Fest

Beiträge zum Thema Fest

Hobby & Freizeit
Heute, 19.5.2021 entscheidet der Stadtrat Miltenberg über die Absage der Michaelismesse.

Michaelismesse
Absage der Michaelismesse Miltenberg 2021 nur noch Formsache?

Heute entscheidet der Stadtrat Miltenberg in seiner Sitzung über die Absage der Michaelismesse 2021. Nachdem andere Kommunen ähnliche Veranstaltungen bereits gestrichen haben und auch das Oktoberfest in München nicht stattfinden wird, ist nicht mehr mit großen Diskussionen  zu rechnen.   Nach der Absage der Michaelismesse 2020 würde der erneute Ausfall des Volksfestes die Premiere des neuen Messekonzepts von Lechnerwirt Mathias Hofmann (wir berichteten, s. Online-Beitrag) ein weiteres Mal...

  • Miltenberg
  • 19.05.21
  • 330× gelesen
Mann, Frau & Familie
So werden Thriller geschrieben: Geheimnisvoll und düster!

Ein rauschendes Fest sollte es werden...
Buchtipp: Sommernacht von Lucy Foley

Zwei bekannte Persönlichkeiten laden zu einer Hochzeit auf einer einsamen Insel ein. Es verspricht, ein rauschendes Fest zu werden. Doch nach einem heftigen Sturm ist die irische Insel vom Festland abgeschnitten. Die Gäste sitzen im wahrsten Sinne des Wortes fest. Die düstere Stimmung wird wunderbar plastisch von Lucy Foley weitergegeben. Man sieht das Moor und den alten Friedhof förmlich vor sich.  Der Thriller wird aus Sicht verschiedener Protagonisten erzählt. Es dauert etwas, bis man die...

  • Miltenberg
  • 07.05.21
  • 88× gelesen
Hobby & Freizeit
Video

Abgesagt!
Auch 2021 kann das Oktoberfest wegen Corona nicht stattfinden

„Die Lage ist zu unsicher“: Ministerpräsident SöderEigentlich hätte das 187. Oktoberfest vom 18.09. bis 3.10.2021 auf der Theresienwiese in München stattfinden sollen. Doch zum zweiten Mal in Folge sorgt die Corona-Pandemie dafür, dass daraus leider nichts wird. Ministerpräsident Dr. Markus Söder sagte heute auf der Pressekonferenz in München, dass man sich einheitlich für die Empfehlung entschieden habe, die großen Volksfeste in Bayern nicht stattfinden zu lassen – so auch das Oktoberfest....

  • Miltenberg
  • 04.05.21
  • 86× gelesen
Kultur
113 Bilder

Foto-Rückblick
Feuertonnenfest in Mechenhard vor einem Jahr

Erlebt das "Feuertonnenfest" im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder zum Feuertonnenfest findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Ball des Jahres in Mömlingen » Hebbocher Nachtumzug - der Umzug » After-Zug-Party in Großheubach Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Mechenhard
  • 17.01.21
  • 500× gelesen
Vereine
176 Bilder

Foto-Rückblick
Jubiläums-Prunksitzung des Kreisnarrenrings in Mömlingen vor einem Jahr

Erlebt die Jubiläums-Prunksitzung im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder zu Prunksitzungen findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Feel Collins im Stadttheater Aschaffenburg » Hettinger's Hütt'n Gaudi in Rosenberg Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Mömlingen
  • 21.11.20
  • 276× gelesen
Mann, Frau & Familie
Neue, inspirierende Geschichten rund um Brauchtum, Glauben und Herzenswärme: Das sind die „Fränkischen Weihnachtsgeschichten“.

