Blaulicht

Beiträge zum Thema Blaulicht

Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Mehrere Wahlplakate beschädigt - Wer kann Hinweise geben?

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-DA, vom 15.09.2021 Nachdem im Tatzeitraum zwischen Freitag (10.9.) und Montag (13.9.) mehrere Wahlplakate im Michelstädter Stadtgebiet beschädigt wurden, sucht die Polizei nach Zeugen. Die unbekannten Vandalen rissen die Wahlplakate unter anderem aus ihrer Verankerung und beschmierten auch größere Wahlplakate auf sogenannten Werbetafeln mit Farbe. Warum sie ihrer Zerstörungswut freien Lauf gelassen haben, muss im Rahmen der Ermittlungen geprüft...

  • Michelstadt
  • 15.09.21
  • 40× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallmeldung und Zeugenaufruf

Polizeipräsidium Südhessen, POL-ERB, vom 05.09.2021 In der Nacht von Samstag (04.06.) auf Sonntag (05.06.) kam es zwischen 20:00 und 13:00 Uhr in der Jahnstraße zu einer Verkehrsunfallflucht. Das dort abgestellte Fahrzeug eines 33-jährigen Michelstädters wurde durch eineN unbekannteN VerursacherIn mutmaßlich beim Rückwärtsfahren an der Fahrertür beschädigt. Die/Der VerursacherIn entfernte sich anschließend vom Unfallort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Die Polizei in Erbach...

  • Michelstadt
  • 05.09.21
  • 61× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfall in Michelstadt

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, 04.08.2021 An der Kreuzung von der Bahnhofsstraße und der Frankfurter Straße in Michelstadt wurde am Mittwoch (04.08.) gegen 15:30 Uhr durch einen bisher unbekannten Verursacher ein silberner Mercedes Benz A 180, welcher sich auf der Linksabbiegerspur befand, durch einen Pkw, welcher rechts daneben die Geradeausspur befuhr, gestreift und dabei erheblich beschädigt. Der verursachte Schaden beläuft sich auf mindestens 2.000 Euro. Die Polizei...

  • Michelstadt
  • 04.08.21
  • 72× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verursacher nach Unfall geflüchtet - Polizei sucht Zeugen

Polizeipräsidium Südhessen, POL-ERB, vom 28.07.2021 Am Mittwoch (28.07.) gegen 07:30 Uhr stellte ein 56-Jähriger aus dem Landkreis Offenbach seinen Pkw in einer Parkbucht in der Frankfurter Str. in Michelstadt ordnungsgemäß ab. Als er gegen 17:15 Uhr zu seinem Pkw zurückkehrte, stellte er mehrere Beschädigungen an seinem Fahrzeug fest. Die hintere linke Fahrzeugtür sowie das Heck des Fahrzeugs wurden offensichtlich durch ein vorbeifahrendes Fahrzeug in Mitleidenschaft gezogen. Der Verursacher...

  • Michelstadt
  • 29.07.21
  • 48× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Von Unfallstelle geflüchtet Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 13.06.2021 Am Sonntag (13.06.2021), zwischen 06:00 Uhr und 13:30 Uhr, ereignete sich im Stadtring ein Verkehrsunfall, in dessen Verlauf ein Pkw beschädigt wurde. Der vermeintliche Unfallverursacher flüchtete von der Unfallstelle. Eine 32-jährige Fahrzeughalterin aus dem Odenwaldkreis parkte ihren PKW ordnungsgemäß am rechten Fahrbahnrand ab. Als sie an ihr Fahrzeug zurückkam, stellte sie einen Schaden am Heck fest. Am Pkw der...

  • Michelstadt
  • 13.06.21
  • 57× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Von Unfallstelle geflüchtet - Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 03.06.2021 In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (02.06. - 03.06.2021), in der Zeit von 21:30 Uhr bis 08:00 Uhr, ereignete sich im Weideweg in 64720 Michelstadt ein Verkehrsunfall, in dessen Verlauf ein Gartenzaun beschädigt wurde. Der vermeintliche Unfallverursacher flüchtete von der Unfallstelle. Am Gartenzaun entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 1000 EUR. In diesem Zusammenhang sucht die Polizeistation in Erbach nach Zeugen,...

