Verstöße

Beiträge zum Thema Verstöße

Blaulicht

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Verkehrsunfall mit Fahrerflucht, Polizei und Feuerwehr retten Schwalbenjunges, Erfolgreiche Verkehrskontrolle auf der A3 - Mehrere Verstöße aufgedeckt, Einbruch in Gartenlaube

Pressebericht des PP Unterfranken vom 19.06.2026 Verkehrsunfall mit Fahrerflucht auf der A3 - Polizei ermittelt Unfallverursacher STOCKSTADT A. MAIN, LKR. ASCHAFFENBURG. Am Donnerstagabend ist es auf der A3 in Fahrtrichtung Würzburg zu einem Verkehrsunfall mit zwei beschädigten Fahrzeugen gekommen. Der mutmaßliche Unfallverursacher entfernte sich zunächst von der Unfallstelle, konnte jedoch im Rahmen der Fahndung durch die Polizei ermittelt werden. Nach derzeitigen Erkenntnissen wechselte ein...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Falscher Polizeibeamter erbeutet Schmuck und Bargeld, Arbeitsgeräte aus Holzbaubetrieb entwendet, Sieben Verstöße bei Geschwindigkeitskontrollen festgestellt

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 19.06.2026 Werbach: Falscher Polizeibeamter erbeutet Schmuck und Bargeld - Zeugen gesucht Am Donnerstagnachmittag wurde eine Seniorin in Werbach Opfer der Betrugsmasche "falsche Polizeibeamte". Der unbekannte Täter nahm zunächst gegen 15 Uhr telefonischen Kontakt zur Geschädigten auf und gab vor, Angehöriger der Polizei zu sein. In dem Gespräch wurde eine angebliche Einbrecherbande im Umfeld der Frau behauptet. Ein unbekannter Täter...

Blaulicht

Polizeibericht
Buchen | Zeugen nach Flucht vor Polizei gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 18.06.2026 Ein 34-Jähriger flüchtete am Mittwochnachmittag in Buchen-Bödigheim mit seinem Audi vor der Polizei. Der Mann fiel gegen 14:15 Uhr auf, da er den Motor seines Fahrzeugs aufheulen ließ und beschleunigt an Beamten vorbeifuhr, die gerade ein anderes Fahrzeug in der Hauptstraße kontrollierten. Ein Polizist wies den Audi-Lenker mit Handzeichen an stehen zu bleiben, er fuhr jedoch über die Gegenfahrbahn davon. Die Streife nahm die...

  • Buchen
  • 18.06.26
  • 129× gelesen
Blaulicht

Polizeibericht
Main-Spessart | Ehrlicher Finder gibt Geldtasche bei Polizei ab, Geschwindigkeitskontrollen - Mehrere Verstöße festgestellt, Pkws angefahren, Sachschaden an Grundstückseinfriedung verursacht

Pressebericht des PP Unterfranken vom 16.06.2026 aus dem Bereich Main-Spessart Ehrlicher Finder gibt Geldtasche bei Polizei ab - rund 1.260 Euro an Eigentümer zurückgegeben MARKTHEIDENFELD, LKR. MAIN-SPESSART. Am Sonntagvormittag hat ein 68-Jähriger eine Geldtasche am Fahrbahnrand gefunden und diese der Polizei übergeben. Die Tasche samt Inhalt konnte an den glücklichen Verlierer übergeben werden. Gegen 10:00 Uhr war der 68-jährige Deutsche vom Kloster Triefenstein kommend in Richtung Altfeld...

Blaulicht

Polizeibericht
Unterfranken | Aktionswoche zur Verkehrssicherheit – Bilanz der Polizei: Viele Kontrollen, viele positive Gespräche und einige Verstöße

Pressebericht des PP Unterfranken vom 15.06.2026 Die Aktionswoche des Polizeipräsidiums Unterfranken zur Verkehrssicherheit zeigt erste positive Effekte: Intensive Kontrollen, zahlreiche Beratungen und eine sichtbare Präsenz vor Ort haben das Bewusstsein für gefährliches Verhalten im Straßenverkehr geschärft. Das Polizeipräsidium Unterfranken hat in der Woche vom 8. bis 12. Juni 2026 erstmals eine Aktionswoche unter dem Leitmotiv Verkehrssicherheit durchgeführt. Im Fokus stand,...