Tausend und eine Geschichten zu Weihnachten
Buchtipp: Neue Fränkische Weihnachtsgeschichten

Weihnachten ist das Fest der tausend Geschichten. Ein Fest für Herz und Seele, das nie zu Ende erzählt ist. Nach dem erfolgreichen ersten Band „Fränkische Weihnachtsgeschichten“ gibt es deshalb einen zweiten Band voller zauberhafter Geschichten rund um eines der schönsten, feierlichsten und stimmungsvollsten Feste des Jahres. Wer erinnert sich noch an die Klopferzeit? Sucht am Weihnachtsbaum die Saure Gurke? Oder ist mit Freude beim Pfeffern dabei? Davon und von vielen anderen Erlebnissen,...

  • Miltenberg
  • 20.11.20
  • 165× gelesen
Mann, Frau & Familie
Der Friedhofsgang und das gemeinsame Gebet für die Verstorbenen gehören für viele Gläubige fest zu Allerheiligen.

Allerheiligen
Liturgiereferat des Bistums hat Anregungen für den Friedhofsgang an Allerheiligen und Allerseelen zusammengestellt

Gottesdienste im Würzburger Kiliansdom mit Generalvikar Vorndran und Weihbischof Boom Würzburg (POW) Traditionell besuchen an Allerheiligen, 1. November, und Allerseelen, 2. November, viele Menschen die Gräber ihrer Verstorbenen. Zwar gibt es für öffentliche Gottesdienste im Freien – und damit auch für Friedhofsgänge an Allerheiligen – keine Höchstteilnehmerzahl mehr. Allerdings müssen die Abstandsregeln eingehalten werden. Auf kleinen Friedhöfen kann es jedoch schwierig werden, den...

  • Miltenberg
  • 26.10.20
  • 252× gelesen
Hobby & Freizeit
Ohne Baum kein Weihnachten!

Weihnachten kommt schneller als man denkt!
Buchtipp: Dekotraum - Weihnachtsbaum

Waaas - jetzt schon an Weihnachten denken?!? Ja, denn selbstgebastelter Weihnachtsschmuck braucht Zeit! An den Weihnachtsfeiertagen spielt er die Hauptrolle in unseren Wohnzimmern: derfestlich geschmückte Christbaum. Er lässt aber nicht nur Kinderaugen leuchten, wenn das Christkind kommt, sondern hat sich mittlerweile zu einem echten Dekotrend etabliert, der uns die komplette Adventszeit begleitet. Das Buch „Dekotraum – Weihnachtsbaum“ zeigt über 80 abwechslungsreiche Weihnachtsbaumvarianten....

  • Miltenberg
  • 19.10.20
  • 213× gelesen
Kultur
68 Bilder

Foto-Rückblick
1. Blaulicht-Mil-Party in Wörth 2019 vor einem Jahr

Erlebt die 1. Blaulicht-Mil-Party in Wörth 2019 im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder zu Partys findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Wallstädter Kerb 2019 in Großwallstadt » Winzerfest 2019 in Groß-Umstadt Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Wörth a.Main
  • 26.09.20
  • 449× gelesen
Mann, Frau & Familie
Landrat Jens Marco Scherf und Helene Opolka zeigen die Leidersbacher Schmankerlkiste, die mit ihrem Inhalt den „Fair-und-Regional“-Gedanken im Landkreis perfekt umsetzt.

Eine-Welt-Fest in Leidersbach stellt fairen Handel in den Mittelpunkt

Der Fair-Trade-Gedanke breitet sich im Landkreis Miltenberg immer weiter aus: Der Land-kreis ist als Fair-Trade-Landkreis bereits rezertifiziert worden, mehrere Städte und Ge-meinden sind Fair-Trade-Kommunen, andere sind auf einem guten Weg, zuletzt erhielt Sulzbach das „grüne Licht“ zur Auszeichnung als faire Gemeinde. Anlässlich der deutschlandweiten „Fairen Woche“ machte die Missionsgruppe Leidersbach mit einem Eine-Welt-Fest in Leidersbach auf fairen Handel aufmerksam. Unterstützt wurde die...

