Nachrichten - Neckar-Odenwald

Vereine
158 Bilder

Bildergalerie
Hettinger's Hütt'n Gaudi 2019

Eine mega Stimmung gab es am Freitagabend auf der Hettingers Hütt'n Gaudi 2019.  Die bekannte ApriSki Party in der Region war wieder ein voller erfolgt, über tausende Besucher feierten eine XXXL Party im Partyzelt in Rosenberg.  Ein abwechslungsreiches Programm von Live Musik, DJ sorgte bei den Besuchern für gute Stimmung.  Zum Warm-Up sorgte DJ Fabian für gute Stimmung, später sorgte die Band RockIT mit einer guten Songauswahl für mega Stimmung, Der Odenwald DJ und das Party Powerduo...

  • Rosenberg
  • 16.11.19
  • 1.199× gelesen
Kultur
Der Fotokalender "Schloßau/Waldauerbach" 2020 ist ab sofort erhältlich.

Neue Auflage nach mehr als gelungener Premiere
VÖG stellte Bildkalender „Schloßau/Waldauerbach“ 2020 vor!

Ein ganzes Jahr lang Freude! Nach der Premiere des 2019er Kalenders wurde nun auch der vom VÖG herausgegebene Kalender „Schloßau/Waldauerbach 2020“ fertiggestellt. Ab sofort kann dieser zum Preis von 5,- € erworben werden, und zwar in Schloßau im Gasthaus „Zum Hirsch“ und bei der Bäckerei Münkel, in Mudau bei der Bäckerei Münkel/Burkardt. Ebenso wird dieser auch wieder beim Weihnachtsmarkt Mudau (14. + 15. Dezember am Stand der Bürgerstiftung Mudau angeboten. Der "Verein Örtliche...

  • Mudau
  • 16.11.19
  • 19× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Schule & Bildung

Vortrag für Eltern an der Martin-von-Adelsheim-Schule GMS
LERNEN MACHT GLÜCKLICH - überraschende Erkenntnisse für den Schul- und Familienalltag

Wünschen Sie sich, dass Ihr Kind selbstständig lernt? Der Erfolgsvortrag "Lernen macht glücklich" hat schon tausende Eltern begeistert. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise durch den Familienalltag und erfahren Sie, wie Ihr Kind die Freude am Lernen entdecken und für sich nutzen kann. Konzentrations- und Motivationsschwierigkeiten gehören für die meisten Kinder früher oder später zum Alltag. 85% würden gerne leichter lernen. Wollen Sie Ihr Kind dabei unterstützen? Mit einer Mischung aus...

  • Adelsheim
  • 15.11.19
  • 22× gelesen
  •  1
Blaulicht

Polizeibericht
Fahrradfahrer verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 15.11.2019 Buchen: Viel Glück hatte am Donnerstagmorgen ein 16-jähriger Fahrradfahrer, der auf Höhe eines Supermarktes in der Von-Leiningen-Straße in Buchen vom VW eines 62-Jährigen erfasst wurde. Der Autofahrer hatte beim Abbiegen in eine Seitenstraße den in die gleiche Richtung fahrenden Radfahrer vermutlich nicht gesehen. Der Biker flog beim Aufprall durch das hintere Fenster auf der Beifahrerseite in das Autos hinein und erlitt dabei...

  • Buchen (Odenwald)
  • 15.11.19
  • 92× gelesen
Gesundheit & Wellness

Mehrgenerationenhaus Buchen
Nächster Termin des Beratungsangebots „Blickpunkt Auge - Rat und Hilfe bei Sehverlust“ für Menschen mit Sehproblemen am 25. November 2019

Jetzt ist es wieder soweit! Am Montag, 25. November 2019, bietet Blickpunkt Auge in Buchen wieder einen Beratungstermin für Menschen mit Sehproblemen und deren Angehörige an. Karin Gschwind, zertifizierte Blickpunkt Auge Beraterin, erwartet Sie an diesem Tag zwischen 11 und 17 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Hollergasse 14, 74722 Buchen. Die Beratung von Blickpunkt Auge ersetzt zwar nicht den Besuch beim Augenarzt, informiert aber zu allen Themen, die mit einer Augenkrankheit oder einer...

