kochsmühle

Beiträge zum Thema kochsmühle

Kultur
Es gibt noch Karten für die Vorpremiere von Christoph Maul.

Die Veranstaltungen laufen weiter
Keine Absagen der Kochsmühle Obernburg

Laut genehmigtem Hygienekonzept und mit Einhaltung der benötigten Abstände wird die Kleinkunstbühne Kochsmühle trotz roter Corona-Ampel weiterhin kleines, feines Kabarett bieten, wie der Verein in einer Pressemeldung mitteilt. Maximal 48 Plätze stehen zur Verfügung. Das Konzert »Wiener Melange« mit dem Trio Cabario am kommenden Freitag, 23. Oktober, ist bereits ausverkauft. Für die Vorpremiere von Christoph Maul und seinem neuen Programm »Besser als sein Ruf« am Freitag, 30. Oktober, gibt es...

  • Obernburg am Main
  • 22.10.20
  • 273× gelesen
Kultur
Stephanie Meisenzahl wird Geschichten aus dem Kinderbuch lesen.
3 Bilder

Zum 1. Advent
ABGESAGT: Lustige Abenteuer von Schwipp und Schwapp in der Kochsmühle

Das Kinderbuch »Schwipp und Schwapp - Abenteuer auf der großen Wiese« von Ingo Knoppe aus Erbach mit wunderschönen Illustrationen von Petra Balonier (Elsenfeld) steht im Mittelpunkt eines kurzweiligen Nachmittags für Menschen von 3 - 99 Jahren am Sonntag, 29. November, 15 Uhr in der Obernburger Kochsmühle. Die Schauspielerin Stephanie Meisenzahl aus Köln, die aus dem Kreis Miltenberg stammt und durch die Clingenburg-Festspiele bekannt ist, wird Passagen aus dem Kinderbuch lesen. Die Gäste...

  • Obernburg am Main
  • 10.10.20
  • 137× gelesen
Kultur
Die Vorstandsmitglieder des AK-Kultour freuen sich auf die Gäste in der aktuellen Saison. Das Foto wurde vor der Corona-Pandemie aufgenommen.
4 Bilder

Hygiene- und Abstandsregeln in der Kochsmühle
Schutz vor Corona genießt höchste Priorität

Die Vorstandsmitglieder des Vereins Arbeitskreis Kul-Tour – Betreiber der Kleinkunstbühne Kochsmühle in Obernburg - machen darauf aufmerksam, dass ein genehmigtes Hygienekonzept durch die Stadt Obernburg vorliegt. Ebenfalls eines für die ausgelagerten Vorstellungen im Bürgerzentrum in Elsenfeld, bestätigt durch das Landratsamt in Miltenberg. Das Programm wurde am 13. September gestartet, und es gibt noch einige freie Plätze für die kommenden Veranstaltungen. Die Besucheranzahl in Obernburg...

  • Obernburg am Main
  • 13.09.20
  • 231× gelesen
  • 1
Kultur
Bauchgesänge und andere Ungereimtheiten präsentiert Murzarella am Freitag, 25. September, 20 Uhr im Bürgerzentrum Elsenfeld.
6 Bilder

AK Kul-Tour startet in die 33. Saison
Kleinkunst in der Kochsmühle Obernburg

Keine Frage, die Corona-Pandemie stellt alle Kulturtreibenden, Künstler wie auch Veranstalter, auf eine harte Probe. Das ehrenamtlich tätige Team des Vereins Arbeitskreis Kul-Tour, Betreiber der Kabarettbühne Kochsmühle in Obernburg, bleibt davon nicht unberührt. Dennoch startet der Verein in die 33. Saison und bietet ein abwechslungsreiches und qualitativ hochwertiges Programm an. Hygiene- und Abstandsregeln fordern ein ausgeklügeltes Konzept. Fazit: Es kann nur eine geringere Zahl an...

