportverein „Pro Gesundheit“ anerkannt. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 begrenzt. Kernziel des Masterprogramms ist die Kräftigung und Stärkung des...

  • Erlenbach a.Main
  • 28.08.22
  • 196× gelesen
Sport
3 Bilder

Sport Karate Amorbach Miltenberg Lehrgang
DAN-Verleihung beim Goju-Ryu-Karateverein Amorbach e.V.

Beim diesjährigen Godogeiko-Sommerlehrgang des Karatevereins Amorbach wurde Brigitte Benamar, für ihren Einsatz im Karateverein und ausdauernden Trainings, der 1. Dan verliehen. Für die Geehrte war dass eine große Freude. Unter Beifall der Karatekas nahm Sie die Ehrung entgegen und bedankte sich bei Hanshi Tokio Funasako, Ihrem Trainer Siegfried Schork und dem 1. Vorstand Torsten Schmitt für diese Auszeichnung.

  • Amorbach
  • 14.08.22
  • 396× gelesen
Sport
5 Bilder

Sport Karate Amorbach Miltenberg Lehrgang
Karate-Godogeiko Sommerlehrgang in Weilbach/Amorbach

Am Wochenende vom 16.-17.07.2022 fand in der Sporthalle Weilbach ein Sommerlehrgang des Goju-Ryu-Karatevereins Amorbach e.V. statt. Karatekas aus den regionalen Dojos und auch aus dem Gojukan Neuss e.V., Düsseldorf kamen angereist. Der Lehrgang wurde von Hanshi Tokio Funasako 9. Dan, zusammen mit Siegfried Schork, 4. Dan, geleitet. Zudem ergänzte Shotokan Meister Veli Sanli, 5. Dan, vom Kodokan Dojo in Wörth den Trainerstab. Zu Beginn der ersten Trainingseinheit widmete sich Sensei Funasako den...

  • Miltenberg
  • 14.08.22
  • 364× gelesen
Gesundheit & Wellness
Stefan Klein | Foto: privat

MUTMACHER-INITIATIVE 2022
Stefan Klein: „Nie aufgeben und voller Mut durch den Alltag strampeln!“

Was ist Mut? Stefan Klein, Amateur-Radfahrer aus Eichenbühl-Heppdiel, hat unserer Redaktion diese Frage beantwortet. Wir freuen uns über diesen Beitrag zu unserer Mutmacher-Initiative. Nach schwerer Krankheit Mut für neue Herausforderungen bekommen! „Sehr viel Mut hat mir gemacht, als ich nach langer Krankheitsphase die erfreuliche Nachricht vom HNO-Arzt von der Uniklinik Würzburg bekam, dass ich wieder Sport treiben darf. Naja, ich habe dann damit ernst gemacht und vom ersten Juli bis heute,...

  • Miltenberg
  • 10.08.22
  • 348× gelesen
  • 1
Senioren
Bei den „Olympischen Spielen“ in der Caritas-Tagespflege Kleinheubach
 | Foto: Claudia Sorger, Caritas
3 Bilder

„Olympische Spiele“ in der Caritas-Tagespflege Kleinheubach

Olympische Spiele gibt es nicht nur in den Metropolen der Welt. Auch im ländlichen Kleinheubach hat die Idee der Freundschaft und des Fair Play Fuß gefasst und in der Caritas-Tagespflege Gestalt angenommen. Denn hier fand eine „Sommerolympiade“ statt, mit zugegebenermaßen nicht ganz olympischen Disziplinen. Diese Spiele wurden dennoch mit olympischen Fanfaren feierlich eröffnet. Die anwesenden Gäste bewiesen bei fünf verschiedenen Disziplinen ihre Geschicklichkeit. Dabei stand der olympische...

  • Kleinheubach
  • 10.08.22
  • 661× gelesen
  • 1
Sport

Gute-Laune-Treff Großheubach
Kostenlos Tanzen mit Tanzlehrer Kevin Henn ab 7.9.2022

In Großheubach im Gemeinschaftshaus wird wieder ab dem 7.9.2022 jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr Tanzpicknick angeboten. Es gibt keine Verköstigung, evtl. nur aus dem selbst mitgebrachten Picknickkörbchen. Wir stellen GEMA-freie Tanzmusik zur Verfügung und Tanzlehrer, die uns Gruppentänze ohne Körperkontakt beibringen. Tanzpicknick ist sowohl für Singles als auch für Paare (Paartanz mit dem eigenen Partner steht auch auf dem Programm) gedacht. Die Gesundheit ALLER steht an erster Stelle. Es...

