Landkreis Miltenberg

Beiträge zum Thema Landkreis Miltenberg

Vereine
Der neugewählte SPD-Ortsvorstand (von links): Benjamin Bohlender, Ulrike Neuberger-Bornhorst, Andreas Tikart, Andrea Hirte, Michael Mück, Hans-Georg Connor, Helga Raab-Wasse, Michael Wöber, Marina Oliveira Zbinden, Gerhard Bader, Anne Ehrentraut, Axel Ebert und Horst Ziegler.

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Erlenbacher SPD mit bewährtem Vorstandsteam

Helga Raab-Wasse steht als Ortsvorsitzende weiter an der Spitze der Erlenbacher SPD. Auch die Stellvertreter Benjamin Bohlender und Michael Mück wurden bei der Jahreshauptversammlung am Samstag in der Erlenbacher Frankenhalle in ihren Ämtern bestätigt. Kassier bleibt Gerd Bader. Andreas Tikart und Hans-Georg Connor (neu) sind Schriftführer. Als Beisitzer gehören dem neugewählten Ortsvorstand Axel Ebert, Anne Ehrentraut, Ulrich Hahn, Andrea Hirte (neu), Ulrike Neuberger-Bornhorst, Michael Wöber...

  • Erlenbach a.Main
  • 17.10.21
  • 33× gelesen
Mann, Frau & Familie

Online-Veranstaltung
Dieses Kind bringt mich auf die Palme - Jetzt reicht’s! Liebevoll Grenzen setzen

Kinder zu erziehen und in ihrer Entwicklung zu begleiten ist für Eltern eine große Aufgabe mit immer wieder neuen Herausforderungen. Ob Zuhören, Grenzen setzen, Mut machen oder Nähe schenken – Eltern sind in Sachen Erziehung immerzu gefordert. Von außen werden zudem immer wieder Erwartungen an die Erziehenden heran getragen, da gilt es eine Balance zu finden zwischen Leiten und Loslassen, zwischen den eigenen Bedürfnissen, den Wünschen der Kinder und den Anforderungen von außen. In vielen...

  • Erlenbach a.Main
  • 28.09.21
  • 46× gelesen
Mann, Frau & Familie

Infos für werdende Eltern
Familienfragen. Digital. Kompakt. - „Rund um die Schwangerschaft“

Nach einer Sommerpause startet die Reihe „Familienfragen. Digital. Kompakt.“ am  Mittwoch, 06.10.2021 von 18.00-18.30h wieder. „Wir erwarten ein Baby“ – diese Nachricht bedeutet für werdende Eltern vielfältige Veränderungen. Die Beratungsstelle donum vitae informiert über Rechtliches, Finanzielles und Wissenswertes rund um die Schwangerschaft und Geburt. Die finanziellen und rechtlichen Aspekte dieser Veränderungen werden Thema sein. Es folgen Infos zum Elterngeld/ElterngeldPlus, wann der...

  • Erlenbach a.Main
  • 22.09.21
  • 15× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Raum Obernburg | Fußballtore in Brand gesteckt, Verletzte nach Frontalzusammenstoß

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Dienstag, 14. September 2021 Fußballtore in Brand gesteckt Elsenfeld, Lkr. Miltenberg Ein unbekannter Täter verging sich an den Fußballtoren des Spielplatzes in der Schulstraße. Hierbei wurden die Fangnetze der Tore in Brand gesetzt, die fast vollständig abbrannten. Der Sachschaden liegt im dreistelligen Bereich. Die Beschädigung wurde erst am Montag, gegen 06:30 Uhr festgestellt, als die Netze bereits erkaltet waren. Die Polizei sucht nun nach...