  • Obernburg am Main
  • 22.08.20
  • 352× gelesen
  • 2
Schule & Bildung
Schülerin Anastassiya Remesnik mit ihrem Kunstwerk
2 Bilder

Kunstschülerin Anastassiya Remesnik
von der Mittelschule Miltenberg überzeugte die Schaefler-Jury

Das Interesse der Besucher und Besucherinnen, darunter auch viele Kommunalpolitiker aus Kreistag und Gemeinden, war riesig. Viele Gäste verfolgten gespannt die Preisverleihung der Fritz-Schaefler-Preisverleihung im Kana-Haus in Eschau im Stehen, die Stühle reichten bei weitem nicht aus. Die Schülerin Anastassiya erreichte aus über 900 Kunstwerken in der Altersklasse III einen stolzen 1. Platz. Diese alljährliche Preisverleihung findet in der Heimatgemeinde des Expressionisten Fritz Schaefler...

  • Miltenberg
  • 28.06.20
  • 142× gelesen
Kultur
109 Bilder

Bildergalerie
Unser Landkreis in Bildern - Obernburg am Main - 27.06.2020

Das einstige Dorf Obernburg mit seinem Ortsteil Eisenbach wurde 1313 durch den Mainzer Erzbischof zur Stadt erhoben. Seit 2005 gehört die Stadt Obernburg zum UNESCO-Weltkulturerbe Obergermanisch-Raetischer Limes. Es gibt viel zu entdecken vom Römermuseum, gegenüber des wunderschönen Rosengartens an der Kochsmühle, über die St. Anna Kapelle bis zum Almosenturm, der Römerstraße mit seinen Geschäftchen und Fachwerkhäusern die zum Bummeln einladen und dem idyllischen Mainufer mit...

  • Obernburg am Main
  • 27.06.20
  • 776× gelesen
  • 1
Kultur
Der Vereinsvorstand von links: Katharina Rauschert, Jürgen Tillack, Petra Ulbrich, Dirk Seibert, Petra Beck, Claudia Zantout, Carmen Leimeister und Simon Riebel.

Mitgliederversammlung des Arbeitskreises Kul-Tour
Träger der Obernburger Kleinkunstbühne Kochsmühle wählte Vorstand

Die Mtigliederentwicklung des Vereins Arbeitskreis Kul-Tour, Träger der Obernburger Kleinkunstbühne Kochsmühle, stellt sich ausgesprochen positiv dar. In der Mitgliederversammlung am 10. Februar zeigte zweiter Vorsitzender Jürgen Tillack die Statistik mit stetig steigender Tendenz, die knapp an der 300er Marke andockt. Zuvor wurde in einer Schweigeminute an Ralf Hahn gedacht, der im vergangenen Jahr verstorben war. In den Räumen des Bühnensaals unterm Dach der Kochsmühle gaben Vorsitzende...

  • Obernburg am Main
  • 15.02.20
  • 441× gelesen
Politik
Den Willen zum politischen Führungsanspruch bekundet Jens Marco Scherf in einer leidenschaftlichen Rede
3 Bilder

Neujahrsempfang von Bündnis 90/Die Grünen
Anspruch für politischen Gestaltungswillen formuliert

Beim Neujahrsempfang des Kreisverbandes Miltenberg von Bündnis 90/ Die Grünen in der Obernburger Kochsmühle mit der Hauptrednerin Katharina Schulze, innenpolitische Sprecherin der bayerischen Landtagsfraktion und Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen waren viele Gäste gekommen. Kreisvorsitzende Marion Becker hatte die Begrüßung übernommen.Unter den Teilnehmern waren auch die vier grünen Bürgermeisterkandidat*innen Sabine Stellrecht-Schmidt (Miltenberg), Michael Grundmann (Obernburg),...

  • Obernburg am Main
  • 08.01.20
  • 305× gelesen
Politik
33 Bilder

Neujahrsempfang von Bündnis 90/Die Grünen in der Kochsmühle Obernburg
Zur Kommunalwahl am 15. März sieht sich die Ökopartei im Aufwind

Beim Neujahrsempfang des Kreisverbandes Miltenberg von Bündnis 90/ Die Grünen in der Obernburger Kochsmühle mit der Hauptrednerin Katharina Schulze, innenpolitische Sprecherin der bayerischen Landtagsfraktion und Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/ Die Grünen, waren viele Gäste gekommen. Kreisvorsitzende Marion Becker hatte die Begrüßung übernommen. Darunter auch die Bürgermeisterkandidat*innen Sabine Stellrecht-Schmidt (Miltenberg), Michael Grundmann (Obernburg), Thilo Dekant (Weilbach) und...