  • Leidersbach
  • 21.09.20
  • 80× gelesen
Kultur
120 Bilder

Foto-Rückblick
Die Wällster Kerb in Großwallstadt 2019 vor einem Jahr

Erlebt die Wällster Kerb in Großwallstadt 2019 im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder zu Kerb-Märkten findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Stauden Open-Air 2019 in Leidersbach » Winzerfest 2019 in Groß-Umstadt Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Großwallstadt
  • 19.09.20
  • 565× gelesen
Kultur
61 Bilder

Foto-Rückblick
Das Winzerfest in Groß-Umstadt 2019 vor einem Jahr

Erlebt das Winzerfest in Groß-Umstadt 2019 im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder zu Winzerfesten findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Narren-Weinfest 2019 des MCV » Bergrennen 2019 in Eichenbühl Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Groß-Umstadt
  • 13.09.20
  • 436× gelesen
Kultur
62 Bilder

Foto-Rückblick
Das Narren-Weinfest des MCV 2019 vor einem Jahr

Erlebt das Narren-Weinfest des MCV 2019 in Mömlingen im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder des MCV Mömlingen findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Wein am See 2019 in Großostheim » Michaelismesse 2019 in Miltenberg » Schützenmarkt 2019 in Buchen Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Mömlingen
  • 04.09.20
  • 416× gelesen
Hobby & Freizeit
12 Bilder

Michaelismesse-Sehnsucht
„Mess‘ im Garten“ mit Spendenerlös

„Es soll ja Menschen geben, für die ist ein Jahr ohne Mess‘ ein verlorenes Jahr – daher Bieranstich bei uns im Garten!“. Mit dieser Aufforderung lud Familie Sandmann aus Großheubach am Freitag, 28.08.20 - dem Tag, an dem eigentlich die Michaelismesse 2020 in Miltenberg begonnen hätte – ihre Freunde dazu ein, gemeinsam die „Mess‘ im Garten“ zu eröffnen. Es gab ein Bierzelt, ein Weindorf, einen Vergnügungspark ... Unter dem Motto „Spende statt Geschenke“ kam sogar ein Spendenbetrag von 200 Euro...

  • Miltenberg
  • 01.09.20
  • 459× gelesen
Kultur
41 Bilder

Bildergalerie
Akustik-Session im Alten Kirchhof - 30.08.2020 - Bürgstadt

Auch am zweiten Abend in Folge strömten zahlreiche Besucher mit Reservierung in den Alten Kirchhof in Bürgstadt. Das einzigartige Event wurde durch eine faszinierende Beleuchtung der alten Mauern und Musik von der Band Headline zu einem Sommernachtstraum auch in Corona Zeiten. Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Bürgstadt
  • 30.08.20
  • 2.665× gelesen
Kultur
4 Bilder

Michaelismesse Miltenberg 2020:
Corona zum Trotz:Treue Messefans feiern Notmess!

Wir befinden uns im Jahr 2020. Die ganze Welt ist fest im Griff von Corona. Freitag Abend auf dem Miltenberger Mainparkplatz. Dort wo normalerweise am ersten Messetag das Festzelt aufgebaut ist, herrscht gähnende Leere. Ganz Churfranken muss leider auf die Messe verzichten. Ganz Churfranken? Nein. Ein kleiner Haufen hartgesottener Messefans feiert ausgelassen die Notmess.

  • Miltenberg
  • 29.08.20
  • 7.063× gelesen
  • 2
Kultur
127 Bilder

Foto-Rückblick
Wein am See in Großostheim 2019 vor einem Jahr

Erlebt Wein am See 2019 in Großostheim im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Bilder aus den letzten Jahren findet Ihr hier! Weitere Foto-Rückblicke: » Stadtfest Aschaffenburg 2019 » Michaelismesse Miltenberg 2019 Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Großostheim
  • 28.08.20
  • 633× gelesen
Hobby & Freizeit
138 Bilder

