Tätersuche

Beiträge zum Thema Tätersuche

Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg | Einbruch in Einfamilienhaus - Kripo bittet um Zeugenhinweise

Pressebericht des PP Unterfranken vom 08.02.2022 Im Laufe des späten Montagnachmittags haben sich Unbekannte gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus verschafft. Der genaue Beuteschaden ist noch Gegenstand der Ermittlungen. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg bittet um Zeugenhinweise aus der Bevölkerung. Nach derzeitigen Erkenntnissen zum Tathergang nutzten unbekannte Täter am Montag, zwischen 16:40 Uhr und 19:40 Uhr, die Abwesenheit der Eigentümer eines Hauses in der Sonnenstraße, um gewaltsam...

  • Obernburg am Main
  • 08.02.22
  • 807× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wörth | Unbekannte entwenden Kupferverkleidung

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Sonntag, 6. Februar 2022 Am 05.02.22 zwischen 00.00 Uhr und 15.00 Uhr entwendeten unbekannte Täter die Kupferverkleidung an der Marienkapelle unweit des Wörther Waldhauses. Der Schaden wird auf ca. 8000 Euro beziffert. Hinweise an die Polizeiinspektion Obernburg, 06022 / 629 – 0 Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Wörth a.Main
  • 06.02.22
  • 369× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großheubach | Farbschmierereien

Pressebericht der PI Miltenberg vom 02.02.2022 Ein gestörtes Verhältnis zum Eigentum der Allgemeinheit zeigten Unbekannte in der Zeit zwischen Samstag auf Sonntag (29./30.01.22). Zahlreiche Verkehrsschilder und Brückengeländer wurden im Ortsgebiet mit schwarzem Edding verschandelt. Die Schadenshöhe für die Beseitigung bzw. Ersetzung der Verkehrsschilder beläuft sich auf mindestens 3000 Euro. Markant ist bei den Schmierereien, dass jeweils ein aufgebrachtes „Z“ auf die in Mitleidenschaft...

  • Großheubach
  • 02.02.22
  • 348× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Illegale Müllentsorgung

Pressebericht der PI Miltenberg vom 01.02.2022 Ihren Dreck in Form von sechs PC-Bildschirmen entsorgten Unbekannte in den letzten Tagen in der Nähe der ehemaligen Grillhütte zwischen Miltenberg und Eichenbühl. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Miltenberg
  • 01.02.22
  • 601× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Eichenbühl | Anhängerkabel durchgeschnitten

Pressebericht der PI Miltenberg vom 25.01.2022 Im Laufe der letzten Woche, von Montag bis Samstag, wurde an einem Pkw-Anhänger das Kabel durchgeschnitten und der Stecker entwendet. Der Anhänger war in einer offenen Holzhalle in Eichenbühl, Miltenberger Straße abgestellt. Der Schaden beläuft sich auf ca. 100,- EUR. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Eichenbühl
  • 25.01.22
  • 301× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Amorbach | Vandalen beschädigen städtisches Eigentum

Pressebericht der PI Miltenberg vom 18.01.2022 Seit einigen Tagen gab es mehrere Vorfälle von Vandalismus in Amorbach, welche nun zur Anzeige gebracht wurden. In der Nacht vom 03.01.22 auf den 04.01.22 wurden im Neuen Weg ein Denkmal und ein Straßenverkehrsschild aus ihren Betonsockel um gedrückt bzw. heraus gerissen. Am gestrigen Montag wurde festgestellt, dass eine Hinweistafel am sog. Mundartwanderweg verbogen wurde. Die Höhe des Sachschadens beläuft sich auf mehrere Hundert Euro. Wer hat...