  • Obernburg am Main
  • 05.01.20
  • 752× gelesen
  • 1
Kultur
Bei seinen lustigen Gedichten muss auch Hans Meserle lachen.
10 Bilder

30 Jahre Mundartabend des HVV Obernburg mit Hans Meserle
Berührendes gedichtet und in der Kochsmühle vorgetragen

Wieder einmal eine Veranstaltung, die viele Besucher anzog: »Ach komm«, so war der 30. Mundartabend am Freitagabend mit dem Lyriker Hans Meserle in der Galerie der Kochsmühle betitelt, veranstaltet vom Obernburger Heimat- und Verkehrsverein (HVV). Erstmals hatte Meserles Vortrag vor drei Jahrzehnten im Saal des Obernburger Rathauses stattgefunden. Seit vielen Jahren ist Austragungsort das Kellergeschoss im Musentempel der Römerstadt. Dort, wo interessante Kunstausstellungen stattfinden. Die...

  • Obernburg am Main
  • 30.11.19
  • 240× gelesen
Kultur
»Very nice« zeigen sich Johannes Scherer und Andy Ost im Elsenfelder Bürgerzentrum.
3 Bilder

Kabarett, Musik und Comedy in allen Facetten
Herbstsaison 2019 in der Obernburger Kochsmühle

Gerade mal knapp 100 Plätze bietet der Saal der Kleinkunstbühne Kochsmühle in Obernburg. Deshalb ist es angebracht, auch in dieser Saison - übrigens die 32te - Veranstaltungen auf die andere Mainseite zu verlagern, wenn eine hohe Besucherzahl zu erwarten ist. Mit Rolf Miller und seinem neuen Programm »Obacht Miller« wird am Samstag, 21. September, 20 Uhr der Startschuss im Bürgerzentrum in Elsenfeld gegeben. Bereits ausverkauft sind der Wettbewerb um den Obernburger Mühlstein am 5. Oktober...

  • Obernburg am Main
  • 04.09.19
  • 103× gelesen
  • 1
Kultur
Mal als schmückendes Beiwerk (rechts) bei der Performance der Wellbrüder, mal selbst agierend, sorgt Gerhard Polt für einen hinreißenden Kabarettabend.
12 Bilder

Gerhard Polt und die Wellbrüder rockten das Bürgerzentrum
Im Abgang positiv nachtragend

Bereits Wochen im Voraus war die vom Hofgarten-Kabarett in Aschaffenburg und der Kochsmühle In Obernburg gemeinsam angebotene Veranstaltung mit Gerhard Polt und den Wellbrüdern aus'm Biermoos unter dem Titel »Im Abgang nachtragend« im Elsenfelder Bürgerzentrum ausverkauft. Humor, Tiefgang und hohe Musikalität mit hinreißenden Gstanzln der drei Wellbrüder und einem stimmgewaltigen Gerhard Polt zeichneten den Abend am 6. April 2019 aus. Polt glänzte mit Realsatire und focht mit dem Florett der...

  • Elsenfeld
  • 07.04.19
  • 247× gelesen
  • 1
Schule & Bildung

Mittelschule Miltenberg
Kochsmühle Preisverleihung 2019 für die Mittelschule Miltenberg

Jedes Jahr haben die Schülerinnen und Schüler aus unserem Landkreis die Möglichkeit, einen Künstler in der Kochsmühle kennen zu lernen. Doch dabei steht nicht die Bildbetrachtung im Vordergrund, sondern das aktive „Mitgestalten“ und Interpretieren der dort veröffentlichten Bilder. In diesem Workshop entstehen so ganz besondere und einzigartige Kunstwerke, die im Anschluss an die Ausstellungsdauer der Kochsmühle nach einer ersten Juribewertung im Landratsamt mit einer feierlichen Vernissage...

