Abend

Beiträge zum Thema Abend

Blaulicht
12 Bilder

Drei Schwerverletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Waldaschaff am 04.07.2022

Am Montagabend wurden kurz vor 20 Uhr die Feuerwehren Waldaschaff und Bessenbach zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lastkraftwagen und einem Kleintransporter auf die A3 zwischen der Kauppenbrücke bei Waldaschaff und der Anschlussstelle Weibersbrunn alarmiert. Kurz nach der Erstalarmierung wurde durch die integrierte Leitstelle auf Grund von weiteren Notrufen das Einsatzstichwort erhöht. Hierdurch wurde noch die Feuerwehr Weibersbrunn und ein Großaufgebot an Rettungsdiensteinsatzmitteln...

  • Waldaschaff
  • 04.07.22
  • 1.321× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

Mehrere Tanklöschfahrzeuge im Einsatz
Brand eines Holzlagerplatzes in Heigenbrücken am 02.07.2022

Der Brand eines Holzlagerplatzes im Heigenbrückener Wald hat am Samstagabend zahlreiche Einsatzkräfte der Feuerwehren beschäftigt. Gegen 18.47 Uhr war der Notruf über den Brand im Wald von Heigenbrücken eingegangen. Bei Eintreffen der Feuerwehr brannte das Holzlager in voller Ausdehnung. Das Feuer hatte bereits auf drei Bäume und den Waldboden übergegriffen. Sofort wurde ein massiver Löschangriff mit mehreren C-Rohren eingeleitet. Um die Löschwasserversorgung im Wald sicherzustellen wurde eine...

  • Heigenbrücken
  • 02.07.22
  • 1.013× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Hoher Sachschaden
Kellerbrand in Aschaffenburg am 25.06.2022

Hoher Sachschaden ist bei einem Kellerbrand in Aschaffenburg-Schweinheim am Samstagabend entstanden. Pressebericht des PP Unterfranken vom 26.06.022 Keine Verletzten bei Keller-Brand - Kripo ermittelt zur Ursache ASCHAFFENBURG / SCHWEINHEIM. Am Samstagabend ist im Keller eines Wohnhauses ein Feuer ausgebrochen. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch hoher Sachschaden. Die Brandursache ist bislang noch unklar und Gegentand der weiteren Ermittlungen, die von der Kriminalpolizei Aschaffenburg...

  • Aschaffenburg
  • 25.06.22
  • 1.414× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Großeinsatz
Waldbrand bei Stockstadt am 23.06.2022

Pressebericht des PP Unterfranken vom 23.06.2022 Großbrand in Waldgebiet – Ursache derzeit unklar STOCKSTADT, LKR. ASCHAFFENBURG. Aus bislang noch ungeklärter Ursache ist am Donnerstagnachmittag ein großes Waldstück in Brand geraten. Die Feuerwehren waren mit einem Großaufgebot im Einsatz, um den Waldbrand abzulöschen. Ein Feuerwehrmann verletzte sich leicht. Die Schadenshöhe kann derzeit noch nicht beziffert werden. Die Polizeiinspektion Aschaffenburg führt gegenwärtig die Ermittlungen. Gegen...

  • Stockstadt a.Main
  • 24.06.22
  • 3.333× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Zwei Autos schrottreif
Verkehrsunfall in Faulbach am 09.06.2022

Pressebericht der PI Miltenberg vom 10.06.2022 Unfall im Begegnungsverkehr verläuft glimpflich Faulbach. Aus bislang ungeklärten Gründen kam ein BMW-Fahrer am Donnerstagnachmittag ins Schleudern. Er geriet in den Gegenverkehr, wobei eine Person verletzt wurde. Der 29-jährige BMW-Fahrer fuhr gegen 17:30 Uhr auf der Staatsstraße 2315 von Faulbach kommend in Richtung Hasloch. Er kam mit seinem Fahrzeug ins Schleudern, steuerte in den Gegenverkehr und touchierte mit dem entgegenkommen Citroen einer...

  • Faulbach
  • 09.06.22
  • 3.014× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Frontalzusammenstoß wegen Ölspur
Verkehrsunfall in Collenberg am 03.06.2022

Pressebericht der Polizeiinspektion Miltenberg vom 04.06.2022 Verkehrsunfall mit Personenschaden in Collenberg Am 03.06.2022, gegen 19:00 Uhr, kam es in Collenberg, auf der Staatsstraße 2315, Abschnitt 100, km 2,2 ( unübersichtlicher Kurvenbereich zwischen Kirschfurt und Collenberg ) zwischen einem Pkw, Hyundai, und einem Pkw Volkswagen zu einem Frontalzusammenstoß. Nach dem derzeitigen Stand der polizeilichen Ermittlungen befuhr die Fahrerin des Hyundai zum Unfallzeitpunkt mit ihrem Pkw die...