  • Amorbach
  • 18.01.22
  • 532× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Eichenbühl | Dieb mit Vorlieben fürs „Grüne“

Pressebericht der PI Miltenberg vom 17.01.2022 Von einem Campingplatz in der Straße „In den Rittern“ wurden in der Nacht zum Sonntag 6 Thuja Pflanzen, ca. 30 cm hoch, entwendet, welche als Umrandung für eine Parzelle dienten. Auf der Terrasse konnte zu dem ein Cannabis-Joint sichergestellt werden, den der Täter offensichtlich verloren hatte. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Eichenbühl
  • 17.01.22
  • 467× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Pärchen flüchtet nach Ladendiebstahl, Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 13.01.2022 Pärchen flüchtet nach Ladendiebstahl Kleinheubach. Am Mittwoch, kurz vor 18.00 Uhr, entwendete ein Pärchen in einem Schuhgeschäft in der Seehecke ein Paar weiße Herrenschuhe im Wert von knapp 25 Euro. Das diebische Duo flüchtete zu Fuß in Richtung Seehecken-Center. Während von der Frau keine Beschreibung vorliegt konnte der Mann wie folgt beschrieben werden: zwischen 20 und 30 Jahre alt, ca. 170 bis 180 cm groß, kräftig gebaut. Bekleidet war der...

  • Landkreis Miltenberg
  • 13.01.22
  • 1.160× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Motorsäge entwendet, Sachbeschädigungen

Pressebericht der PI Miltenberg vom 10.01.2022 Motorsäge entwendet Wenschdorf. Nach Arbeiten auf einem nicht umzäunten Gartengrundstück ließ der Eigentümer einer neuen Stihl-Motorsäge NS261, diese versehentlich einige Tage im Garten stehen. Ein Unbekannter nutzte in dem Zeitraum vom 21.12.21 bis 08.01.22 diesen Umstand und entwendete die hochwertige Motorsäge im Wert von ca. 800 Euro. Sachbeschädigungen Kleinheubach. Vandalen zerstörten in der Friedenstraße, im Zeitraum von Freitag, 07.01.22...

  • Landkreis Miltenberg
  • 10.01.22
  • 439× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Eschau | Unfallflucht nach Spiegelberührung

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Montag, 3. Januar 2022 Am 02.01.22, gegen 13:30 Uhr, befuhr ein Mazda-Fahrer die Ortverbindungsstraße zwischen dem Ortsteil Hobbach und Heimbuchenthal. Hier kam es im Begegnungsverkehr zur Spiegelberührung mit einem weiteren Pkw. Der entgegenkommende unbekannte Fahrzeugführer entfernte sich dann von der Unfallstelle, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. An beiden Pkws wurde jeweils der Außenspiegel beschädigt. Hinweise an die...

  • Eschau
  • 03.01.22
  • 340× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wörth | Pkw beschädigt

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg a. Main vom 01.01.2022 In der Nacht vom 30.12.21 auf den 31.12.21 wurde ein geparkter Pkw in der Frühlingstraße durch Unbekannt beschädigt. An dem Pkw, Volkswagen wurde eine Scheibe zerstört. Der Schaden wird auf 250 Euro beziffert. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022-629-0 Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Wörth a.Main
  • 01.01.22
  • 312× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Klingenberg | Schrottcontainer aufgebrochen, Angetrunken mit E-Bike unterwegs

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Donnerstag, 9. Dezember 2021 Schrottcontainer aufgebrochen Klingenberg a.Main, Hauptstraße Zwei Unbekannte Männer haben am Mittwoch Abend gegen 19.10 Uhr versucht, Schrottteile aus einem Container, der in der Hauptstraße aufgestellt ist, zu entwenden. Die Diebe im Alter von ca. 25 Jahren wurden von einem Klingenberger beobachtet, wie sie den Schrottcontainer aufhebelten und darin nach Verwertbarem suchten. Als die Diebe den Zeugen bemerkten,...

  • Klingenberg a.Main
  • 09.12.21
  • 315× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wörth | Diebstahl aus Pkw

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Montag, 29. November 2021 Wörth a.Main, Waisenhausstraße Unbekannte haben vermutlich in der Nacht von Samstag auf Sonntag, 27.11.2021 20:00 (Sa) - 28.11.2021 10:00 (So), ein Dokumentenmäppchen aus einem Pkw entwendet. Die Diebe drangen in den unverschlossenen Pkw Fiat Punto ein, der in der Waisenhausstraße geparkt war. Scheinbar erhofften sie sich Geldbeute aus dem Mäppchen. Im Rahmen der Anzeigenaufnahme wurde die wertlose Beute im Bereich des...