  • Miltenberg
  • 25.03.19
  • 171× gelesen
Politik

„Wir brauchen Zuversicht und Zusammenhalt“ – Neujahrsempfang der Kreisgrünen 2019

Anfang Januar finden im Landkreis Miltenberg traditionell die Neujahrsempfänge statt. An diesem Sonntag begrüßten die Spitzen der Partei Bündnis 90/Grünen ihre zahlreich erschienen Gäste in der Kochsmühle in Obernburg. Als Rednerin wurde eine ganz besondere Frau gewonnen: Claudia Roth – die Vizepräsidentin des deutschen Bundestags. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung von Michael Hock aus Rothenbuch, der zum Abschluss das Lieblingslied von Claudia Roth anstimmte: „Für mich soll’s rote...

  • Obernburg am Main
  • 14.01.19
  • 97× gelesen
  • 1
Kultur
Wartet auf die guten Tage: Stefan Waghubinger am Freitag, 5. April in der Kochsmühle.
4 Bilder

Die Kochsmühle in Obernburg startet mit abwechslungsreichem Programm ins Jahr 2019
Ein Kabarett-Feuerwerk der Obernburger Kleinkunstbühne

Im ersten Halbjahr erwartet die Besucher der Obernburger Kochsmühle ein abwechslungsreiches Programm. Es wird am Sonntag, 6. Januar, ab 19 Uhr mit politischem Kabarett eröffnet. Uli Masuth wird in »Mein Leben als Ich« die Egozentrik in Politik und Gesellschaft unter die Lupe nehmen. In die nächste Runde der Kabarett:Bundesliga starten Jakob Heymann und das Duo Blömer //Tillack am Freitag, 11. Januar, ab 20 Uhr, um Punkte für die Deutsche Kabarettmeisterschaft zu sammeln. Ein gern gesehener...

  • Obernburg am Main
  • 20.12.18
  • 123× gelesen
  • 1
Kultur
This Maag ist erkrankt und kommt erst im November 2019 in die Obernburger Kochsmühle.

This Maag am 27. Oktober 2018 abgesagt

Die für Samstag, 27. Oktober terminierte Veranstaltung mit This Maag in der Obernburger Kochsmühle muss wegen Erkrankung des Künstlers abgesagt werden. Sie wird auf den 15. November 2019 verschoben. Die ebenfalls zu diesem Termin vorgesehene Cocktail-Aktion zugunsten des Vereins Children of Bangem für einen guten Zweck findet am 1. Februar 2019 statt.

  • Obernburg am Main
  • 24.10.18
  • 31× gelesen
Kultur
Mühlstein-Gewinner Martin Frank startet die Herbstsaison in der Kochsmühle.
6 Bilder

Kleinkunstbühne Kochsmühle startet in die Herbstsaison

Mit der 31. Spielzeit startet der Arbeitskreis Kul-Tour, Träger der Obernburger Kleinkunstbühne Kochsmühle in die Herbst-Winter-Saison. Mühlstein-Sieger Martin Frank eröffnet sie am Freitag, 14. September mit seinem Programm »Es kommt wie’s kommt«, in dem er auch wieder seine gesangliche Qualitäten unter Beweis stellen wird. Weitere Höhepunkte werden die Auftritte von Urban Priol am Donnerstag, 20. September mit seinem aktuellen Programm »gesternheutemorgen« und Vince Ebert mit »Zukunft is the...

  • Obernburg am Main
  • 04.09.18
  • 341× gelesen
Kultur
Für die Vorstellungen im April in der Kochsmühle gibt es noch Karten für die Kabarettbundesliga mit Marcel Mann und Andy Ost gibt es noch Karten.

Run auf die April-Vorstellungen in der Kochsmühle Obernburg

Nur noch wenige Karten gibt es für die »Welthits auf hessisch« mit Tilman Birr und Elis am Sonntag 22. April, ab 19 Uhr in der Obernburger Kochsmühle. Ausverkauft sind die Vorstellungen am Freitag, 13. April, 20 Uhr mit Mathias Tretter und am Freitag, 27. April, 20 Uhr mit Norbert Meidhof. Um für beide Veranstaltungen noch an Karten zu kommen, gibt es eine Warteliste. Fürs Musikkabarett »Gleich knallt’s« mit dem Duo »Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie« am Samstag, 21. April, 20 Uhr und...

  • Obernburg am Main
  • 10.04.18
  • 119× gelesen
Kultur
Sie lassen es richtig knallen: Wiebke Eymess und Friedolin Müller alias »Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie«.

Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie!

»Gleich knallt’s« heißt das neue Programm des Duos mit dem etwas seltsamen Namen »Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie«, das den Zuschauern im Saal der Kleinkunstbühne Kochsmühle in Obernburg am Samstag, 21. April, ab 20 Uhr geboten wird. Kurz vor dem Weltuntergang bringen Wiebke Eymess und Friedolin Müller ein neues Programm auf die Bühne. Während die Zivilisation eine Endzeitmelodie aus dem letzten Loch pfeift, basteln die Zwei von der Fensterbank an einem finalen Feuerwerk, das nur aus...

  • Obernburg am Main
  • 29.03.18
  • 26× gelesen
Kultur
4 Bilder

Gustl, das Faulhorn, sorgt für voll besetzte Kochsmühle

Am Sonntagnachmittag, 12. November kamen rund 100 Gäste in die Obernburger Kochsmühle, um Gustl, das Faulhorn kennen zu lernen. Nicole Kolb, die geistige Mutter des ungewöhnlichen Wesens, hatte eine bunte Präsentation vorbereitet, um Gustl, das Faulhorn, zum Leben zu erwecken. Sie hatte neben Kostümen und Requisiten auch eine ganze Reihe von Kindern mitgebracht, die tanzten, sangen und die Geschichten um den pfiffigen Gustl und seine Freunde lebendig werden ließen. Der Schauspieler Wilfried...

  • Obernburg am Main
  • 13.11.17
  • 291× gelesen
  • 2
Kultur
Der Römerhelm - das Symbol für den Römersommer Obernburg
2 Bilder

Römersommer: Große Begeisterung und bereits 2000 Besucher in Obernburg

Erlebnisausstellung „Legionäre Roms“ zieht Halbzeitbilanz „Beeindruckend“, „voll schön“ und „sehr lehrreich“ – die Besucher hinterlassen im Gästebuch durchweg Lobeshymnen. Dies ist das wichtigste inhaltliche Resümee der am 16. Juni 2017 in der Obernburger Kochsmühle eröffneten Erlebnisausstellung „Legionäre Roms“. Die von der Stadt Obernburg, dem Stadtmarketing und dem Förderkreis Mainlimes-Museum als zentraler Teil des Römersommers veranstaltete Schau zieht zur Halbzeit Zwischenbilanz. Laut...

  • Obernburg am Main
  • 01.08.17
  • 91× gelesen
Kultur
Clajo Herrmann und die Band Groovin' High begrüßen das Publikum bei der Silvestergala in der Obernburger Kochsmühle.
4 Bilder

Silvesterknaller in der Kochsmühle

Die Silvestergala, die alljährlich vom Team des Arbeitskreises Kul-Tour als Trägerverein der Obernburger Kleinkunstbühne Kochsmühle angeboten wird, war auch beim Jahreswechsel 2016/2017 ein Knaller und schon Wochen im Voraus ausverkauft. Bis über Mitternacht hinaus ließen sich die Gäste von Groovin’ High musikalisch verwöhnen. Nicole Kolb (Gesang) Boris Daus (Gitarren) Kuno Holeczek (Schlagzeug), Udo Erbe (Bass) und Christian Valk (Keyboard) überzeugen in jedem Jahr mit ihren exzellent...

  • Obernburg am Main
  • 02.01.17
  • 214× gelesen
Schule & Bildung
10 Bilder

Mittelschule Miltenberg zu Besuch in der Kochsmühle

Ende Oktober 2015 besuchten alle Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen Frau Kaufmann und Frau Scheurich die Kunstausstellung der Kochsmühle in Obernburg. Herr Höring, der den Kunstunterricht der 5. Klassen leitet, begleitete die Schüler auf ihrer kleinen Kunstreise. Nach einer kurzen Einführung in das Kunstleben von Otmar Alt führte Frau Fieger die Schüler an die Praxis. Aufgabe war es, mit wasserlöslichen Pastellstiften ein Motiv des ausstellenden...