  • Großheubach
  • 09.08.22
  • 420× gelesen
Hobby & Freizeit
Durch das wunderschöne und morgendlich noch kühle Morretal führte am Donnerstag die erste Etappe der Drei-Länder-Radtour. Dabei war auch Landrat Jens Marco Scherf (mitte, weißes Trikot), der für einen Tag das Büro gegen den Fahrradsattel tauschte. 
 | Foto: Winfried Zang

Sport
Drei-Länder-Radtour feiert nach zweijähriger Pause Neuauflage

Mit rund 100 Übernachtungsgästen und 35 Tagesteilnehmern hat am Donnerstagmorgen, 4. August, die Drei-Länder-Radtour nach zweijähriger Corona-Pause wieder Fahrt aufgenommen. Nach dem Start am Amorbacher Freibad führte der Weg über Schneeberg und Zittenfelden durch das Morretal ins Badische, wo es nach zwei Erfrischungspausen und einer Mittagspause in Unterschefflenz zum Etappenziel nach Bad Wimpfen ging. Auch mehrere Kommunalpolitiker ließen es sich nicht nehmen, in die Pedale zu treten,...

  • Landkreis Miltenberg
  • 04.08.22
  • 175× gelesen
  • 1
Schule & Bildung
Foto: Yasmin Louisa Essaoudi
9 Bilder

Montessorischule Soden
Zweites Sport- und Spielefest

Die Zusammenarbeit zwischen Eltern, dem Team der Pädagogen und Schulleitung spielt eine wichtige Rolle an der Montessorischule in Soden. Damit wird das Gemeinschaftsgefühl gestärkt und jeder kann einen Beitrag dazu leisten.  Ein beeindruckendes Beispiel bietet hierfür das zweite Sport- und Spielefest. Esther Baumann, die neue Leiterin im Arbeitskreis Jahrbuch, war vor Ort und berichtet: "Kurz vor den Sommerferien war es wieder so weit: Die Montessorischule hat zum zweiten Mal ein Sport- und...

  • Sulzbach a.Main
  • 03.08.22
  • 263× gelesen
Sport
maximale Geschwindigkeit am "Streeßer Sattel". | Foto: Christian Fahs
Video

Video
MotoCross - Spektakel am Sattel

MotoCross im schönen Vorspessart beim MSC Straßbessenbach. Spektakuläre Sprünge mit leistungsstarken Motorrädern und extremen Überholmanöver bei maximalem Tempo - das ist Motocross! #geschwindikeit#spektakulär#streeßersattel

  • Bessenbach
  • 01.08.22
  • 196× gelesen
Hobby & Freizeit
Foto: Guido Mayer
10 Bilder

Private Wetterstation Kirschfurt/Main
Sommer ohne Ende?

Was für eine Wohltat der Gewitterregen heute doch war! Die letzten vier Wochen sind schnell erzählt: Sonnig, heiß & staubtrocken! Für große Teile Deutschlands war der 20. Juli denkwürdig, wenn nicht sogar historisch: Ausgerechnet Hamburg war an diesem Tag der wärmste Ort Deutschlands! Noch nie hat es so weit im Norden 40°C gegeben! Mit 39,8°C war es auch an meiner Station extrem heiß! Heißer war es nur im Sommer 2015 und 2019, wo ich jeweils die Rekordwerte von 40,3°C gemessen habe... Der Juli...

  • Landkreis Miltenberg
  • 29.07.22
  • 239× gelesen
  • 2
Sport
Foto: Sigrid Ballweg

Tanzen mit Kevin Henn
Gute-Laune-Treff bietet Tanzen an für Singles und Paare - kostenlos

Tanzpicknick im Gemeinschaftshaus: ab 7.9.2022 jeden Mittwoch im Gemeinschaftshaus von 18 bis 20 Uhr. Wie der Name schon sagt, gibt es keine Verköstigung, evtl. nur aus dem selbstmitgebrachten Picknickkörbchen. Wir stellen GEMA-freie Tanzmusik zur Verfügung und Tanzlehrer, die uns Gruppentänze ohne Körperkontakt beibringen. Tanzpicknick ist sowohl für Singles als auch für Paare. (Paartanz mit dem mitgebrachten Partner steht auch auf dem Programm) gedacht. Die Gesundheit ALLER steht an erster...