  • Collenberg
  • 04.06.22
  • 3.155× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Zwei Schwerverletzte
Verkehrsunfall in Eschau am 02.06.2022

Zwei Schwerverletzte und zwei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Donnerstagabend in Eschau. Kurz nach 17.30 Uhr war ein 21-jähriger Skoda-Fahrer auf der Staatsstraße 2308 von Hobbach kommend in Richtung Sommerau unterwegs, als er nach einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn geriet. Der Fabia kollidierte mit einem entgegenkommenden VW und landete auf der Seite. Der 36-jährige Fahrer des VW wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt. Er musste von der Feuerwehr mittels...

  • Eschau
  • 02.06.22
  • 3.356× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B469 bei Stockstadt am 18.05.2022

Pressebericht des PP Unterfranken vom 19.05.2022 - Bereich Untermain Frontalzusammenstoß auf B469 - Zwei Personen schwer verletzt STOCKSTADT A. MAIN, LKR. ASCHAFFENBURG. Am späten Mittwochabend hat sich auf der B469 ein folgenschwerer Verkehrsunfall zwischen zwei Pkws ereignet. Die beiden Fahrzeugführer erlitten bei dem Frontalzusammenstoß schwere Verletzungen und mussten in naheliegende Krankenhäuser gebracht werden. Die Unfallaufnahme erfolgte durch die Aschaffenburger Polizei. Nach...

  • Stockstadt a.Main
  • 19.05.22
  • 3.347× gelesen
Blaulicht
6 Bilder

Zwei Menschen gerettet
Wohnungsbrand in Kleinwallstadt am 17.05.2022

Zwei Menschen musste die Feuerwehr bei einem Wohnungsbrand in der Kleinwallstadter Bahnhofstraße aus einem Mehrfamilienhaus retten. Gegen 22.20 Uhr war aus dem Wohnhaus eine starke Rauchentwicklung gemeldet worden. Aus bisher unbekannten Gründen war es in der Erdgeschosswohnung zu dem Brand gekommen, welcher von der Feuerwehr schnell gelöscht werden konnte. Ein Hausbewohner musste nach einer Erstversorgung durch Notarzt und Rettungsdienst mit einer Rauchvergiftung in ein Krankenhaus...

  • Kleinwallstadt
  • 18.05.22
  • 1.724× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Einfamilienhaus unbewohnbar
Wohnungsbrand in Stockstadt am 07.05.2022

Sachschaden mindestens im fünfstelligen Bereich ist am Samstagabend in Stockstadt entstanden. Ein Einfamilienhaus ist vorübergehend nicht mehr bewohnbar. Gegen 17.45 Uhr meldeten Anwohner den Brand in der Rue de Normandie. Als kurze darauf die ersten Einsatzkräfte eintrafen stellten sie eine massive Rauchentwicklung aus dem ersten Obergeschoss fest. Nur unter Atemschutz konnten die Wehrleute in das Reihenhaus vorgehen und das Feuer schnell unter Kontrolle bringen. Vermutlich durch einen...

  • Stockstadt a.Main
  • 07.05.22
  • 869× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 06.05.2022

Bei einem Verkehrsunfall in Aschaffenburg wurde am Freitagabend ein Motorradfahrer schwer verletzt. Kurz vor 17 Uhr wollte ein LKW-Fahrer von der Ebertbrücke kommend nach links auf die B8 abbiegen und überfuhr dabei nach ersten Erkenntnissen eine rote Ampel. Im Kreuzungsbereich stieß der Sattelzug mit einem von der B8 kommenden Motorrad zusammen, welches in Richtung Schillerstraße unterwegs war. Beim anschließend Sturz zog sich der Yamaha-Fahrer schwere Verletzungen zu. Er wurde nach einer...

  • Aschaffenburg
  • 06.05.22
  • 1.761× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Fußgänger tödlich verletzt
Verkehrsunfall in Haibach am 30.04.2022

Am Samstagabend ist es zu einem folgenschweren Verkehrsunfall gekommen. Ein 24-jähriger Fußgänger überquerte die Fahrbahn und wurde hierbei durch einen Pkw und einen Linienbus erfasst. Er erlag noch an der Unfallstelle seinen Verletzungen. Gegen 19.15 Uhr hatte sich der Verkehrsunfall in der Würzburger Straße auf Höhe der Einmündung zur Aschaffenburger Straße ereignet. Nach bisherigen Erkenntnissen zum Unfallhergang wollte der 24 Jahre alte Fußgänger die Fahrbahn aus bislang unbekannten Gründen...