  • Michelstadt
  • 03.06.21
  • 42× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach/Michelstadt | Blaues Fahrzeug nach Unfallflucht gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 03.06.2021 Erbach / Michelstadt (ots) Am Mittwoch (02.06.) in der Zeit zwischen 16:00 Uhr und 20:30 Uhr wurde ein weißer Seat an der hinteren rechten Fahrzeugseite beschädigt. Der 20-jährige Fahrer parkte seinen Seat zuerst auf einem Parkplatz in der Werner-von-Siemens-Straße in Erbach und anschließend auf dem Parkplatz des REWE Einkaufsmarktes in der Walther-Rathenau-Allee in Michelstadt. Auf einem der beiden Parkplätze wurde sein...

  • Erbach
  • 03.06.21
  • 48× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Brombachtal/Michelstadt | Zeugen für Unfallfluchten gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 01.06.2021 Am Dienstag (01.06.) gegen 08:00 Uhr befuhr ein 22-jähriger LKW-Fahrer aus Mossautal die Kreisstraße 211 aus Richtung Reichelsheim kommend in Richtung Böllstein. Ein entgegenkommender Lastkraftfahrer streifte den Lastwagen des Mossautalers in Höhe des Außenspiegels. Der Unfallverursacher blieb nicht stehen, sondern entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle, ohne den entstandenen Schaden zu regulieren. An beiden...

  • Brombachtal
  • 01.06.21
  • 55× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt/Eulbach | Verkehrsunfall mit Personenschaden

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 28.04.2021 Am Mittwoch, den 28.04.2021 gegen 18:24 Uhr kam es auf der auf der B 47, kurz nach dem Englischen Garten in Eulbach zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein 20-jähriger Miltenberger befuhr mit seinem Seat die B 47 von Amorbach kommend in Fahrtrichtung Würzberg als er aufgrund nichtangepasster Geschwindigkeit auf gerader Fahrbahn nach rechts von dieser abkam und mit einem dort befindlichen Baum kollidierte. An seinem Fahrzeug...

  • Michelstadt
  • 29.04.21
  • 154× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 26.04.2021
Odenwald Bergstraße | Mehrere Brände rufen Feuerwehr und Polizei auf den Plan Kriminalpolizei ermittelt und sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-DA, vom 26.04.2021 Michelstadt/Bad König/Lützelbach Mehrere Brände im Odenwaldkreis riefen am Samstag (24.4.) Feuerwehr und Polizei auf den Plan. In diesem Zusammenhang ermittelt die Kriminalpolizei und sucht nach Zeugen. Gegen 3.45 Uhr brannte ein Hochsitz in Michelstadt bei der Kreisstraße 92 in der Nähe des dortigen Waldes. Im Laufe des Tages kam es zu einem weiteren Brand in Michelstadt. Hierbei brannte gegen 13.30 Uhr eine Gartenhütte in...

  • Odenwaldkreis
  • 26.04.21
  • 87× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallflucht in Michelstadt, Schloßstraße - wichtige Zeugin gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 10.04.2021 Am Samstag (10.04.) kam es gegen 14;45 Uhr in der Schloßstraße in Michelstadt - unweit eines Restaurants und dem Schloss - zu einem Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr zwischen einem 55-jährigen Audi-Fahrer aus Mossautal und einem 83-jährigen Mitsubishi-Fahrer aus Michelstadt. Nach dem Unfall entfernte sich der Mitsubishi-Fahrer zunächst unerlaubt von der Unfallstelle. Später erschien er bei der Polizei in Erbach, um den...

  • Michelstadt
  • 10.04.21
  • 58× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Rolltor durch Stein beschädigt - Wer kann Hinweise geben?