  • Großheubach
  • 28.07.22
  • 416× gelesen
Gesundheit & WellnessAnzeige
Physiotherapeut / -in gesucht: Karriere im MTZ Großwallstadt
Video 5 Bilder

Karriere im MTZ Großwallstadt - Stellenanzeige
Physiotherapeut/in (m/w/d) zur Betreuung unserer Handballmannschaften gesucht!

Seit gut 25 Jahren unterstützt das MTZ Großwallstadt die Handballerinnen und Handballer der Region am bayerischen Untermain. Neben dem TV Großwallstadt (2. Bundesliga) werden auch die Spieler des TV Kirchzell (3. Liga) und der TuSpo Obernburg (Oberliga) bei Ihren Wettkämpfen betreut und in unserer Praxis sowohl rehabilitativ als auch präventiv versorgt. Um diese Betreuung dauerhaft sicherstellen und immer weiter verbessern zu können suchen wir eine(n) Physiotherapeut/in (m/w/d) zur Betreuung...

  • Großwallstadt
  • 25.07.22
  • 613× gelesen
  • 1
Kultur
Aber nicht nur Sport sei wichtig, sondern auch das Feste-feiern gehöre zu einem gesunden Vereinsleben.

Das haben die Heppdieler und ihre Gäste bei idealem Bilderbuchwetter in die Tat umgesetzt.
75 Bilder

Viel Lob für ehrenamtliches Engagement.
Gelungene Jubiläumstage beim FC Heppdiel.

"Ein Verein lebt durch seine Mitglieder!" Sport, Spiel, Spannung, Gemeinsamkeit und Geselligkeit standen im Mittelpunkt. Eichenbühl-Heppdiel. An vier kurzweiligen Tagen feierte am vergangenen Wochenende der Fußballclub Heppdiel sein 75-jähriges Bestehen. Der im Jahre 1947 gegründete Verein präge nach wie vor das dörfliche Leben im Odenwald-Ort und leiste auch auf regionaler Ebene einen besonderen kulturellen Beitrag im Jahreslauf. Das betonten prominente Besucher aus nah und fern bei ihren...

  • Miltenberg
  • 25.07.22
  • 1.809× gelesen
Vereine

Fechtclub Hardheim-Höpfingen
Zum Saisonende nochmal abgeräumt - 3x Gold!

Am Samstag den 23.07.2022 fand der 24. DONAU-ILLER-CUP in Neu-Ulm statt. Der letzte große Degencup dieser Saison. Louis Jacob U13 und sein Bruder Lucas Jacob U11 (aus Buchen) sowie Chiara Thoma U17 (aus Reisenbach) vom FC Hardheim-Höpfingen waren dort in ihrer jeweiligen Altersklasse am Start. Alle drei kämpften sich fast fehlerfrei durch ihre Vorrunden und später stark durch ihre KO - Gefechte.  Am Ende standen sie ganz oben auf dem Podest, sicherten sich den 1.Platz und somit Gold! Wieder...

  • Buchen
  • 24.07.22
  • 154× gelesen
Sport
99 Bilder

Bildergalerie
Wika Lauf | Klingenberg | 22.07.2022

Am Samstag 23.07.2022 gab es den 15. WIKA-Staffelmarathon. Bei wunderschönen Wetter nahmen hunderte Läufer im Team am Marathon teil. Am Abend gab es dann noch Live Konzerts. Ergebnisse sind unter Ergebnisse 2022 zu finden. Die schnellste Zeit erreichte das WIKA Running Team, welches allerdings außer Konkurrenz teilgenommen hat. Den 1. Platz in der Mannschaftswertung belegte Bosch Rexroth Team 1 in einer Zeit von 3:04:02 Stunden, vor dem Team Motivation vom Landratsamt & Jobcenter Miltenberg...

  • Klingenberg a.Main
  • 23.07.22
  • 4.688× gelesen
Kultur
Der FC Heppdiel besteht seit 75 Jahren:  Mit einer Sommernachts-Party startete am Freitagabend die viertägige Jubiläumsfeier. Im Mittelpunkt stehen Geselligkeit, Gemeinschaft, Spaß, Sport und Spiele!
100 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Vier Tage Spaß, Spiel und Spannung beim FC Heppdiel: Erfolgreicher Start mit der "Summer Night Party".