  • Haibach
  • 30.04.22
  • 2.857× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Vier Personen leicht verletzt
Küchenbrand in Miltenberg am 22.04.2022

Am Freitagabend ist in einer Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses ein Feuer ausgebrochen. Vier Bewohner des Anwesens wurden leicht verletzt. Gegen 21.30 Uhr war bei der Polizeieinsatzzentrale die Mitteilung durch die Integrierte Leitstelle Untermain über einen Brand in der Ludwigstraße eingegangen. Als die erste Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Miltenberg am Einsatzort eintraf, brannte in einer Erdgeschosswohnung eines dortigen Mehrfamilienhauses eine Küche lichterloh. Die meisten...

  • Miltenberg
  • 23.04.22
  • 2.470× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Hoher Sachschaden
Wohnhausbrand in Alzenau am 21.04.2022

Am frühen Donnerstagabend brach aus bislang unbekannter Ursache ein Feuer im Bereich einer Hecke aus. Trotz Löschversuchen von Anwohnern griffen die Flammen auf das angrenzende Wohnhaus über. Der Feuerwehr gelang es schließlich, den Brand zu löschen. Es entstand erheblicher Sachschaden. Gegen 18 Uhr wurden Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst über einen Brand in der Beunestraße informiert. Den eintreffenden Rettungskräften drang bereits dichter Qualm entgegen, da bereits trotz eindringlicher...

  • Alzenau
  • 21.04.22
  • 2.059× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Vier Menschen verletzt
Verkehrsunfall in Sulzbach am 20.04.2022

Gut zwei Stunden musste die Staatsstraße 2309 zwischen Kleinwallstadt und Sulzbach nach einem Verkehrsunfall komplett gesperrt werden. Kurz vor 22 Uhr war ein VW-Fahrer, der in Richtung Sulzbach unterwegs war mit einem entgegenkommenden Opel kollidiert. Bei dem Zusammenstoß wurde der Anhänger des Opel abgerissen. Der Anhänger kippte um und landete im Bankett. Sowohl die drei Insassen des VW, wie auch der Opelfahrer wurden verletzt und mussten in Krankenhäuser eingeliefert werden. Die...

  • Sulzbach a.Main
  • 21.04.22
  • 2.295× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg am 19.04.2022

Nur noch Schrottwert haben zwei Autos nach einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg am späten Dienstagabend. Kurz nach 23.30 Uhr war ein in Richtung Seligenstadt fahrender VW zwischen den Anschlussstellen Niedernberg und Aschaffenburg in das Heck eines auf dem rechten Fahrstreifen fahrenden Skoda geprallt. Der Skoda kollidierte im Anschluss noch mit der Mittelabtrennung, bevor er zum Stehen kam. Beide Fahrzeuglenker mussten nach einer notärztlichen Erstversorgungen mit leichten...

  • Niedernberg
  • 20.04.22
  • 1.449× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Sechs Verletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Waldaschaff am 07.04.2022

Kurz nach 17 Uhr wurden nach einer Pressemitteilung der Kreisbrandinspektion Aschaffenburg die Feuerwehren aus Waldaschaff, Bessenbach und Weibersbrunn mit dem Alarmstichwort „Verkehrsunfall – Person eingeklemmt“ auf die Bundesautobahn 3 zwischen den Anschlussstellen Bessenbach/Waldaschaff und Weibersbrunn alarmiert. Ein PKW war aus ungeklärten Gründen auf der vierspurigen Autobahn in ein Mittelstreifenbankett gekommen, krachte in Folge in eine Betonleitwand, überschlug sich und blieb auf der...

  • Waldaschaff
  • 08.04.22
  • 1.071× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

BMW schleudert in Gegenverkehr
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 01.04.2022

In den Gegenverkehr schleuderte ein BMW auf dem Aschaffenburger Ostring am Freitagabend. Drei Menschen wurden verletzt. Kurz vor 22.45 Uhr hatte ein BMW-Fahrer auf dem Stadtring in Richtung Damm fahrend die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und war seitlich in einen entgegenkommenden Ford geprallt. Während der Unfallverursacher und der Fordfahrer ihre Fahrzeuge noch vor dem Eintreffen der Rettungskräfte ihre Autos eigenständig verlassen konnten musste die Beifahrerin des BMW von der...