  • Wörth a.Main
  • 29.11.21
  • 224× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Stadtprozelten | Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 29.11.2021 In der Hauptstraße wurde am Samstag, in der Zeit von 17.30 Uhr bis Sonntag, 11.40 Uhr, vermutlich beim Vorbeifahren ein VW am Spiegel beschädigt. An der Unfallörtlichkeit konnten Hinweise erlangt werden, dass es sich bei dem unfallflüchtigen Fahrzeug höchstwahrscheinlich um einen Fiat Ducato handelt. Der hinterlassene Sachschaden beläuft sich auf zirka 270 Euro. Zeugen, die Hinweise zu dem Unfall geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei...

  • Stadtprozelten
  • 29.11.21
  • 226× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Mehrere Wohnungseinbrüche – Kripo ermittelt und sucht Zeugen

Pressebericht des PP Unterfranken vom 15.11.2021 Zu mehreren Wohnungseinbrüchen ist es am Sonntagnachmittag im Stadtgebiet gekommen. Die Täter drangen gewaltsam über Fenster- und Terrassentüren ein, durchsuchten die Häuser nach Wertgegenständen und machten in zwei Fällen Beute. Im Anschluss entkamen die Täter unerkannt. Die Kripo Aschaffenburg sucht nun nach Zeugen. Auf zwei Häuser im Schechweg und einer Wohnung in der Straße „Im Rainlein“ hatten es die Einbrecher im Laufe des Sonntags...

  • Miltenberg
  • 15.11.21
  • 714× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rüdenau | Zeugenaufruf nach Unfallflucht

Pressebericht der Polizeiinspektion Miltenberg vom 14.11.2021 Im Zeitraum 07.11.2021, 20:00 Uhr - 08.11.2021, 10:00 Uhr kollidierte ein Fahrzeug mit zwei Kettenpfosten in der Hauptstraße in Rüdenau gegenüber der Kirche. Die Pfosten wurden hierbei umgeknickt. Da der Verursacher davonfuhr ohne den Schaden zu melden, werden mögliche Zeugen gebeten sich bei der Polizeiinspektion Miltenberg unter Tel. 09371 - 9450 zu melden. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos...

  • Rüdenau
  • 14.11.21
  • 590× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Einbrecher in Miltenberg aktiv - Kripo bittet um Zeugenhinweise

Pressebericht des PP Unterfranken vom 11.11.2021 Von Dienstag auf Mittwoch ist ein Unbekannter in ein Wohnhaus eingebrochen. Er entwendete Schmuck und entkam mit seiner Beute unerkannt. Bei einem weiteren Fall in derselben Straße scheiterte der Täter bei seinem Versuch, ins Gebäudeinnere zu gelangen. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg ermittelt und bittet um Zeugenhinweise. Im Zeitraum zwischen Dienstagvormittag, 10.00 Uhr, und Mittwochvormittag, 10.00 Uhr, drang ein Einbrecher über eine...

  • Miltenberg
  • 11.11.21
  • 1.200× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kleinheubach | Diebstahl aus Mehrfamilienhaus

Pressebericht der PI Miltenberg vom 10.11.2021 Ein bisher Unbekannter gelangte in das Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses im Fabrikweg und entwendete zwei Motorradhelme der Marke Nolan und Damenoberbekleidung sowie eine elektrische Luftpumpe, im Gesamtwert von knapp über 300 Euro. Die Tatzeit kann eingegrenzt werden und liegt im Zeitraum zwischen Montag, 08.11.21, 23:00 Uhr und Dienstag, 09.11.21, 06:15 Uhr. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Kleinheubach
  • 10.11.21
  • 437× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rüdenau | Kettenpfosten beschädigt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 09.11.2021 In der Nacht zum Sonntag wurden in der Hauptstraße, gegenüber der Kirche, zwei Kettenpfosten beschädigt. Ob durch ein Fahrzeug verursacht oder mutwillig beschädigt wurde, steht noch nicht fest. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 200 Euro. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Rüdenau
  • 09.11.21
  • 162× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erlenbach/Elsenfeld | Zugbegleiter körperlich angegriffen, Pkw-Fahrer ohne Führerschein, Pkw-Fahrer unter Drogeneinfluss