  • Buchen (Odenwald)
  • 14.11.19
  • 25× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Nach Unfall abgehauen

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 14.11.2019 Buchen-Rinschheim: Ein 66-jähriger LKW-Fahrer konnte nach einer Unfallflucht am Donnerstag in der Götzinger Straße in Rinschheim, als Tatverdächtiger ermittelt werden. Der zunächst Unbekannte blieb kurz vor 18 Uhr während des Vorbeifahrens mit seinem Sattelzug an einem am rechten Fahrbahnrand geparkten PKW hängen und fuhr einfach weiter. Nur wenige Meter weiter streifte der 39-Tonner einen am linken Straßenrand haltenden...

  • Buchen (Odenwald)
  • 14.11.19
  • 1.469× gelesen
Vereine

Erfolgreiche Gürtelprüfungen bei der Sportkarate Walldürn e.V.

Nicht nur bei Wettkämpfen auf regionaler und nationaler Ebene zeigen die Nachwuchssportler der Sportkarate Walldürn e.V. tolle Ergebnisse. Auch bei den vereinsinternen Gürtelprüfungen zeigte die Wettkampfgruppe was in ihnen steckt. Die Gürtelprüfung erfolgreich abgelegt haben zum 1. Kyu Kowalczy Roxana Meichelbeck Sarina zum 2. Kyu Hurem Faid zum 3. Kyu Wörner Leon Märker Colleen zum 4. Kyu Kuhn Max Dörr Fabian Neukirchner Finn zum 5. Kyu Schüßler Eric Oludipe...

  • Walldürn
  • 13.11.19
  • 41× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Polizeibeamter verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 12.11.2019 Osterburken: Leichte Verletzungen erlitt ein Polizeibeamter in der Nacht von Montag auf Dienstag bei einer Auseinandersetzung am Bahnhof in Osterburken. Vorausgegangen war dem Vorfall ein schlafender Fahrgast, der einen Zug am Bahnhof nicht verlassen wollte. Ein Lokführer der Deutschen Bahn fand einen Mann schlafend am Endbahnhof Osterburken im hinteren Abteil des Zuges auf. Er wurde gebeten, den Zug zu verlassen worauf er...

  • Osterburken
  • 12.11.19
  • 2.147× gelesen
Hobby & Freizeit

Feiern zwischen Jung und Alt
Adventsnachmittag im Mehrgenerationenhaus

Wir laden Alt und Jung herzlich ein, am Freitag, 6.12.2019 von 15-19 Uhr mit uns einen Adventsnachmittag der anderen Art zu verbringen. Im ganzen Haus breitet sich Adventsstimmung aus: Oben wird gemeinsam gebastelt, nebenan können Kinder Plätzchen backen (und naschen), wer mag singt gemeinsam und natürlich kann man einfach auch zusammen sitzen und weihnachtliche Leckereien genießen. Für die Kinder gibt es eine Spielecke und wer noch einen Brief ans Christkind abschicken möchte, kann das gleich...

  • Buchen (Odenwald)
  • 11.11.19
  • 9× gelesen
Hobby & Freizeit

Reparieren und werkeln zwischen Jung und Alt
Einrichtung eines Werkraumes im Mehrgenerationenhaus Buchen

Gemeinsam basteln, werken und reparieren - am Besten zwischen Jung und Alt - davon haben alle etwas. Handwerkliches Arbeiten soll im Mehrgenerationenhaus Buchen in Zukunft besser möglich sein. Bisher finden bei uns diese Angebote in den normalen Gruppenräumen statt und alles Werkzeug muss herbeigeschafft werden. Da kann es dann auch mal passieren, dass ein Tisch angebohrt wird, der eigentlich unversehrt bleiben sollte. Deshalb möchten wir uns nach uns nach Werkzeuge und Werkbänke zulegen, um...