  • Kreis Miltenberg
  • 14.09.21
  • 742× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienstützpunkte im Landkreis laden ein
Online-Elterncafé - Familienleben mit Baby/Kleinkind

Sie suchen Kontakt zu anderen Eltern? Sie wollen mal ganz entspannt mit anderen Eltern über Dinge sprechen? Oder wollen einfach mal hören, wie andere Eltern in diesen Zeiten gerade ihren Familienalltag gestalten? Dann sind Sie beim Online-Elterncafé der Familienstützpunkte Nord und Süd im Landkreis Miltenberg genau richtig! Das nächste Treffen findet am Montag, den 07.06.21 von 10-11 Uhr statt und Sie benötigen dafür nur ein Smartphone, Tablet o.ä. mit dem Sie ins Internet gehen können und...

  • Erlenbach a.Main
  • 31.05.21
  • 30× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienfragen. Digital. Kompakt.
Vorlesen ist wie Zähne putzen

In einer weiterem Online-Angebot der „Familienfragen. Digital. Kompakt“ am Mi. 02.06.21 von 18.00-18.30 Uhr spricht Christine Fröhlich aus dem Stadtbibliothek Erlenbach ganz kurzweilig und spannend über das Vorlesen, über die Auswahl der Bücher und passt dies den Interessen und teilnehmenden Altersgruppen der Kinder an (bitte gerne das Alter der Kinder bei der Anmeldung angeben). Vorlesen hat einen positiven Effekt auf die individuelle Entwicklung von Kindern. Außerdem fördert regelmäßiges...

  • Erlenbach a.Main
  • 20.05.21
  • 23× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienfragen. Digital. Kompakt.
Hilfe, mein Kind hört nicht!

Im nächsten Termin am Mittwoch, 19.05.2021 von 18.00-18.30 Uhr der Reihe „Familienfragen. Digital. Kompakt“ beschäftigen wir uns mit dem Thema „Hilfe, mein Kind hört nicht!“. Sie haben ihr Kind schon mehrfach aufgefordert zum Beispiel die Jacke aufzuhängen oder den Tisch zu decken. Doch es scheint nicht zuzuhören. Anfangs war die Aufforderung noch freundlich, doch mit der Zeit wurde der Ton schärfer und ging zuletzt in Brüllen über. Erst dann scheint ihr Kind gehört zu haben. Diese Situation...

  • Erlenbach a.Main
  • 10.05.21
  • 30× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienstützpunkte im Landkreis laden ein
Virtuelles Elterncafé - Familienleben mit Baby

Sie suchen Kontakt zu anderen Eltern? Sie wollen mal ganz entspannt mit anderen Eltern über Dinge sprechen? Oder wollen einfach mal hören, wie andere Eltern in diesen Zeiten gerade ihren Familienalltag gestalten? Dann sind Sie beim virtuellen Elterncafé der Familienstützpunkte Nord und Süd im Landkreis Miltenberg genau richtig! Das nächste Treffen findet am Montag, den 10.05.21 von 10-11 Uhr statt und Sie benötigen dafür nur ein Smartphone, Tablet o.ä. mit dem Sie ins Internet gehen können und...

  • Erlenbach a.Main
  • 03.05.21
  • 17× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienfragen. Digital. Kompakt.
Den Familienalltag im Griff – praktische Tipps zum Umgang mit Zeitdieben

Der Tag begann gut strukturiert. Alle Aufgaben eingeplant, doch dann kam der Alltag und die Umsetzung lief nicht wie vorgestellt. Wer kennt das nicht? Oft halten uns Einflüsse von außen oder die eigene Persönlichkeit davon ab strukturiert unseren Tagesplan umzusetzen. In „Familienfragen. Digital. Kompakt.“ werden am Mittwoch, 05.05.2021 von 18.00-18.30 Uhr die häufigsten Zeitdiebe benannt und Ideen zum Umgang mit ihnen aufgezeigt. Der Veranstaltung ist kostenfrei und findet in Kooperation mit...