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Samstag, 6. November 2021 Zugbegleiter körperlich angegriffen; Erlenbach a. Main Am Freitag, 05.11.21 gegen 17.35 Uhr sollte in einem Zug der Westfrankenbahn eine männliche Person vom Zugbegleiter kontrolliert werden. Der Fahrgast hatte sich zuvor offenbar ohne gültiges Ticket in der Toilette eingeschlossen. Während der Kontrolle schlug der bislang unbekannte Fahrgast dem Zugbegleiter mehrfach ins Gesicht und trat ihn; dieser musste sich in...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.11.21
  • 1.515× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Bürgstadt | Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 03.11.2021 Am Streckfuß wurde am Dienstag gegen 17:40 Uhr ein geparkter VW angefahren. Zeugen hörten zu dieser Zeit einen „Knall“ und sahen noch einen grauen Pkw mit einem älteren Herrn und grauen Haaren am Steuer davonfahren. Der noch Unbekannte hinterließ einen Sachschaden in Höhe von 5000 Euro. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Bürgstadt
  • 03.11.21
  • 466× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Niedernberg | Sachbeschädigung durch Graffiti

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Mittwoch, 3. November 2021 In der Zeit von Samstag, 20:00 Uhr, bis Dienstag, 07:00 Uhr, brachte ein bislang unbekannter Täter mehrere Graffitis durch Sprühen auf der Fassade eines Verbrauchermarktes in der Großostheimer Straße an. Der Schaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Geschehen machen können werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Obernburg, Tel. 06022 / 629 – 0, zu melden....

  • Niedernberg
  • 03.11.21
  • 213× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großheubach | Einbruch in Bäckerei - Kripo sucht Zeugen

Pressebericht des PP Unterfranken vom 31.10.2021 Die Kriminalpolizei Aschaffenburg sucht Zeugen eines Einbruchs in eine Bäckerei, der sich in der Nacht zu Sonntag ereignet hat. Der hierbei entstandene Sachschaden übersteigt den Entwendungsschaden deutlich. In der Nacht zu Sonntag drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in eine Bäckerei im Auweg ein und durchwühlten sämtliche Räumlichkeiten auf der Suche nach Beute. Durch den Einbruch entstand dem Firmeninhaber ein Sachschaden von rund 5.000...

  • Großheubach
  • 31.10.21
  • 1.225× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Unbekannte machen sich an Autos zu schaffen, Diebstahl aus Büroraum, Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 29.10.2021 Unbekannte machen sich an Autos zu schaffen Kleinheubach. Unbekannte gelangten auf der Ausstellungsfläche eines Autohauses im Mittelgewann an zwei dort abgestellten Hybridfahrzeuge, bockten sie hoch und flexten die Katalysatoren mit Lambdasonden ab. Die Diebstahlsbeute beläuft sich auf ca. 4.200 Euro. Die Tatzeit lässt sich derzeit noch nicht genau eingrenzen. Diebstahl aus Büroraum Miltenberg. Aus einem Aufenthaltsraum der Beschäftigten im...