  • Buchen (Odenwald)
  • 11.11.19
  • 8× gelesen
Politik
Die Teilnehmer des Dreiländertreffens der SPD-Kreistagsfraktionen aus den Landkreisen Miltenberg, Neckar-Odenwald-Kreis, Odenwaldkreis und Bergstraße.

SPD-Dreiländertreffen in Buchen
Informationsaustausch und Zusammenarbeit im Fokus

Der erste Freitag im November ist ein feststehender Termin im Jahreslauf, der für die SPD-Kreistagsfraktionen aus dem Kreis Miltenberg, dem Odenwaldkreis, dem Landkreis Bergstraße und dem Neckar-Odenwaldkreis für den Informationsaustausch reserviert ist. So auch am 8. November in Buchen im Zentrum für Entsorgung Z.E.U.S. Diesmal war die Fraktion der SPD-Neckar-Odenwald mit ihrer Vorsitzenden Heide Lochmann der Gastgeber. Ein Novum war die Teilnahme von Thomas Kraft von der...

  • Buchen (Odenwald)
  • 11.11.19
  • 20× gelesen
  •  1
Schule & Bildung

Die Frankenlandschule Walldürn stellt vor:
Informationsabende für interessierte Schüler und Eltern

• Wirtschaftsgymnasium (WG) • Kaufmännisches Berufskolleg (BK) • Berufskolleg Wirtschaftsinformatik (BKWI) • Berufsfachschule Wirtschaft - Wirtschaftsschule (WS) Informationsabende für interessierte Schüler sowie Eltern finden für die WS am 22.01.2020 und das WG, BK und BKWI am 23.01.2020 statt. Die Frankenlandschule in Walldürn bietet interessante, zukunftsorientierte und bewährte schulische Weiterbildungsmöglichkeiten, die hier kurz vorgestellt werden. Die Schülerinnen...

  • Walldürn
  • 11.11.19
  • 15× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Hinterrad schleudert 40 Meter

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 08.11.2019 Buchen-Eberstadt: Hoher Schaden und eine sich über 40 Meter erstreckende Unfallstelle sind das Resultat eines Verkehrsunfalls, der sich am Donnerstagnachmittag in Buchen ereignete. Der Fahrer eines VWs war auf der Landesstraße von Buchen in Richtung Eberstadt unterwegs. Zeitgleich wollte eine Pkw-Fahrerin aus der Rathausstraße in Eberstadt nach links in Richtung Buchen auf die Landesstraße einbiegen. Den VW übersah sie...

  • Eberstadt
  • 08.11.19
  • 129× gelesen
Schule & Bildung

Frankenlandschule Walldürn
Schulleitungsteam der Frankenlandschule Walldürn wieder komplett

Frau Oberstudienrätin Heike Diener wird zur Abteilungsleiterin des Wirtschaftsgymnasiums und der Kaufmännischen Berufsschule bestellt. Schulleiter Oberstudiendirektor Torsten Mestmacher zeigte sich sehr erfreut darüber, dass die ausgeschriebene Abteilungsleiterstelle schnell besetzt werden konnte. „Mit Frau Diener haben wir eine sehr engagierte und fachlich hochkompetente Führungspersönlichkeit für die Stelle gewinnen können. Ich bin überzeugt davon, dass sie das Wirtschaftsgymnasium und die...

  • Walldürn
  • 08.11.19
  • 100× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Riskanter Überholversuch führt zu Unfall

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 07.11.2019 Buchen: Ein 31- Jähriger hatte es zwischen Buchen und Eberstadt offenbar sehr eilig. Vor einer Kurve versuchte er am Mittwoch Nachmittag einen vor ihm fahrenden LKW zu überholen. Als er mit seinem Mazda auf Höhe des Lasters war, kam ihm ein Mini Cooper entgegen. Dem Fahrzeugführer gelang es wieder hinter dem LKW einzuscheren. Dabei bemerkte er offenbar nicht, dass es auf der anderen Fahrbahnseite zu einem heftigen Unfall...