Blaulicht

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Gaststättenkontrollen in der Innenstadt - Mehrere Verstöße festgestellt, Unfall auf der A3 - Fahrbahnsperre zu spät bemerkt, Diebesgut sichergestellt, Pkw angefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 13.05.2026 Gaststättenkontrollen in der Innenstadt - Mehrere Verstöße festgestellt ASCHAFFENBURG / INNENSTADT. Bei der Kontrolle zweier Bars am Mittwoch haben Einsatzkräfte mehrere Verstöße gegen sicherheits- und ordnungsrechtliche Vorschriften festgestellt. Gegen 00:15 Uhr überprüften die Beamten eine Gaststätte in der Wermbachstraße. Im Anschluss daran, gegen 01:40 Uhr, eine weitere in der Würzburger Straße. Dabei wurden verschiedene Mängel festgestellt....

Blaulicht

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Illegale Spielhalle und Gaststätte festgestellt, Maschendrahtzaun beschädigt, Bahnunterführung mit Graffiti beschmiert

Pressebericht des PP Unterfranken vom 07.05.2026 Illegale Spielhalle und Gaststätte festgestellt – Spielautomaten sichergestellt ERLENBACH A. MAIN, LKR. MILTENBERG. Am Mittwochabend haben Polizeibeamte in einem ehemaligen Ladengeschäft eine mutmaßlich illegal betriebene Spielhalle mit Gaststättenbetrieb festgestellt. Gegen 21:00 Uhr überprüften Einsatzkräfte die Örtlichkeit nach vorherigen polizeilichen Erkenntnissen. Vor Ort trafen die Beamten mehrere Personen an. In den Räumlichkeiten wurden...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Mit Motorrad kollidiert, Eine Kontrolle - viele Verstöße

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 30.04.2026 Tauberbischofsheim: Mit Motorrad kollidiert Ein Leichtverletzter und drei beschädigte Fahrzeuge sind das Ergebnis eines Unfalls am Mittwochabend in Tauberbischofsheim. Ein 61-Jähriger befuhr gegen 19:30 Uhr mit seinem Motorrad die Bundesstraße 27 von der B 290 kommend in Richtung Hardheim. Zu diesem Zeitpunkt fuhr eine 81-Jährige mit ihrem Mercedes in entgegengesetzter Richtung. An der Einmündung zur Landesstraße 504 wollte sie...

Blaulicht

Polizeibericht
Wertheim | Zahlreiche Verstöße bei Tuning-Kontrolle im Stadtgebiet festgestellt

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 24.04.2026 Am Donnerstagnachmittag führten Einsatzkräfte des Verkehrsdienstes Tauberbischofsheim, des Polizeireviers Tauberbischofsheim und des Polizeireviers Wertheim Tuning-Kontrollen im Stadtgebiet von Wertheim durch. An mehreren stationären Kontrollstellen und bei mobilen Fahrzeugkontrollen wurden in der Zeit zwischen 15 Uhr und 20 Uhr über 100 Fahrzeuge und Personen überprüft. Im Rahmen der Kontrolle wurden verschiedene Verstöße...

Blaulicht

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Autos und Wohnwagen durchwühlt, Kontrolle auf A3 - Vielzahl an Verstößen, Reifen abmontiert und entwendet

Pressebericht des PP Unterfranken vom 16.04.2026 Autos und Wohnwagen durchwühlt - Polizei ermittelt STOCKSTADT, LKR. ASCHAFFENBURG. Am frühen Mittwochmorgen hat sich ein bislang Unbekannter an Autos und an einem Wohnwagen zu schaffen gemacht und dabei auch Sachschaden hinterlassen. Wie die Bewohner eines Hauses in der Spessartstraße am Morgen feststellten, hatte sich zwischen 02:30 Uhr und 03:00 Uhr eine männliche Person gewaltfrei Zugang zu den abgestellten Fahrzeugen, einem Mercedes und einem...

Blaulicht

Polizeibericht
Wertheim/Igersheim: Geschwindigkeitskontrollen, Verletzte und hoher Schaden bei Unfall

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 15.04.2026 Wertheim: Geschwindigkeitskontrollen Innerhalb einer Stunde wurden am Dienstagmorgen zehn Verstöße bei einer Geschwindigkeitskontrolle bei Wertheim festgestellt. Die Beamten laserten zwischen 10 und 11 Uhr den Verkehr auf der Kreisstraße 2824 in Fahrtrichtung Tauberbischofsheim im Bereich der Kreuzung zwischen Höhefeld und Kembach. Dort gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Einer der Fahrer war so schnell unterwegs, dass...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Verbotenes Kraftfahrzeugrennen, Geschwindigkeitskontrollen, Unfall

Main-Tauber-Kreis | Verbotenes Kraftfahrzeugrennen, Geschwindigkeitskontrollen, Unfall Bad Mergentheim: Verbotenes Kraftfahrzeugrennen In der Nacht auf Dienstag leisteten sich zwei junge Männer in Bad Mergentheim ein verbotenes Kraftfahrzeugrennen. Gegen 0:30 Uhr war eine Streife des Polizeireviers Bad Mergentheim in der Igersheimer Straße in Richtung Bad Mergentheim unterwegs. Etwa auf Höhe des Ortsschildes Bad Mergentheim kamen der Streife zwei Fahrzeuge mit deutlich überhöhter...