  • Landkreis Miltenberg
  • 29.10.21
  • 969× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Amorbach/Bürgstadt | Unfallflucht, Vandalen an der Centgrafenkapelle

Pressebericht der PI Miltenberg vom 28.10.2021 Unfallflucht Amorbach. Vermutlich beim Wenden beschädigte am Dienstag, zwischen 10.30 Uhr 11.00 Uhr, ein unbekannter Fahrzeugführer in der Leipziger Straße einen Poller aus Beton. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 600 Euro. Vandalen an der Centgrafenkapelle Bürgstadt. Bislang Unbekannte zeigten ein gestörtes Verhältnis zum Eigentum der Allgemeinheit an der historischen Sehenswürdigkeit. Die Vandalen warfen eine Bank, eine sog. Wellenliege, sowie...

  • Amorbach
  • 28.10.21
  • 459× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Diebstahl aus Kirche, Diebisches Duo ertappt, Auffahrunfall, Unfallflucht, Starke Rauchentwicklung, Auto zerkratzt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 26.10.2021 Diebstahl aus Kirche Miltenberg. Ein bisher unbekannter Täter hatte es auf den Bargeldinhalt von zwei Opferstöcken in Pfarrkirche abgesehen. Der Dieb entwendete eine Geldkassette komplett, an der zweiten entfernte er die Tür der Kassette und entnahm das Bargeld. Die Tatzeit lässt sich von Sonntag, 08.30 Uhr, bis Montag, 09.00 Uhr, eingrenzen. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 75 Euro, der Beuteschaden ist nicht bekannt. Diebisches Duo ertappt...

  • Landkreis Miltenberg
  • 26.10.21
  • 498× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg/Klingenberg | Von Probefahrt nicht zurückgekommen, Bei Personenkontrolle Betäubungsmittel aufgefunden

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 23.10.2021 Von Probefahrt nicht zurückgekommen Obernburg a. Main, Lkr. Miltenberg. Auf eine Verkaufsanzeige hin hatte sich ein Kaufinteressent für einen Roller beim Verkäufer in Eisenbach gemeldet. Im Rahmen einer Probefahrt war dem vermeintlichen Kaufinteressenten am Freitag um 14.35 Uhr der Roller überlassen worden. Der Verkäufer wartete allerdings vergeblich auf die Rückkehr des Unbekannten. Auch der angegebene Name des Täters dürfte wohl...

  • Obernburg am Main
  • 23.10.21
  • 1.158× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Unfallflucht

Pressebericht der Polizeiinspektion Miltenberg vom 23.10.2021 Am 22.10.2021, zwischen 11:25 Uhr und 12:45 Uhr, wurde ein ordnungsgemäß parkender blauer Opel in der Nikolaus-Fasel-Straße von einem unbekannten Fahrzeug beim Vorbeifahren touchiert. Hierbei wurde der vordere linke Kotflügel und der linke Außenspiegel des Opels beschädigt. Zeugen des Verkehrsunfalls werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Miltenberg (09371/945-0) zu melden. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über...

  • Miltenberg
  • 23.10.21
  • 332× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Mönchberg/Obernburg | Abgeschlossenes Pedelec entwendet, Bremse und Gas verwechselt

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Freitag, 22. Oktober 2021 Abgeschlossenes Pedelec entwendet Mönchberg, Lkrs. Miltenberg In der Nacht vom 18 auf den 19.10.21 wurde aus einer Garage in der Reistenhausener Straße in Mönchberg ein verschlossenes Pedelec der Marke Cube durch einen bis dato unbekannten Täter entwendet. Es werden Ermittlungen zur Ergreifung des Täters geführt. Bremse und Gas verwechselt, Unfall verursacht Obernburg a.Main, Lkrs. Miltenberg Gegen 12 Uhr befuhr ein 59...

  • Mönchberg
  • 22.10.21
  • 362× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Bürgstadt | Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 21.10.2021 Auf dem Parkplatz eines Schnell-Restaurants, Am Stadtweg, wurde am Mittwoch, in der Zeit zwischen 17:30 Uhr und 18:15 Uhr, ein geparkter VW angefahren. Der bisher unbekannte Verursacher hinterließ hinten links eine frische Schramme mit weißen Anhaftungen. Der Schaden wird auf ca. 1.000 Euro geschätzt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Bürgstadt
  • 21.10.21
  • 261× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.