  • Buchen (Odenwald)
  • 07.11.19
  • 1.178× gelesen
Kultur

„Tag der Jugendblasmusik“ - Nach zwei intensiven Probetagen begeisterten die jungen Musiker aus Schweinberg, Bretzingen, Höpfingen, Walldürn und Waldstetten
Bei Abschlusskonzert alle Register gezogen

Schweinberg. Fünf Ensembles, zwei intensive Probetage und zahlreiche Zuhörer: Das sind die Eckdaten des durch die Arnold-Hollerbach-Stiftung unterstützten „Tags der Jugendblasmusik“. Auf Initiative von Hans Sieber und Holger Dörr zur Förderung musikalischen Brauchtums in und um Hardheim aus der Taufe gehoben, fand der „Tag der Jugendmusik“ am Wochenende bereits zum siebten Mal statt. Alle Register gezogen wurden beim Abschlusskonzert in der Schweinberger Turnhalle. Dort begrüßte Dorothée...

  • Schweinberg
  • 06.11.19
  • 18× gelesen
Kultur
5 Bilder

Schweinberger MiniBand verbrachte Probenwochenende in Großheubach I Vorbereitung auf die Jahreskonzerte im Dezember
MiniBand bereitet sich auf Jahreskonzerte vor

Schweinberg. Für die MiniBand des Musikvereins Schweinberg hieß es im Oktober Koffer packen. So verbrachte man vom 25.-27.10.2019 ein actionreiches Probewochenende, dass in diesem Jahr erstmals in das Jugendzentrum Klotzenhof nach Großheubach führte. Anlass war unter anderem die musikalische Vorbereitung auf die diesjährigen Jahreskonzerte im Dezember. Zum Start des Wochenendes stand am Freitagabend die erste gemeinsame Probe auf dem Programm. Hier wurden unter Leitung des Dirigenten Kevin...

  • Schweinberg
  • 06.11.19
  • 29× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Leuchten unterwegs

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 06.11.2019 Osterburken: Am vergangenen Wochenende wurden entlang des Gemeindeverbindungswegs zwischen Schlierstadt und Seckach-Klinge mehrere Leitpfosten aus der Verankerung gerissen und auf den Grünstreifen geworfen. Zudem wurden Kurvenleitschilder umgedrückt. Der Gesamtschaden wird auf circa 400 Euro geschätzt. Wer die oder den Unbekannten beim Tun beobachten konnte, wird darum gebeten, sich beim Polizeiposten in Adelsheim,...

  • Osterburken
  • 06.11.19
  • 94× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Radfahrer leicht verletzt

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 06.11.2019 Walldürn: Leicht verletzt wurde ein Radfahrer bei einem Unfall am Dienstagmorgen in Walldürn. Gegen 6:45 Uhr fuhr der Fahrer eines Daimler-Benz auf der Dr.-Heinrich-Köhler-Straße in Richtung Ringstraße und dort an die abknickende Vorfahrtsstraße heran. Der Fahrer blieb mit seinem Wagen kurz stehen und wollte anschließend nach rechts abbiegen. Der von links kommende Radfahrer verließ sich darauf, dass der Pkw-Fahrer...

  • Walldürn
  • 06.11.19
  • 58× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Ungewöhnliches Diebesgut

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 05.11.2019 Höpfingen: Auf zwei Bienenstöcke hat es eine unbekannte Person zwischen Donnerstag und Montag in Waldstetten abgesehen. Die Behausungen samt Bienenvölkern waren an der Straße zwischen Waldstetten und Bretzingen, von der Fahrbahn einsehbar, im Gewann Eichele aufgestellt und wurden komplett entwendet. Sie hatten einen Wert von mehreren hundert Euro. Wer den Diebstahl beobachtet hat, verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat...