Foto-Rückblick
Das Stadtfest Aschaffenburg 2019 vor einem Jahr

Erlebt das Stadtfest 2019 in Aschaffenburg im Rückblick. Jetzt kostenfrei die Bildergalerie ansehen. Weitere Stadtfest-Bilder aus den letzten Jahren findet Ihr hier! Weitere aktuelle Bildergalerien: » Kultursommer in Mömlingen » BagBoys im LBS & Mainpromenade Miltenberg » Unser Landkreis in Bildern: Elsenfeld Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Aschaffenburg
  • 21.08.20
  • 562× gelesen
Kultur
57 Bilder

Bildergalerie
Musikfest to go - Wörth am Main - 25.07.2020

Der Musikverein Wörth spielte heute Abend an 5 verschiedenen Open Air Stationen im Rahmen des Musikfests to go. Die Zuschauer genossen es sehr das ein bisschen Kultur zurück gekehrt ist, natürlich unter Einhaltung der nun geltenden Corona Regeln. Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

  • Wörth a.Main
  • 25.07.20
  • 3.554× gelesen
Mann, Frau & Familie
Zickenkrieg bei der Wahl zur Hessenkönigin...

Mord beim Festumzug
Buchtipp: Hessentagtod

Bad Hersfeld feiert Hessentag und damit kündigt sich unheilvoll auch ein Zickenkrieg zwischen den Bewerberinnen für die Hessenkönigin an. Zu Bissigkeit und Neid gesellt sich schnell Erpressung: Daniel Rohde von der Kripo Bad Hersfeld wird eingeschaltet. Schon bald folgt ein rätselhafter Todesfall, der die vorangegangenen Ereignisse in einem anderen Licht erscheinen lässt. Hier geht es jetzt nicht mehr nur ums Wetteifern, sondern um eine handfeste Mordermittlung. Mit seinem neuen Krimi...

  • Miltenberg
  • 05.07.20
  • 159× gelesen
Mann, Frau & Familie
Zickenkrieg bei der Wahl zur Hessenkönigin

Mord beim Festumzug
Buchtipp: Hessentagtod

Bad Hersfeld feiert Hessentag und damit kündigt sich unheilvoll auch ein Zickenkrieg zwischen den Bewerberinnen für die Hessenkönigin an. Zu Bissigkeit und Neid gesellt sich schnell Erpressung: Daniel Rohde von der Kripo Bad Hersfeld wird eingeschaltet. Schon bald folgt ein rätselhafter Todesfall, der die vorangegangenen Ereignisse in einem anderen Licht erscheinen lässt. Hier geht es jetzt nicht mehr nur ums Wetteifern, sondern um eine handfeste Mordermittlung. Mit seinem neuen Krimi...

  • Miltenberg
  • 03.07.20
  • 140× gelesen
Vereine

30. Sommernachtsfest in Mechenhard kann leider nicht stattfinden
Musikalische Sommernacht 2020 offiziell abgesagt

Das 30. Sommernachtsfest in Mechenhard, das vom 18.-19. Juli 2020 auf dem Dorfplatz geplant war, muss aufgrund der pandemiebedingten Einschränkungen in diesem Jahr leider ausfallen. Die Entscheidung wurde lange hinausgezögert, aber die Durchführung einer Veranstaltung in dieser Größenordnung ist unter Einhaltung aller gegenwärtig geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben organisatorisch nicht möglich. Daher hat die Vorstandschaft am Pfingstmontag in einer Ausschusssitzung per...

  • Erlenbach a.Main
  • 01.06.20
  • 124× gelesen
Hobby & Freizeit

Wertheimer Michaelismesse findet dieses Jahr nicht statt - Absage wegen Coronda-Pandemie notwendig

Wertheim. Die Wertheimer Michaelismesse wird dieses Jahr nicht stattfinden. Wie viele große Volksfeste in der Region muss auch diese Traditionsveranstaltung wegen der Corona-Pandemie pausieren. Die 199. Michaelismesse war vom 2. bis 11. Oktober geplant. Jetzt hat sich die Stadt Wertheim schweren Herzens zur Absage entschieden. Die Infektion hat sich verlangsamt, die Corona-Schutzmaßnahmen werden nach und nach gelockert, aber Großveranstaltungen sind weiterhin verboten. Zwar plant das Land...