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-DA, vom 07.04.2021 Mehrere Hundert Euro Schaden hinterließen bislang Unbekannte, nachdem diese das Rolltor einer Firma in der Relystraße beschädigten. Nach derzeitigem Kenntnistand geriet die Lagerhalle im Tatzeitraum zwischen Donnerstag (1.4.) und Dienstag (6.4.) in das Visier der Vandalen. Offenbar warfen sie mit einem Stein auf das Rolltor der Firma, wobei eine Scheibe beschädigt wurde. Im Anschluss flüchteten sie unerkannt. Der Schaden wird...

  • Michelstadt
  • 07.04.21
  • 44× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallmeldung und Zeugenaufruf

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 17.02.2021 In der Zeit von Montag (15.02.) bis Dienstag (16.02.) kam es auf dem Parkplatz eines Michelstädter Unternehmens in der Frankfurter Straße zu einer Verkehrsunfallflucht. Der firmeneigene weiße Smart wurde dort mutmaßlich von einem roten Fahrzeug an der Heckklappe beschädigt, indem das Fahrzeug tiefe Kratzer und kleine rote Farbanhaftungen hinterließ. Der bzw. die Fahrzeugführer/in verließ die Unfallstelle, ohne sich um den...

  • Michelstadt
  • 17.02.21
  • 56× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach/ Michelstadt | Verkehrsunfallflucht mit erheblichem Sachschaden

Polizeipräsidium Südhessen, POL-ERB, vom 15.02.2021 Im Zeitraum vom 11.02. - 13.02.2021 hatte der Geschädigte seinen schwarzen SUV, Mercedes-Benz GLC, an verschiedenen Örtlichkeiten in Erbach und Michelstadt geparkt. In diesem Zeitraum wurde das Fahrzeug an der Fahrzeugfront stark beschädigt, so dass ein Sachschaden von mindestens 5000 Euro entstand. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Unter anderem stand der Pkw am Donnerstagnachmittag auf dem Parkplatz eines...

  • Erbach
  • 15.02.21
  • 82× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Von Unfallstelle geflüchtet/Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 22.01.2021 Am Dienstag (19.01.2021) in der Zeit von 12:00 Uhr und 17:30 Uhr beschädigte ein noch unbekannter Verkehrsteilnehmer einen schwarzer Suzuki SX4 S-Cross. Dieser war zum Tatzeitpunkt am "Großparkplatz" Altstadt in Michelstadt abgestellt. Mehrere tausend Euro wird die Reparatur des Fahrzeuges kosten, welches an der Beifahrerseite erheblich beschädigt wurde. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle....

  • Michelstadt
  • 22.01.21
  • 78× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfall mit einem Einsatzfahrzeug des Rettungsdienstes

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 07.01.2021 Am Mittwoch (06.01.) gegen 19:45 Uhr kam es auf der Kreuzung B45 / Hammerweg in Michelstadt zu einem Verkehrsunfall. Ein Fahrzeug des Rettungsdienstes fuhr mit Sondersignalen auf der Bundesstraße 45 aus Richtung Bad König kommend in Richtung Erbach. Im Kreuzungsbereich kam es zur Kollision mit einem PKW, welcher vom Hammerweg kommend die Bundesstraße 45 in Richtung Stadtmitte überqueren wollte. Glücklicherweise wurde dabei...

  • Michelstadt
  • 07.01.21
  • 345× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallflucht - Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 27.12.2020 Am Sonntag (27.12.) kam es in der Landrat-Ackermann-Straße in Michelstadt auf Höhe der Hausnummer 18 zu einem Verkehrsunfall. Der unbekannte Unfallverursacher kollidierte mit einem am Straßenrand abgestellten Fahrzeug. Nach der Kollision setzte der Fahrer seine Fahrt unbeirrt fort. Zeugen, die Angaben zum Unfallverursacher oder Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeistation Erbach, Telefon 06062 / 953-0 zu...