  • Erlenbach a.Main
  • 26.04.21
  • 16× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familienstützpunkte im Landkreis laden ein
Virtuelles Elterncafé - Familienleben mit Baby

Sie suchen Kontakt zu anderen Eltern? Sie wollen mal ganz entspannt mit anderen Eltern über Dinge sprechen? Oder wollen einfach mal hören, wie andere Eltern in diesen Zeiten gerade ihren Familienalltag gestalten? Dann sind Sie beim virtuellen Elterncafé der Familienstützpunkte Nord und Süd im Landkreis Miltenberg genau richtig! Das nächste Treffen findet am Montag, den 26.04.21 von 10-11 Uhr statt und Sie benötigen dafür nur ein Smartphone, Tablet o.ä. mit dem Sie ins Internet gehen können und...

  • Erlenbach a.Main
  • 19.04.21
  • 15× gelesen
Mann, Frau & Familie

Vatertag(e) am bayerischen Untermain
Robotertag – Offene Roboterwerkstatt

Im Rahmen der „Vatertag(e) am bayerischen Untermain“ findet am Samstag, 17.04.2021 von 10 bis 14 Uhr in der Stadtbibliothek Erlenbach ein “Robotertag – Offene Roboterwerkstatt“ für Väter oder andere männliche Bezugspersonen (wie Onkel, Opa usw.) mit Kindern ab 5 Jahren statt. Wir programmieren verschiedene kleine Roboter. Mit einfachen Befehlen laufen die Roboter eine gewünschte Strecke, transportieren Klötzchen oder zeichnen ihre Wege mit bunten Farben. Wir lernen verschiedene schwierige...

  • Erlenbach a.Main
  • 07.04.21
  • 50× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familien mit Baby
Virtuelles Elterncafé der Familienstützpunkte

Sie suchen Kontakt zu anderen Eltern? Sie wollen mal ganz entspannt mit anderen Eltern über Dinge sprechen? Oder wollen einfach mal hören, wie andere Eltern in diesen Zeiten gerade ihren Familienalltag gestalten? Dann sind Sie beim virtuellen Elterncafé der Familienstützpunkte Nord und Süd im Landkreis Miltenberg genau richtig! Das nächste Treffen findet am Montag, den 15.02.21 von 10-11 Uhr statt und Sie benötigen dafür nur ein Smartphone, Tablet o.ä. mit dem Sie ins Internet gehen können und...

  • Erlenbach a.Main
  • 08.02.21
  • 26× gelesen
Mann, Frau & Familie

Medien in der Familie
Online-Infoveranstaltung für Eltern von 3- bis 6-Jährigen mit Ergänzungen zu unter 3-Jährigen

Immer früher kommen Kinder mit elektronischen Medien in Berührung. Das familiäre Umfeld bildet dabei den Rahmen, in dem Ihr Kind diese Medien kennen und nutzen lernt. Wir laden Sie am Donnerstag, 26.11.2020 um 19.00 Uhr zum kostenfreien Online-Infoabend „Medien in der Familie – Infoveranstaltung für Eltern von 3- bis 6-Jährigen mit Ergänzungen zu unter 3-Jährigen“ein. Gemeinsam gehen wir z.B. der Frage nach, wie Kinder Medieninhalte wahrnehmen, welche Inhalte ihnen Angst machen und sie...

  • Erlenbach a.Main
  • 16.11.20
  • 96× gelesen
Vereine
6 Bilder

VCD auch im Landkreis Miltenberg aktiv
VCD unterstützt Car Sharing Projekt

Verkehrsclub Deutschland e.V. Kreisverband Aschaffenburg-Miltenberg c/o Dr. Hans Jürgen Fahn 1.Vorsitzender) Justin-Kirchgäßner- Str.11 63906 Erlenbach Der VCD möchte im Landkreis Miltenberg präsenter werden Hans Jürgen Fahn, Joachim Schneider und Jessica Klug suchen noch Mitstreiter Der VCD setzt sich für eine klimaverträgliche nachhaltige Mobilität ein und möchte eine Verkehrswende erreichen, bei der Bus, Bahn, Radfahrer und Fußgänger eine entscheidende Rolle spielen oder genauer gesagt, bei...