Blaulicht

Polizeibericht
Marktheidenfeld | Sicherheit im Straßenverkehr - Mehrere berauschte Fahrer aus dem Verkehr gezogen

Sicherheit im Straßenverkehr - Kontrollaktion der Polizei Marktheidenfeld - Mehrere berauschte Fahrer aus dem Verkehr gezogen KREUZWERTHEIM, LKR. MAIN-SPESSART: Am Samstagnachmittag führte die Marktheidenfelder Polizei mit Unterstützung der Verkehrspolizei eine großangelegte Kontrollaktion durch. Hierbei stellten die Beamten mehrere Fahrten unter Drogeneinfluss fest. Bei den ganzheitlichen Kontrollen wurden zudem weitere Verstöße festgestellt. Ziel der Kontrollaktion Die Polizei Marktheidenfeld...

Blaulicht

Polizeibericht
Odenwaldkreis | Zu laut - Polizei stellt Auto und Leichtkraftrad sicher, Polizei überwacht Durchfahrtsverbot für Motorräder - 22 Verstöße, Brand in Unterstand zieht Garagen in Mitleidenschaft

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 23.06.2025 Erbach: Zu laut - Polizei stellt Auto und Leichtkraftrad sicher Gleich zwei Kraftfahrzeuge wurden in der vergangenen Woche durch die Beamten der Verkehrsinspektion des Polizeipräsidiums Südhessen aufgrund ihrer zu hohen Lautstärke sichergestellt. Am Mittwoch (18.06.) geriet der Fahrer eines Golf GTI in Schönnen in den Fokus der Verkehrsexperten. Die in Kombination mit einem Rennsportkatalysator unzulässige Abgasanlage...

Blaulicht

Polizeibericht
Unterfranken | Bekämpfung von Menschenhandel, Zwangsprostitution und Milieukriminalität

Pressebericht des Polizeipräsidiums Unterfranken vom 13.06.2025 - Bereich Unterfranken Unterfranken. Anfang Juni führten die unterfränkischen Kriminalinspektionen in enger Zusammenarbeit mit weiteren Dienststellen und Behörden eine gemeinsame Kontrollaktion im unterfränkischen Rotlichtmilieu durch. Im Rahmen der Kontrollen wurden mehrere Verstöße festgestellt. Das Polizeipräsidium Unterfranken und Schwerpunktsachbearbeiter der Kriminalpolizeiinspektionen führen fortlaufend jedes Jahr Kontrollen...

Blaulicht

Polizeibericht
Südhessen | Die Zweiradsaison läuft Umgang mit Elektrokleinstfahrzeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 19.05.2025 Mit den steigenden Temperaturen läuft die Zweiradsaison in Südhessen richtig an. Ob mit dem E-Scooter, Fahrrad oder Motorrad - viele Menschen nutzen die warmen Monate, um sich auf zwei Rädern fortzubewegen und das schöne Wetter zu genießen. Das Polizeipräsidium Südhessen nutzt diese Zeit, um regelmäßig Kontrollen im Bereich von Zweirädern durchzuführen. Dabei stehen nicht nur die Einhaltung von Verkehrsregeln, sondern auch die...

Blaulicht

Polizeibericht
Südhessen | Speedmarathon 2025 - hessische Polizei zieht Bilanz

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 10.04.2025 Die hessische Polizei zieht nach dem diesjährigen Speedmarathon Bilanz: An über 250 Messstellen, an denen mehr als 600 Beamtinnen und Beamte sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kommunen mitwirkten, wurden im Zeitraum zwischen 6 Uhr und 22 Uhr gut 405.000 Fahrzeuge gemessen. Auch dieses Jahr mussten die Einsatzkräfte zahlreiche Verstöße ahnden: 11.159 Fahrzeuge waren zu schnell unterwegs. Dies entspricht einer...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Betrunken auf dem Fahrrad, Einbruch in Einfamilienhaus, dubioser Unfall bei Wertheim, alkoholbedingt auf Abwegen, Verkehrskontrolle in Höhe Tauber-Franken-Halle

Pressebericht des Polizeipräsidium Heilbronn POL-HN vom 10.03.2025 Niederstetten: Über zwei Promille auf dem Fahrrad Wenn man sich kaum noch auf den Beinen halten kann ist es keine gute Idee das Fahrrad zu nehmen. Diese Erfahrung machte ein Mann in der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen zwei Uhr in Niederstetten. Der Radfahrer fiel einer Streife, mit deutlichen Schlangenlinien fahrend, zwischen Rinderfeld und Niederstetten auf. Gestoppt konnte der Mann erst einige Meter später auf dem...