  • Michelstadt
  • 27.12.20
  • 86× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Polizei sucht Unfallzeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 15.12.2020 Am Montag (14.12.) um 12.15 Uhr Uhr befuhr der Geschädigte mit seinem Fahrzeug Renault Megane (weiß) den Parkplatz des Einkaufsmarktes in Friedrich-Ebert-Str. 15 in 64720 Michelstadt und verursachte beim Verlassen des Parkplatzgeländes einen Verkehrsunfall mit einer schwarzen Limousine, die rückwärts aus einer Parklücke fuhr. Der Geschädigte stellte seinen PKW unweit der Unfallstelle ab und kehrte zu dieser anschließend wieder zurück....

  • Michelstadt
  • 15.12.20
  • 92× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Durch Hitzeeinwirkung beschädigt - Mehrere Tausend Euro Schaden an Schule

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 26.11.2020 Ein gemeldeter Brand an einer Schule in der Erbacher Straße hatte am frühen Donnerstagmorgen (26.11.) die Polizei und Feuerwehr auf den Plan gerufen. Gegen 5.45 Uhr wurde der Brand der Rettungsleistelle Odenwald gemeldet. Nach derzeitigem Kenntnisstand sollen Unbekannte mit einem Gasbrenner eine Tür der Schule beschädigt haben. Durch die Hitzeeinwirkung des Camping-Gaskochers wurde das Schloss sowie eine Scheibe der Tür beschädigt. In...

  • Michelstadt
  • 26.11.20
  • 111× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt/Weiten-Gesäß | Polizei sucht Zeugen/Beteiligte

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 26.11.2020 Am 24.11.2020 zwischen 17:00-18:00 Uhr konnte durch einen Zeugen ein Unfall im Begegnungsverkehr auf der K92 zwischen Michelstadt und Weiten-Gesäß beobachtet werden. An dem Unfall waren ein Opel und ein Volkswagen beteiligt. Beide Fahrzeuge wurden vermutlich im Bereich der linken Außenspiegel beschädigt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeistation Erbach unter der Rufnummer 06062/953-0 zu melden. Empfange die neuesten...

  • Michelstadt
  • 26.11.20
  • 95× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Radfahrer beschädigt geparkten BMW auf dem Parkplatz des Raiffeisen-Marktes in Michelstadt

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 20.11.2020 Nach ersten Ermittlungen stellte die 37- jährige Michelstädterin am Freitag, 20.11.2020 ihren BMW gegen 8 Uhr auf dem Parkplatz der Raiffeisen ab. Als sie um 11 Uhr an ihr Fahrzeug zurückkam, stellte sie fest, dass der Pkw im Heckbereich mehrere Lackschäden vorwies. Aufgrund des vorhandenen Spurenbildes und der Beschädigungen am BMW ist davon auszugehen, dass ein Radfahrer am Heck des BMW hängenblieb und dadurch einen Schaden von ca....

  • Michelstadt
  • 20.11.20
  • 103× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallmeldung und Zeugenaufruf

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 29.10.2020 Am Donnerstag (29.10.) kam es gegen 14:20 Uhr in der Friedrich-Ebert-Straße zu einer Unfallflucht. Ein 20-jähriger Mossautaler befuhr bei seiner Probefahrt mit einem FIAT die enge Fahrbahn von der B47 kommend in Richtung Innenstadt. Als ihm ein weißer Iveco Transporter teilweise auf seiner Spur entgegenkam, musste der junge Fahrzeugführer nach rechts ausweichen und kollidierte dort mit einem abgestellten VW Passat. Sowohl an diesem,...

  • Michelstadt
  • 29.10.20
  • 99× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Zeugenaufruf zu Verkehrsunfallfluchten

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 08.10.2020 Verkehrsunfallmeldung und Zeugenaufruf Odenwaldkreis - Michelstadt (ots). Am Mittwoch (07.10.) zwischen 14:00 und 14:20 Uhr kam es auf dem Kundenparkplatz eines Supermarkts in der Walther-Rathenau-Allee in Michelstadt zu einer Unfallflucht. Die Geschädigte, eine 26-Jährige Michelstädterin parkte ihren weißen Mitsubishi ASX in dritter Reihe vor dem Einkaufsmarkt. Bei ihrer Rückkehr stellte sie Beschädigungen am hinteren Teil...