  • Erlenbach a.Main
  • 25.08.20
  • 108× gelesen
Mann, Frau & Familie

Unterwegs mit dem Familienstützpunkt Nord
Ferienausflug für Familien zum Walderlebnispfad Hutmannswald

Der Familienstützpunkt Nord organisiert einen Ferienausflug für Familien am Dienstag, den 04.08.2020 um 10.00 Uhr zum Walderlebnispfad Hutmannswald in Sulzbach. Der Walderlebnispfad lädt zu einer abwechslungsreichen und kurzweiligen Waldwanderung ein. An 10 Stationen kann die ganze Familie aktiv werden und so die Zusammenhänge in der Natur selbst erleben. Es gibt also eine Menge zu entdecken sowie Spaß und Freude mit der Familie zu erleben! Eine Anmeldung ist unter...

  • Erlenbach a.Main
  • 21.07.20
  • 112× gelesen
Mann, Frau & Familie

Unterwegs mit dem Familienstützpunkt Nord
Familienausflug zum Brunnthal Laudenbach

Und weiter geht es mit Freizeitaktivitäten für die ganze Familie! Ob Oma, Opa, Tante, Onkel, Mama, Papa und Co. mit Kindern, alle sind herzlich willkommen und dürfen sich sehr gerne an den Angeboten des Familienstützpunkt Nord (angesiedelt bei der Stadt Erlenbach) beteiligen. Wir organisieren eine Ausflugsreihe für Familien und bieten am Mittwoch, den 22.07.2020 um 14.30 Uhr eine weitere Aktion an. Brunnthal erleben. Gemeinsam lassen wir die Seele richtig baumeln und genießen die Natur unserer...

  • Erlenbach a.Main
  • 16.07.20
  • 94× gelesen
Mann, Frau & Familie

So schön ist es hier!
Familien-Wettbewerb "Starke Familien - starker Landkreis"

Gesucht wird der Lieblingsort Ihrer Familie im Landkreis Miltenberg. Dieser kann im eigenen Garten, auf dem Spielplatz, an einem Platz in der Natur sein... Es soll eine Challenge für die ganze Familie sein! Ob ein gemaltes Bild, eine Collage, ein Foto oder ein Video. Machen Sie mit und gewinnen Sie tolle Preise! Gestalten Sie Ihren Lieblingsort als Familie kreativ! Einen Ort, der Ihnen am Herzen liegt und wo Sie gerne Zeit mit Ihren Kindern/Enkeln verbringen. Wir sind sehr gespannt darauf,...

  • Erlenbach a.Main
  • 15.07.20
  • 151× gelesen
Mann, Frau & Familie

Unterwegs mit dem Familienstützpunkt Nord
Familienausflug zum Minigolf-Platz Erlenbach

Und weiter geht es mit Freizeitaktivitäten für die ganze Familie! Ob Oma, Opa, Tante, Onkel, Mama, Papa und Co. mit Kindern... Alle sind herzlich willkommen und dürfen sich sehr gerne an den Angeboten des Familienstützpunkt Nord (angesiedelt bei der Stadt Erlenbach) beteiligen. Wir organisieren eine Ausflugsreihe für Familien und bieten am Mittwoch, den 15.07.2020 um 14.30 Uhr eine weitere Aktion an. Auf dem wunderbar schattigen Minigolf-Platz der Stadt Erlenbach, starten wir unsere...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.07.20
  • 103× gelesen
Vereine
4 Bilder

Gesang- und Musikverein näht "Masken made in Meschned" für den guten Zweck
Spendenaktion: Maske tragen – Gutes tun!

Der Gesang- und Musikverein „Eintracht“ Mechenhard hat unter dem Motto „Eintracht gegen Corona: Maske tragen – Gutes tun“ eine Spendenaktion ins Leben gerufen: Sängerinnen, Musikerinnen und Freunde des Vereins nähen „Masken made in Meschned“! Gegen eine freiwillige Spende sind selbstgenähte Mund-Nasen-Masken in 14 verschiedenen Farben und Mustern erhältlich. Die Masken können ganz einfach online bestellt werden und werden per Post verschickt. Innerhalb von Mechenhard erfolgt die Lieferung durch...

