„Welthits auf Hessisch“ heißt ein Projekt der Frankfurter Musiker Tilman Birr und Elis, das beide am Sonntag, 22. April, ab 19 Uhr auf der Kleinkunstbühne der Kochsmühle in Obernburg vorstellen.Mit Bass und Gitarre spielen sie Welthits der letzten sechzig Jahre, die sie aus dem meist englischen Original ins Hessische übersetzt haben. So wird aus Michael Jacksons „Bad“ die hessische Version „Bös“, aus dem Rihanna-Hit „Umbrella“ die Ballade „Reschescherm“.
So klängen dann Welthits, wenn alle Popmusik aus Hessen käme (was sie ja, simmerma ehrlich, eigentlich auch tut).
Seit die beiden Musiker im Sommer 2015 ihre Videos ins Netz gestellt haben, ist die mediale Aufmerksamkeit stark angestiegen. So haben Hitradio FFH und RTL Hessen über sie berichtet und sie wurden vom Lokalblatt „Extratipp“ porträtiert (der geht dahin, wo sich die Frankfurter Rundschau nicht hintraut). Sie haben in Frankfurt im Elfer, im Ponyhof und im Bett gespielt, im Theater im Pariser Hof in Wiesbaden, bei Straßenfesten und zwei Jahre in Folge beim Open Flair Festival in Eschwege.
Kartenreservierung zum Preis von 15 Euro und 12 Euro ermäßigt (mit Sitzplatzreservierung drei Euro mehr) unter Telefon 06022/7934 oder online unter www.kochsmuehle.de
Autor:Ruth Weitz aus Obernburg am Main |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.