  • Wertheim
  • 27.05.20
  • 327× gelesen
Kultur
6 Bilder

Corona-Pandemie stoppt beliebtes Kultfest
Trennfurter Musikfest 2020 offiziell abgesagt

Klingenberg-Trennfurt. Eigentlich war es nur eine Frage der Zeit, doch jetzt ist es offiziell. Auch das Trennfurter Musikfest ist aufgrund der Corona-Pandemie für dieses Jahr abgesagt. Lange wurde die Entscheidung hinaus gezogen, doch nun ist die Vorstandschaft des Musikvereins Trennfurt 1952 e.V. um den 1. Vorsitzenden Tobias Wolf zur Entscheidung gekommen, dass ein Fest in dieser Größenordnung unter den gegebenen Corona-Einschränkungen von der Organisation schier unmöglich ist....

  • Trennfurt
  • 22.05.20
  • 376× gelesen
Vereine
So ähnlich sollte es am kommenden Wochenende in Sulzbach aussehen beim Jubiläum „40 Jahre Partnerschaft Sulzbach – Urrugne“. Das Corona-Virus ist der Grund dafür, dass das Fest abgesagt werden musste. Hier ein Foto von den Feierlichkeiten beim 35-jährigen Partnerschaftsjubiläum.
18 Bilder

Vereine in Corona-Zeiten
Vereinsfeste leiden durch Corona

Keine Veranstaltungen bis 31. August 2020 – Corona-Virus bringt kulturelle Vielfalt zum Erliegen – Vereine leiden besonders darunter Lesen Sie nachfolgend den Artikel über die Vereine in Corona-Zeiten im nördlichen Landkreis Miltenberg. Den Teil über die Vereine im südlichen Landkreis können Sie hier lesen. Das Corona-Virus mischt sich in diesem Jahr überall ein! Es bestimmt, wie und wann wir arbeiten gehen, wann unsere Kinder die Schule oder die Kita besuchen dürfen und wo wir einkaufen...

  • Miltenberg
  • 19.05.20
  • 840× gelesen
Vereine
Es wäre ein wunderschönes Bild gewesen! Die Schäffler beim traditionellen Schäfflertanz in Stadtprozelten (hier ein Bild aus dem Jahr 2013), der dieses Jahr leider ausfallen musste.
18 Bilder

Vereine in Corona-Zeiten
Corona bremst Vereine aus

Keine Veranstaltungen bis 31. August 2020 – Corona-Virus bringt kulturelle Vielfalt zum Erliegen – Vereine leiden besonders darunter Lesen Sie nachfolgend den Artikel über die Vereine in Corona-Zeiten im südlichen Landkreis Miltenberg. Den Teil über die Vereine im nördlichen Landkreis können Sie hier lesen. Das Corona-Virus mischt sich in diesem Jahr überall ein! Es bestimmt, wie und wann wir arbeiten gehen, wann unsere Kinder die Schule oder die Kita besuchen dürfen und wo wir einkaufen...

  • Miltenberg
  • 19.05.20
  • 431× gelesen
Kultur

Auch Verschiebung der Generalversammlung auf unbestimmte Zeit
Absage Mainuferfest Laudenbach 2020

Frühjahr 2020 und der Corona-Virus hält die Welt in Atem. Dieser Realität müssen sich nun auch die Laudenbacher Kickers stellen und sagen daher schweren Herzens das diesjährige Mainuferfest ab. Festorganisator Ralf Willert dazu: „Ich bedaure diese Absage des 11. Mainuferfestes sehr, allerdings müssen und wollen wir unseren Beitrag dazu leisten, dass sich die Pandemie entspannt. Für 2021 planen wir aber wieder unser Fest!“ Willert weiter: „Um aber ein wenig an unseren Traditionen festzuhalten,...