  • Erlenbach a.Main
  • 02.05.20
  • 384× gelesen
  • 1
Blaulicht

Mil 27
Deckenerneuerung im Kreuzungsbereich Mil 27 / St 2309 unter Vollsperrung

Am Mittwoch, den 15.04.2020 beginnen die Arbeiten auf der Kreisstraße Mil 27 in Erlenbach zur Deckenerneuerung im Kreuzungsbereich in Erlenbach in der Nähe des Schwimmbades / Richtung Mechenhard unter Vollsperrung. Der Bereich erstreckt sich hierbei von der Einmündung in die Mechenharder Straße bis Einmündung in die Hohbergstraße. Nach Abschluss der Fräsarbeiten wird auf 500 m² eine neue Asphaltdeckschicht eingebaut. Die Kosten für die Maßnahme belaufen sich auf ca. 40.000 € und werden von der...

  • Erlenbach a.Main
  • 14.04.20
  • 92× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Falschen Weg der „Entsorgung“ gewählt

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Donnerstag, 19. März 2020 Erlenbach, Lkrs. Miltenberg Gegen Mittag wurde aus dem Ortsrandbereich Mechenhard eine brennende Gartenhütte mitgeteilt. Vor Ort konnte die eingesetzte Streife die Überreste zweier ehemaliger Gartenhütten in einem Schrebergarten feststellen. Die noch nicht gänzlich erloschenen Überreste mussten von der örtlichen Feuerwehr abgelöscht werden. Die Verursacherin versuchte sich offensichtlich der beiden Hütten zu...

  • Erlenbach a.Main
  • 19.03.20
  • 561× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Brandfälle

Pressebericht der PI Obernburg für Montag, 16.03.20 Erlenbach a.Main, Hauptstraße In die Hauptstraße nach Erlenbach sind Helfer der Erlenbacher Wehr am Sontag Nachmittag gegen 14.40 Uhr ausgerückt. Von Anwohnern war Qualm aus einer Wohnung gemeldet worden. Die Helfer der Wehr öffneten die Wohnung, nachdem dort niemand öffnete und konnten einen Topf, der auf einem Küchenherd vor sich hinköchelte und reichlich Qualm verbreitete, als „Brandursache“ feststellen. In Großwallstadt ist aus der freien...

  • Erlenbach a.Main
  • 16.03.20
  • 394× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Rauchschwaden alarmieren Feuerwehr

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 11.03.20 Erlenbach a.Main, Streit, Johannesstraße In der Johannesstraße hat es am Dienstag früh einen Feuerwehreinsatz gegeben. Anwohner hatten in der Straße Rauchschwaden bemerkt und die Feuerwehr gerufen. Ursache für die Rauchentwicklung waren Gartenarbeiten eines Anwohners, der am Vortag Unkraut mittels eines Brenners abgefackelt hatte. Scheinbar hatten sich Glutreste gehalten und den Zaun entzündet. Der Hausbesitzer, der das Feuer ebenfalls...

  • Erlenbach a.Main
  • 11.03.20
  • 396× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Wildschwein und Reh bei Verkehrsunfällen umgekommen

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 01.03.2020 Erlenbach a. Main, Lkr. Miltenberg. Ein Wildschwein wurde am Samstag Opfer eines Verkehrsunfalls. Es rannte am späten Abend auf die Mechenharder Straße zwischen Mechenhard und Erlenbach, direkt vor einen Ford. Den Anstoß überlebte das Tier nicht. Am Pkw entstand ein Schaden von etwa 1000 Euro. Sulzbach a. Main, Lkr. Miltenberg. Das gleiche Schicksal ereilte ein Reh, das am Samstagabend zwischen Soden und Sulzbach auf die Fahrbahn...

  • Erlenbach a.Main
  • 01.03.20
  • 304× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Unbekannter fährt gegen Ampel

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Samstag, 29. Februar 2020 Erlenbach am Main - Am Freitagabend ereignete sich gegen 23.05 Uhr auf Höhe der Liebigstraße 19 eine Verkehrsunfallflucht. Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und rutschte gegen die dortige Fußgängerampel. Der Mast wurde dabei beschädigt. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 800,00...