  • Höpfingen
  • 05.11.19
  • 79× gelesen
Gesundheit & Wellness
Dr. Gunter Frank und Waltraud Herberich vom Verein Vitalica Buchen.
8 Bilder

"Karotten lieben Butter" - Warum Oma´s Küche doch recht hatte
Vortrag von Dr. med. Gunter Frank in Buchen

Das Alte Rathaus in Buchen platzte wahrlich aus allen Nähten, so groß waren der Andrang und damit das Interesse am Vortrag von Dr. med. Gunter Frank, der über das Thema Ernährung sprach. Auf Einladung von Vitalica Buchen e.V. – Verein zur ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge – war der Heidelberger Arzt für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren in seine Heimatstadt gekommen. Ganzheitliche Gesundheitsvorsorge Waltraud Herberich, die Vorsitzende des Vereins, freute sich sehr, dass mit Dr. med....

  • Buchen (Odenwald)
  • 05.11.19
  • 43× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Zwei Leichtverletzte nach Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 04.11.2019 Hardheim: Vermutlich ohne auf den Verkehr auf der Bundesstraße in Hardheim zu achten, fuhr ein 21-jähriger Ford-Fahrer von einem Tankstellengelände aus auf die Durchgangsstraße ein. Auf der Bundesstraße kam es dann zum Zusammenstoß mit dem VW einer 38-Jährigen, die von Hardheim in Richtung Schweinberg fuhr. Der Ford-Lenker und die VW-Fahrerin wurden leicht verletzt und mussten mit Rettungsfahrzeugen in Krankenhäuser gebracht...

  • Hardheim
  • 04.11.19
  • 1.273× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Alkoholisierter Mann beleidigt Polizeibeamte

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 04.11.2019 Ravenstein: Zu einem Hausstreit, an dem ein stark alkoholisierter Mann beteiligt war, wurden Beamte des Polizeireviers Buchen am Samstagabend, gegen 23.45 Uhr, nach Ravenstein gerufen. Die Situation vor Ort hatte sich zwar beruhigt, aufgrund der erheblichen Alkoholisierung des Mannes konnte aber nicht ausgeschlossen werden, dass sich der Konflikt zwischen dem Mann und der Frau fortsetzt. Aus diesem Grund wurde der Mann in...

  • Ravenstein
  • 04.11.19
  • 119× gelesen
Kultur
55 Bilder

Bildergalerie
4. Halloween-Party in Hainstadt am 31.10.2019

Gruselige Gestalten traf man am 31.10.2019 auf dem Hainstadter Sportplatz. Gute Musik, gute Stimmung und Besucher, die sich die verrücktesten und schaurigsten Kostüme einfallen lassen haben. Empfange die neuesten Event- und Partybilder per WhatsApp. Sende einfach "Bilder" an die "0160-2900200". Weitere Infos hier!

  • Hainstadt (Buchen)
  • 01.11.19
  • 551× gelesen
Vereine

125 Jahre TV Hardheim 1895 e.V. - Der Jubiläumskalender ist da!

Der Kalender (DIN A3-Format) erscheint anlässlich des 125-jährigen Jubiläums am 08. - 10. Mai 2020. Der Verkaufspreis beträgt 8,95 €. An folgenden Vorverkaufsstellen können Sie diesen erwerben: Aral TankstelleEsso TankstelleBäckerei GärtnerBäckerei ThorwartApotheke im ErfaparkApotheke an der PostVolksbank Franken e.G.Weihnachtsmarkt Hardheim 29.11. - 01.12.2019Bei Heimspiele der Handballer  - Sa. 09.11.2019  - Sa. 23.11.2019  - Sa. 07.12.2019

  • Hardheim
  • 01.11.19
  • 18× gelesen
Energie & Umwelt
Die Regierungspräsidentin Sylvia Felder pflanzte zusammen mit Landrat Dr. Brötel einen „Speierling“, Baum des Jahres 1993, im Energiegarten der AWN in Buchen. Mit dabei waren AWN-Geschäftsführer Dr. Ginter und zahlreiche AWN-Aufsichtsräte, Kreisräte und Bürgermeister.
3 Bilder