  • Aschaffenburg
  • 02.04.22
  • 1.022× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Hoher Sachschaden
Brand in einer Autowerkstatt in Karlstein am 22.03.2022

Pressebericht des PP Unterfranken vom 23.03.2022 Großer Schaden durch Brand KARLSTEIN AM MAIN, LKR. ASCHAFFENBURG. Ein Feuer in einer Werkstatt am Dienstagabend zeigt sich für einen Sachschaden in sechsstelliger Höhe verantwortlich. Die Kripo ermittelt zur Ursache. Gegen 19:00 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr zu einer Werkstatt Am Sportplatz gerufen, aus der Flammen aus dem Dach schlugen. Die Feuerwehren Karlstein, Kleinostheim und Kahl bekamen den Brand zeitnah unter Kontrolle und konnten die...

  • Karlstein a.Main
  • 22.03.22
  • 1.396× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

BMW-Fahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Niedernberg am 19.03.2022

Kontrolle über Fahrzeug verloren - Pkw prallt gegen Bushäuschen - Fahrer schwer verletzt Pressebericht des PP Unterfranken vom 20.03.2022 NIEDERNBERG, LKR. MILTENBERG. Bei einem Verkehrsunfall ist am späten Samstagabend ein 24-jähriger BMW-Fahrer schwer verletzt worden. Er hatte die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und war unter anderem mit dem Wartehäuschen einer Bushaltestelle kollidiert. Die Ermittlungen zum Unfallhergang werden von der Polizeiinspektion Obernburg geführt. Kurz nach...

  • Niedernberg
  • 20.03.22
  • 4.875× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Fußgänger tödlich verletzt
Verkehrsunfall auf der A3 bei Rohrbrunn am 16.03.2022

Beim Überqueren der Autobahn ist am Mittwochabend ein Fußgänger von einem Pkw erfasst und dabei tödlich verletzt worden. Die A3 in Richtung Nürnberg musste komplett gesperrt. Gegen 19.15 Uhr hatte sich der Verkehrsunfall auf Höhe der Tankrastanlage Spessart ereignet. Nach derzeitigem Ermittlungsstand war ein 36-Jähriger auf dem Rückweg zu seiner Ehefrau und seinem Pkw, der auf der Rastanlage Spessart-Nord geparkt war. Er wollte hierzu die Autobahn offenbar zu Fuß überqueren. Was ihn zu seinem...

  • Rohrbrunn
  • 16.03.22
  • 1.009× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Unfallverursacherin unter Alkoholeinfluss
Verkehrsunfall in Sailauf am 04.03.2022

Am Freitag gegen 21 Uhr befuhr eine 36-jährige Opel-Fahrerin die Kreisstraße AB2 von den Weyberhöfen kommend in Richtung Sailauf. Auf gerader Strecke kam sie nach links auf den Gegenfahrstreifen, wo ein entgegenkommender 58-Jähriger einen Zusammenstoß nicht mehr vermeiden konnte. Aufgrund der Frontalkollision entstand insgesamt ein Sachschaden von ca. 20.000,- Euro. Der 58-Jährige wurde glücklicherweise nur leicht verletzt - er erlitt eine Rippenprellung. Die 36-Jährige erlitt eine...

  • Sailauf
  • 05.03.22
  • 814× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Mercedes geht in Flammen auf
PKW-Brand auf der A3 bei Goldbach am 01.03.2022

In der Nacht zum Dienstag wurden die Feuerwehren Goldbach, Hösbach, Waldaschaff und Aschaffenburg zu einem gemeldeten PKW Brand in der Einhausung der A3 bei Goldbach alarmiert. Die Tunnelzentrale in Fischbach bestätigte das Feuer, da es schon auf ihren Überwachungsbildschirmen ersichtlich war. Schnell konnte der Brand unter Kontrolle gebracht werden. Durch die besondere Situation im Tunnel war der Bedarf an Atemschutzgeräteträger größer, da der Rauch nicht sofort abziehen konnte. Letztendlich...

  • Goldbach
  • 01.03.22
  • 647× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Zwei Schwerverletzte nach Frontalzusammenstoß
Verkehrsunfall in Faulbach am 31.01.2022

Pressebericht des PP Unterfranken vom 31.01.2022 Zwei Schwerverletzte bei Verkehrsunfall FAULBACH, LKR. MILTENBERG. Am Montagabend stießen zwei Pkw auf der Staatsstraße 2315 frontal zusammen. Durch den Zusammenstoß wurden die beiden Fahrzeugführenden teils lebensgefährlich verletzt. Zahlreiche Rettungskräfte waren im Einsatz. Die Straße musste für die Dauer der Unfallaufnahme komplett gesperrt werden. Gegen 17:15 Uhr befuhr ein 28-Jähriger nach bisherigen Erkenntnissen mit seinem Pkw die...