Blaulicht

Polizeibericht
Südhessen/ B45 | Berauscht unterwegs und von Polizei gestoppt/ Über 600 Fahrzeuge kontrolliert

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-DA vom 18.12.2024 Am Dienstag (17.12.) fanden in Südhessen umfangreiche Verkehrskontrollen statt. Der Fokus der Maßnahmen lag insbesondere auf der Fahrtüchtigkeit der Verkehrsteilnehmenden. Insgesamt nahmen die Einsatzkräfte 639 Fahrzeuge und 809 Personen genauer unter die Lupe. Auf der Bundesstraße 45 wurden im Rahmen des Aktionstages zwei Kontrollstellen eingerichtet. Allein hier kontrollierten die Einsatzkräfte 146 Fahrzeuge und 174...

Blaulicht

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Gemeinsame Kontrollen auf Autobahn - Fahnder aus Unterfranken und Hessen beteiligt, Böller in einem Baustellen-WC gezündet, Fahrraddiebstahl

Pressebericht des PP Unterfranken vom 25.10.2024 Gemeinsame Kontrollen auf Autobahn - Fahnder aus Unterfranken und Hessen beteiligt - Weitere Aktionen geplant BAYERISCHER UNTERMAIN. Am Donnerstag haben sich unterfränkische und hessische Polizeikräfte für einen gemeinsamen Kontrolltag im bayerisch-hessischen Grenzbereich zusammengeschlossen. Hauptaugenmerk der Beamten lag hierbei auf der sogenannten Schleierfahndung. Stichwort Schleierfahndung Gemäß des Bayerischen Polizeiaufgabengesetztes kann...

Blaulicht

Polizeibericht
Marktheidenfeld | Erhöhung der Verkehrssicherheit - Kontrollstelle der Polizei - Getunte Pkws und berauschte Autofahrer aus dem Verkehr gezogen

Pressebericht der PI MAR vom 14.10.2024 Die Polizei sieht sich in den vergangenen Jahren bundesweit vermehrt mit jungen Erwachsenen im öffentlichen Raum konfrontiert, die durch Sicherheits- und Ordnungsstörungen mit offensichtlich technisch veränderten Kraftfahrzeugen in Erscheinung treten. Darüber hinaus war in Unterfranken die Anzahl der unter Alkoholeinfluss verursachten Verkehrsunfälle in den letzten Jahren stetig angestiegen. Die Fahrten unter dem Einfluss berauschender Mittel nahm zu. In...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Fahndungskontrollen, Unfälle und Unfallflucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 10.10.2024 A81/Grünsfeld: Fahndungskontrollen im Rahmen des Verkehrsfahndungstages Baden-Württemberg Am Mittwoch wurden zwischen 7 Uhr und 12 Uhr im Rahmen des "Verkehrsfahndungstages BW" auf der A81 auf der Raststätte "Ob der Tauber-Ost" stationäre und mobile Verkehrskontrollen durchgeführt. Bei den Kontrollen wurden insgesamt 69 Fahrzeuge und 102 Personen kontrolliert. Das Ergebnis der Kontrollen waren vier vorläufige Festnahmen, vier...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Unfall mit mehreren Verletzten auf der A81 und Verkehrskontrollen in Wertheim

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 02.10.2024 A81/ Ahorn: Drei Schwerverletzte bei Verkehrsunfall Auf geschätzt rund 150.000 Euro belaufen sich die Schäden eines Verkehrsunfalls am Dienstagmorgen auf der Autobahn 81 bei Ahorn. Der 58 Jahre alte Fahrer eines BMWs war gegen 5.30 Uhr in Richtung Würzburg unterwegs, als er auf der regennassen Fahrbahn die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und ins Schleudern geriet. Der BMW prallte zweimal gegen die Leitplanke und blieb dann...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Kontrolle, Unfall, Sachbeschädigung und Randalierer

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 19.09.2024 Grünsfeld: Kontrolle - Schwerpunkt "Gefahrguttransporte" Mehrere Verstöße ahndeten Beamte am Mittwoch an der Tank- und Rastanlage Ob der Tauber auf der A81. Die Einsatzkräfte kontrollierten zwischen 9 Uhr und 14.30 Uhr den gewerblichen Güterverkehr mit dem Schwerpunkt "Gefahrguttransporte" und führten Kontrollen zur Kriminalitätsbekämpfung durch. Es wurden 50 Personen in 39 Fahrzeugen überprüft. Dabei wurden insgesamt 20...