Regierungspräsidentin Sylvia Felder zu Gast bei der AWN
Baum "Speierling" im Energiegarten gepflanzt

mh. Buchen. Der Besuch der Regierungspräsidentin Sylvia Felder vom Regierungspräsidium Karlsruhe bei der Abfallwirtschaftsgesellschaft des NOK (AWN) in Buchen stand ganz im Zeichen von Kreislaufwirtschaft, Nachhaltigkeit und regionalen „Spezialitäten“. Sei es nun die am Standort hergestellte Pflanzenkohle, der hochwertige Nährhumus oder auch, sozusagen als kulinarische Abrundung des Besuches, die brandneue „Odenwälder Torte“, persönlich kredenzt vom Konditormeister Siegfried Brenneis aus...

  • Buchen (Odenwald)
  • 30.10.19
  • 28× gelesen
  •  1
Blaulicht

Polizeibericht
Polizei hat Dieseldiebstähle aufgeklärt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.10.2019 Adelsheim: Einen Ermittlungserfolg konnte die Polizei in Adelsheim verbuchen. Den Ermittlern gelang es zwei Männer im Alter von 25 und 29 Jahren festzunehmen, denen insgesamt sechs Diebstähle vorgeworfen werden. In dem Zeitraum von Juni 2019 und August 2019 wurden in Adelsheim mehrere Baumaschinen aufgebrochen und der darin befindliche Dieseltreibstoff gestohlen. Die Tatverdächtigen erbeuteten dabei mehrere hundert Liter Sprit...

  • Adelsheim
  • 29.10.19
  • 130× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Täter nach Diebstahl flüchtig - Zeugen gesucht

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 28.10.2019 Buchen: Am Freitagnachmittag, gegen 17.35 Uhr, lief ein Mann in einem Eiscafé in der Amtsstraße in Buchen an das Ende der Theke. Als die Mitarbeiterin des Eiscafés durch einen Kunden am Straßenverkauf abgelenkt war, entwendete der Unbekannte den Bedienergeldbeutel mit einem Inhalt von mehreren Hundert Euro. Unmittelbar darauf verließ dieser das Eiscafé bereits wieder. Anschließend flüchtete er zu Fuß Richtung Alla-Hopp-Anlage....

  • Buchen (Odenwald)
  • 28.10.19
  • 154× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet - Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 25.10.2019 Buchen: Zwei leicht verletzte Personen und Sachschaden in Höhe von knapp 10.000 Euro sind die Folgen eines Verkehrsunfalls am Donnerstag, um circa 16.50 Uhr, bei Buchen. Die 59-jährige Fahrerin eines BMWs befuhr die Landesstraße von Walldürn kommend und wollte an einer Einmündung links in Richtung Altheim abbiegen. Hierbei übersah sie den von links kommenden Nissan einer 32-Jährigen. Die Fahrzeuge kollidierten miteinander....

  • Buchen (Odenwald)
  • 25.10.19
  • 89× gelesen
Sport
2 Bilder

Buchener Halloweenlauf
Halloweenlauf 2019 in Buchen…Gespenster sind willkommen! KEIN VERKLEIDUNGSZWANG!

Donnerstag, den 31.10.2019. Halloween - Willkommen zum Nachtlauf durch die Buchener Innenstadt, organisiert von den Abteilungen Leichtathletik, Handball und Schwimmen/Triathlon des TSV 1863 Buchen. Wir erwarten wieder über 400 Läufer, die eine tolle Laufstimmung in der Innenstadt verbreiten. Es können Strecken von 600m bis zu 10km gelaufen werden, wobei entweder der sportliche Aspekt oder aber die Verkleidung/der Fun im Vordergrund stehen kann. Die Läufe werden allesamt als Rundenläufe durch...

  • Buchen (Odenwald)
  • 24.10.19
  • 115× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.