  • Laudenbach
  • 01.05.20
  • 47× gelesen
Hobby & Freizeit

Freinacht 2020
Keine Scherze in der Nacht zum 1. Mai!

Die Polizei weist darauf hin, dass es keinen triftigen Grund darstellt, die Wohnung zu verlassen, um in der Nacht zum 1. Mai etwaige „Freinacht-Scherze“ zu veranstalten. Dies stellt einen Verstoß nach dem Infektionsschutzgesetz dar. Die unterfränkische Polizei wird zur Überwachung der Bestimmungen der Rechtsverordnung verstärkt im Einsatz sein. Auf der Seite des Innenministeriums "Häufig gestellt Fragen" heißt es beim Punkt "Was gilt für Brauchtum und Versammlungen zum 1. Mai"  u.a. ... "Die...

  • Miltenberg
  • 30.04.20
  • 572× gelesen
Mann, Frau & Familie

Erstkommunion 2020
„Wunden heilen“: Familiengottesdienst am Weißen Sonntag, 19.4.2020 live aus dem Dom Würzburg

Würzburg (POW) Ein Familiengottesdienst unter dem Leitwort „Wunden heilen“ mit Dompfarrer Dr. Jürgen Vorndran wird am Weißen Sonntag, 19. April, um 10 Uhr live aus dem Würzburger Kiliansdom übertragen. Wegen der Corona-Pandemie kann an diesem Tag nirgends im Bistum Würzburg Erstkommunion gefeiert werden. Rund 5000 Kommunionkinder und ihre Familien im Bistum Würzburg müssen ihr Fest verschieben und sind deswegen traurig. Zwei Kommunionkinder des Jahres 2018 und ihre Eltern gestalten den...

  • Miltenberg
  • 16.04.20
  • 769× gelesen
Vereine

Jugendhaus Wiesenthal: Grillfest am 1. Mai
Abgesagt: Traditionelles Grillfest am 1. Mai im Jugendhaus Wiesenthal

+ + + +  Abgesagt + + + +  Das Team des Jugendhauses Wiesenthal lädt alle Interessierten herzlich zum Tag der offenen Tür am 1. Mai von 10:30 bis 18 Uhr ein. Ob Frühschoppen, Mittagessen oder Kaffee und Kuchen – wir bewirten Sie gerne. Die „Häcker Buam“ aus Veitshöchheim spielen mit fränkischer Blasmusik auf und wer möchte, kann einenBlick in das Jugendhaus werfen. Genießen Sie die urige Atmosphäre des alten Bauerngehöfts. Für Kinder gibt es auf der Wiese Platz zum Spielen und rund um...

  • Amorbach
  • 08.03.20
  • 211× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 16. Juli 2021 um 18:00
  • Sportgelände SC Freudenberg 1920 e. V.
  • Freudenberg

Fest-Wochenende 100 Jahre SC Freudenberg 1920 e. V.

100 Jahre | 1000 Gesichter | 1 Verein Unter diesem Motto steht unser großes Jubiläum. Freut Euch auf unser Fest-Wochenende mit sportlichen, musikalischen und kulinarischen Highlights. Weitere Infos folgen in Kürze!

5 Bilder
  • 13. August 2021 um 14:00
  • Michelstadt
  • Michelstadt

Michelstädter Altstadtfest 2021

Die Bündelung von Altstadtfest und langer Einkaufsnacht hat in Michelstadt Tradition. Jedes Jahr im August laden der Förderkreis historisches Michelstadt e.V. und der Kerweclub Michelstadt e.V. in den Kellereihof ein. Dort gibt es Live-Musik und ein abwechslungsreiches Programm. Ein Höhepunkt des Festes ist die lange Einkaufsnacht, die vom Michelstädter Gewerbeverein e.V. organisiert wird. Auch am verkaufsoffenen Sonntag locken die Geschäfte mit interessanten Aktionen. Die Gastronomie bietet...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.