  • Miltenberg
  • 30.10.15
  • 64× gelesen
Kultur
Steffen Salvenmoser (Mitte) vom Hoachanas Children Fund freut sich über die Spende von Karin Günther (links) und Joachim Weissenberger (rechts)

Ausstellung "MagieChaos" erbrachte 550-Euro-Spende für Kinderhilfsprojekt

"Magie-Chaos" war die Ausstellung mit Skulpturen von Karin Günther (Eschau-Sommerau) und Bildern von Joachim Weissenberger (Obernburg) betitelt, die vom 10. Januar bis 2. Februar 2015 in der Obernburger Kochsmühle zu sehen war. Aus dem Katalogverkauf zu der Ausstellung kamen insgesamt 550 Euro zusammen. Den Betrag spendeten die beiden Künstler dem Hoachanas Children Fund (HCF), Namibia und übergaben den Betrag an Steffen Salvenmoser aus Wörth. Noch mehr Informationen unter "Obernburg...

  • Obernburg am Main
  • 07.02.15
  • 109× gelesen
Kultur
44 Bilder

Coole Show mit ASS-Dur

Eigentlich sollte das Duo ASS-Dur am vergangenen Samstag im Elsenfelder Bürgerzentrum auftreten, doch kurzerhand wurde die Veranstaltung in die Obernburger Kochsmühle verlegt. Im ausverkauften Haus erlebte das Publikum eine rasante Bühnenshow. Mehr dazu auf der Seite "Obernburg erleben".

  • Obernburg am Main
  • 27.10.14
  • 314× gelesen
Kultur
Ein fulminantes Musikkabarett garantiert ASS-Dur am 25. Oktober im Elsenfelder Bürgerzentrum.

Kochsmühle Obernburg startet in die Herbstsaison

Im vergangenen Jahr feierte die Kleinkunstbühne Kochsmühle ihr 25-jähriges Jubiläum und dokumentierte damit ihr erfolgreiches Wirken, das von vielen ehrenamtlich tätigen Mitarbeitern geleistet wird. Auch in der Herbstsaison gibt es wieder zahlreiche Kabarett-Höhepunkte wie beispielsweise der Wettbewerb um den Obernburger Mühlstein am 4. Oktober in der Obernburger Kabarettbühne und das neue Programm von Ass-Dur am 25. Oktober im Elsenfelder Bürgerzentrum. Start am 26. September mit Maxi...

  • Obernburg am Main
  • 23.08.14
  • 223× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Überrascht seine Gäste mit plötzlichem Wechsel zwischen Rückblick und Aktuellem: Andy Sauerwein.
  • 12. Dezember 2020 um 20:00
  • Kleinkunstbühne Kochsmühle
  • Obernburg am Main

Das Beste von Andy Sauerwein

Endlich. Ein ganzes Jahrzehnt ist vorbei, nun ist es Zeit für ein erstes „best of“ von Andy Sauerwein und zwar am Samstag, 12 Dezember, 20 Uhr in der Obernburger Kochsmühle. Seit seinem Comedy-Debüt vor über 10 Jahren war Andy Sauerwein nicht untätig und kann auf Einiges zurückblicken. 25 Kreuzfahrten, 10 Kleinkunstpreise, 5 Soloprogramme, 4 Beziehungen und ein Weltrekord liegen hinter ihm. Er könnte jetzt einfach seine größten Hits spielen – DJ Ötzi überlebt so seit Jahren – dann wäre es...

Um gut ein Jahr verschoben: Philipp Weber gastiert am 2. Oktober 2021 im Bürgerzentrum Elsenfeld.
  • 2. Oktober 2021 um 20:00
  • Bürgerzentrum
  • Elsenfeld

»KI: Künstliche Idioten« mit Philipp Weber

Die eigentlich für den 8. Mai 2020 vorgesehene Vorstellung mit Philipp Weber im Elsenfelder Bürgerzentrum musste wegen der Corona-Krise ins nächste Jahr verschoben werden. Sie findet nun am 2. Oktober 2021 zur gleichen Zeit am selben Ort statt. Die bereits gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit. Zum Inhalt: Der Homo digitalis und seine analogen Affen.Gestern ist das Heute von morgen, richtig. Aber wie schnell ist heute das Morgen von gestern? Digitalisierung, Gentechnik, Robotik, KI: Der...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.