  • Faulbach
  • 31.01.22
  • 6.416× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Zwei Autos schrottreif
Verkehrsunfall in Elsenfeld am 29.01.2022

Zwei schrottreife Autos und ein Leichtverletzter sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Elsenfeld am Samstagabend. Kurz vor 18.30 Uhr wollte ein Kiafahrer von der Ortsumgehung nach links in den Forstweg abbiegen. Vermutlich übersah der 33-Jährige dabei einen entgegenkommenden Mercedes. Beim Frontalzusammenstoß der beiden Fahrzeuge erlitt der Fahrer des Kias leichte Verletzungen. Er wurde nach einer notärztlichen Erstversorgung in ein Krankenhaus eingeliefert. Die Feuerwehr Elsenfeld war im...

  • Elsenfeld
  • 29.01.22
  • 1.797× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Großheubach am 26.01.2022

Pressebericht der PI Miltenberg vom 27.01.2022 Vorfahrt missachtet – Drei Verletzte Am Mittwoch, gegen 16:45 Uhr, befuhr ein 52-jähriger Mercedes-Fahrer die Staatsstraße 2309, von Miltenberg in Richtung Großheubach. Auf der Zufahrt zur Umgehungsstraße wollte er in Richtung Bürgstadt abbiegen, übersah allerdings ein entgegenkommendes Elektroauto der Post und stieß mit diesem zusammen. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Postauto gegen einen wartenden Audi geschleudert. Alle drei Fahrer...

  • Großheubach
  • 26.01.22
  • 4.300× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Zwei Autos Schrott
Verkehrsunfall in Miltenberg am 17.01.2022

Zwei schrottreife Autos und eine Leichtverletzte sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Montagabend in Miltenberg. Kurz vor 16.45 Uhr übersah eine 65-jährige Opelfahrerin von der Straße Im Vollmer kommend einen vorfahrtsberechtigten Fiat, welcher stadteinwärts auf der Eichenbühler Straße unterwegs war. Der Opel prallte in die Seite des Fiat, der nach dem Zusammenstoß an einer gegenüberliegenden Mauer zum Stehen kam. Während der Fiatfahrer und eine Mitfahrerin im Opel mit dem Schrecken davon...

  • Miltenberg
  • 17.01.22
  • 2.414× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Fahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall auf der B469 bei Breitendiel am 10.01.2022

Pressebericht der PI Miltenberg vom 11.01.2022 Breitendiel/B469. Wegen Probleme an seinem Sattelzug – die Beleuchtung hatte einen technischen Defekt und fiel aus - musste am Montag gegen 17:40 Uhr auf der B 469, auf Höhe der Ausfahrt Breitendiel-Süd, ein Lkw mit Auflieger am rechten Straßenrand anhalten. Noch bevor er seinen Sattelzug absichern konnte, kollidierte ein Volvo mit dem Auflieger. Dabei wurde der 79-jährige Volvo-Fahrer eingeklemmt und musste von Ersthelfern aus seinem Fahrzeug...

  • Breitendiel
  • 10.01.22
  • 4.994× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 06.01.2022

Für Verkehrsbehinderungen sorgte am Dreikönigstag ein Verkehrsunfall auf der Würzburger Straße in Aschaffenburg. Kurz nach 16.15 Uhr war eine Toyotafahrerin, welche stadteinwärts unterwegs war, auf ein vor ihr fahrendes Anhängergespann aufgefahren, anschließend in einen geparkten VW-Transporter geprallt und diesen auf einen Mercedes geschoben. Während alle Insassen der betroffenen Fahrzeuge unverletzt blieben entstanden sowohl am Toyota, am Anhänger und am VW wirtschaftliche Totalschäden – sie...

  • Aschaffenburg
  • 06.01.22
  • 1.065× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Starke Rauchentwicklung
Brand in einer Tiefgarage in Elsenfeld am 01.01.2022

Zu einer starken Rauchentwicklung in einer Elsenfelder Tiefgarage rückten am Samstagabend mehrere Feuerwehren an. Kurz vor 17 Uhr wurden die Einsatzkräfte in die Hauptstraße alarmiert. Aus bisher ungeklärten Gründen war in der Tiefgarage eine Mülltonne in Brand geraten und schwarzer Rauch drang nach außen. Schnell konnte die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle bringen. Bezüglich der Brandursache und Schadenshöhe hat die Polizei noch am Abend Ermittlungen aufgenommen. Empfange die neuesten...

  • Elsenfeld
  • 01.01.22
  • 2.027× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.