  • Erlenbach a.Main
  • 29.02.20
  • 296× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Fußgänger schwer verletzt

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 26.02.20 Erlenbach a.Main, Miltenberger Straße Ein Fußgänger ist am Dienstag früh gegen 06.45 Uhr schwer verletzt worden, als er im Bereich der Berliner Straße die Miltenberger Straße überquerte. Nach Zeugenaussagen zeigte die Fußgängerampel rot, als der 52-Jährige die Fahrbahn, vom Bahnhof kommend, überquerte. Ein aus Richtung Klingenberg kommender Ford-Transitfahrer erfasste trotz Vollbremsung den Fußgänger, der durch die Wucht des Aufpralls auf...

  • Erlenbach a.Main
  • 27.02.20
  • 1.197× gelesen
Essen & TrinkenAnzeige
138 Bilder

"Grill meets Wine" bei Weinbau Marcus und Paul Becker in Mechenhard
Gourmetabend mit Tom Heinzle, Martin Dittmar, Natalie Lumpp und Weinen von Marcus Becker

Ein Gourmet-Abend der Spitzenklasse erlebten die Gäste im Weingut Marcus und Paul Becker in Mechenhard bei der ausverkauften Veranstaltung „Grill meets Wine“. Gastgeber Marcus Becker, Winzer und Musiker, bot seinen Gästen ein außergewöhnliches und besonderes Verwöhnerlebnis. Die waren auch total begeistert und wünschten, diesen probeweise betretenen Weg eines besonderen Events weiter zu beschreiten. Denn hier trafen ausgezeichnete Weine auf exklusive Grillspezialitäten, die von anerkannten...

  • Erlenbach a.Main
  • 13.02.20
  • 1.625× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Innerorts überholt - mit Überholtem kollidiert

Pressebericht der PI Obernburg für Freitag, 07.02.20 Erlenbach a.Main, Mechenharder Straße Glimpflich ist ein Unfall verlaufen, der am Donnerstag gegen 14.10 Uhr aus der Mechenharder Straße in Mechenhard gemeldet worden ist. Ein junger Erlenbacher hatte hier innerorts, von Erlenbach kommend, Höhe Sportplatz begonnen, einen vor ihm fahrenden Pkw Opel Insignia zu überholen. Als der Mercedesfahrer einen entgegenkommenden Audi A6 bemerkte und eine Kollision drohte, steuerte er mit seinem Mercedes...

  • Erlenbach a.Main
  • 07.02.20
  • 718× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Dealer erwischt

Pressebericht der PI Obernburg für Donnerstag, 30.01.20 Erlenbach a.Main, Dr.-Vits-Straße Beamte der PI Obernburg haben am Montag einen Kleindealer aus dem Verkehr gezogen. Der 19-Jährige hatte seinen Stoff an mehrere Jugendliche in seinem Umfeld verkauft. Auf Anordnung des Gerichtes wurde bei ihm eine Durchsuchung durchgeführt. Bei dieser stellten die eingesetzten Beamten eine kleinere Menge Marihuana, diverse Betäubungsmittelutensilien wie z. B. eine Feinwaage, sowie einen kleinen Geldbetrag,...

  • Erlenbach a.Main
  • 30.01.20
  • 628× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Junger Mann beschädigt mehrere Fahrzeuge

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Mittwoch, 29. Januar 2020 Erlenbach a.Main Ein 18-Jähriger ist am Dienstag Abend in der Schillerstraße aufgefallen, als er dort insgesamt vier geparkte Pkw beschädigte. Der junge Mann hatte wahllos gegen die Fahrzeuge getreten, hierbei diverse Dellen verursacht und einige Beleuchtungseinrichtungen der Fahrzeuge demoliert. Einer der Fahrzeugbesitzer beobachtete das Treiben des Erlenbachers und begab sich auf die Straße, um diesen zur Rede...

  • Erlenbach a.Main
  • 29.01.20
  • 352× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.