75 Jahre gibt es nun schon den FC Heppdiel. Grund genug, um rundum zu feiern  - in vielfacher Hinsicht: mit fetziger Party-Stimmung starteten am Freitag, dem 22. Juli 2022, die kurzweiligen Jubiläums-Feierlichkeiten. Jung und alt aus nah und fern kommen sicherlich bei guter Laune auf ihre Kosten. Am Samstag ist zunächst in der Sporthalle ein Festgottesdienst ab 13.30 Uhr. Es folgen der Bierananstich und Grußworte. Ab 16 Uhr geht es beim AH- Turnier um den Faust- Cup. Am Sonntag  sind ab 10 Uhr...

  • Miltenberg
  • 23.07.22
  • 2.438× gelesen
Sport

Sport im Landkreis
Landkreissportstätten jetzt beantragen!

Das Sportreferat des Landkreises Miltenberg läutet – noch unter Vorbehalt der Corona-Pandemie – die Wintersaison für die landkreiseigenen Sportstätten ein. Diese beginnt am Montag, 12. September, und endet am Freitag, 31. März 2023. Die Vergabe ist grundsätzlich nur für die gesamte Wintersaison möglich. Freizeitgruppen können nur dann eingeplant werden, wenn keine Belegwünsche der dem BLSV angeschlossenen Vereine entgegenstehen.   Vereine und Freizeitclubs, die eine oder mehrere Sportstätten...

  • Miltenberg
  • 18.07.22
  • 73× gelesen
SportAnzeige
Video

Sportfachgeschäft
Intersport Wolfstetter: Neueröffnung nach Umbau

Liebe Kundinnen, liebe Kunden, wir sind wieder am Start. 👍✌️👍 INTERSPORT WOLFSTETTER, euer kompetenter Sportspezialist in Obernburg/Römerstrasse 2a. Bei uns findet ihr alles für euren Sport. Ob Bekleidung, Schuhe oder Ausrüstung. Kommt vorbei und lasst euch von unseren Sportexperten beraten! Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18.00 Uhr Sa 9.30 - 14.00 Uhr. Kommt vorbei wir freuen uns.

  • Obernburg am Main
  • 15.07.22
  • 387× gelesen
Sport
Still ruht der See - aber nicht mehr lange  | Foto: Christian Fahs
Video

Video
12.Hensel Recycling Churfranken Triathlon

Endlich wieder Triathlon! Tolle Leistungen bei optimalen Wetterbedingungen zeigten die Athleten beim 12.Hensel Recycling Churfranken Triathlon in Niedernberg am "HonischBeach". #churfrankentriathlon#swim#bike#run

  • Niedernberg
  • 13.07.22
  • 432× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 27. April 2024 um 14:00
  • Martin Godin
  • Röllbach

Sportliche Radtour

Fährst du auch gerne Rad? Radfahren ist eine meiner großen Leidenschaften. Ich fahre gerne sportlich, aber ohne Stress. Kleinere Runden liegen zwischen 30 und 40km, größere zwischen 70 und 80km oder mehr (Schnitt MTB 20-25 / Straße 25-30 km/h). Landschaftlich hat Churfranken ja sehr viel zu bieten und das nutze ich auch gerne beim Radfahren: auf Rad- oder Waldwegen, bergauf-bergab, am Main entlang, durch die Weinberge... Am liebsten fahre ich mit anderen zusammen. Wenn du also mal Lust auf eine...

Anzeige
Foto: Kzenon - Adobe Stock
2 Bilder
  • 29. April 2024 um 18:15
  • Medizinisches Trainingszentrum - PRP MTZ GmbH
  • Großwallstadt

Beckenbodentraining für Frauen – mehr als „nur ein paar Übungen“

Beckenbodentraining? Man hört und liest viel darüber, dennoch traut sich keiner richtig ran. Das Beckenbodenkonzept von Elisabeth Durschang und dem Medizinischen Trainingszentrum Großwallstadt soll interessierten Frauen nun den Einstieg erleichtern. Es kombiniert die jahrelange Erfahrung einer Hebamme mit modernen Trainingssystemen und bietet theoretisches Grundlagenwissen, effektive Übungen sowie wertvolle Tipps für den Alltag. Was ist unser Beckenboden? Der Beckenboden ist, wie der Name schon...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.