  • Michelstadt
  • 08.10.20
  • 57× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Von Unfallstelle geflüchtet: Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidums Südhessen, POL-ERB, vom 07.10.2020 In der Zeit vom 06.10.2020, 18:00 Uhr - 07.10.2020, 09:00 Uhr, kam es in der Walther-Rathenau-Allee in Michelstadt zu einer Verkehrsunfallflucht. Hier wurde ein geparkter schwarzer Opel angefahren. Im Anschluss entfernte sich der Verursacher von der Örtlichkeit ohne den Unfall bei der Polizei zu melden. In diesem Zusammenhang werden Zeugen gesucht. Wer hat etwas gesehen oder kann etwas zum Sachverhalt beitragen? Etwaige...

  • Michelstadt
  • 07.10.20
  • 106× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt/Bad-König | Handtaschen aus Fahrzeugen erbeutet Wer kann Hinweise geben?

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-DA, vom 18.09.2020 Die zurückgelassenen Gegenstände aus zwei Fahrzeugen, die jeweils auf Friedhofs-Parkplätzen abgestellt waren, rückten am Donnerstagmittag (17.9.) in den Fokus Krimineller. In der Friedhofstraße in Michelstadt sowie in der Straße "Außenliegend" in Bad-König waren die beiden Volkswagen geparkt. Unter Anwendung von Gewalt gelangten die Unbekannten zwischen 12 und 14 Uhr in den Innenraum der weißen Autos. Hieraus entwendeten sie...

  • Michelstadt
  • 18.09.20
  • 125× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Zeugenaufruf nach Unfallflucht am 09.09.2020 auf dem Parkplatz des Waldschwimmbades

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 10.09.2020 Am Mittwoch kam es zwischen 16:00 Uhr und 17:30 Uhr auf dem Parkplatz des Waldschwimmbades in Michelstadt zu einem Verkehrsunfall. Ein 18-jähriger aus dem Odenwaldkreis hatte seinen silberfarbenen 3er BMW ordnungsgemäß abgestellt. Als er später an sein Fahrzeug zurückkehrte, befand sich am rechten hinteren Stoßfänger eine große Delle. Der Schaden wird vorläufig auf ca. 800 EUR geschätzt. Der Verursacher des Schadens entfernte sich...

  • Michelstadt
  • 11.09.20
  • 80× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Verkehrsunfallflucht und Zeugenaufruf

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 03.09.2020 In der Nacht von Dienstag, 01.09. auf Mittwoch, 02.09.2020 kam es in Michelstadt zu einer Unfallflucht. Die Geschädigte stellte ihren weißen Opel Astra wie gewohnt in der Straße Am Donnersberg ab, als sie gegen 21:00 Uhr nach Hause kam. Am folgenden Morgen stellte sie gegen 05:00 Uhr fest, dass ihr Fahrzeug links vorne mehrere Kratzer und schwarze Farbspuren aufwies. Es entstand Sachschaden i. H. v. ca. 2.000,- EUR. Die...

  • Michelstadt
  • 03.09.20
  • 86× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Von Unfallstelle Kaufland geflüchtet - Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen vom 17.07.2020 Am Donnerstag (16.07.) hat ein bislang unbekannter Fahrzeugführer beim Rangieren einen geparkten schwarzen Pkw Kia auf dem Kundenparkplatz des Kaufland Michelstadt hinten links angefahren und sich danach von der Unfallstelle entfernt ohne seinen Pflichten als Unfallbeteiligter nachzukommen. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 600 Euro. Zeugen des Unfalls werden gebeten sich bei der Polizei Erbach unter 06062/953-0 zu melden. Empfange...

  • Michelstadt
  • 17.07.20
  • 185× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.