Blaulicht

Polizeibericht
Oberzent | Polizei überwacht Durchfahrtsverbot für Motorräder am Krähberg/16 Verstöße in einer Stunde

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 19.08.2024 Am Samstagnachmittag (17.08.) führte die Polizeistation Erbach Verkehrskontrollen auf der Landesstraße 3108, der sogenannten Krähbergstrecke, durch. Dort herrscht am Wochenende und an Feiertagen ein Durchfahrtsverbot für Motorräder. Trotz des Verbotes mussten die Beamten innerhalb einer Stunde 16 Verstöße feststellen. Auf die Biker, die das Durchfahrtsverbot missachteten, kommen nun jeweils Verwarnungsgelder in Höhe von 50 Euro...

Blaulicht

Polizeibericht
Bad Mergentheim | Tuning- und Poserkontrolle

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 11.06.2024 Im gesamten Stadtgebiet Bad Mergentheim fanden am Freitagabend Tuning- und Poserkontrollen durch speziell geschulte Beamte des zuständigen Polizeireviers zusammen mit Spezialisten des Verkehrsdienstes Tauberbischofsheim statt. Hierbei wurden stationäre und mobile Kontrollen in der Zeit von 16 bis 22 Uhr durchgeführt. Ein geeichtes Schallpegelmessgerät war im Einsatz. Dabei konnten mehrere Verstöße festgestellt werden. Zehn Personen...

Blaulicht

Polizeibericht
Wertheim/Creglingen | Fahrverbot nach Geschwindigkeitskontrolle, Rollerfahrer bei Unfall verletzt, Unfall bei Kutschfahrt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 22.04.2024 Wertheim: Fahrverbot nach Geschwindigkeitskontrolle Am Freitagmorgen überprüften Beamte des Polizeireviers Wertheim die Geschwindigkeit von Autofahrern an der Kreisstraße 2824. Zwischen 7 Uhr und 8.15 Uhr wurde an der Kreuzung der Kreisstraße mit der K2825 die Geschwindigkeit der aus Urphar kommenden und in Richtung Böttigheim fahrenden Fahrzeuge gemessen. Dabei konnten insgesamt fünf Verstöße gegen die Geschwindigkeitsbegrenzung...

Blaulicht

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg/Main-Spessart | Kontrolle auf A3 - Mehrere Straftaten aufgedeckt - Fahrer festgenommen

Gemeinsame Presseerklärung des Polizeipräsidium Unterfranken und der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg vom 19.04.2024 LKR. ASCHAFFENBURG / LKR. MAIN-SPESSART. Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Aschaffenburg-Hösbach haben am späten Dienstagabend bei einer Fahrzeugkontrolle gleich eine Vielzahl an Verstößen aufgedeckt. Zudem konnten sie den Fahrer in Verbindung mit einem Reifendiebstahl Anfang April in Lohr bringen. Die Polizisten nahmen den 52-Jährigen fest. Die Staatsanwaltschaft...

Blaulicht

Polizeibericht
Breuberg | Polizei führt Geschwindigkeitsmessungen durch

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 19.03.2024 Eine Streife der Polizeistation Höchst hat am Dienstag (19.3.) führte eine Geschwindigkeitsmessung in der Höchster Straße durchgeführt und dabei nur wenige Verstöße geahndet. Zwischen 12.30 Uhr und 14.20 wurden auf Höhe des dortigen Pirelli-Werks insgesamt 83 Fahrzeuge gemessen. Auf dem Streckenabschnitt beträgt die zugelassene Höchstgeschwindigkeit 50 km/h. Erfreulicherweise hielten sich die meisten Fahrzeuglenker an diese...

Blaulicht

Polizeibericht
Main-Spessart | Ohne Führerschein unterwegs, Mehrere Pflichtversicherungsverstöße, Dreimal Alkohol und Drogen - Polizei zieht Pkw und Lkw-Fahrer aus dem Verkehr, Geparkter Pkw beschädigt

Pressebericht der PI Lohr a. Main vom 07.03.2024 Ohne Führerschein unterwegs Lohr a.Main OT Steinbach, Landkreis Main-Spessart Am 06.03.2024 erfolgte gegen 15:30 Uhr in der Steinbacher Straße die Verkehrskontrolle eines dreirädrigen Kleinkraftrads der Marke Piaggio. Im Rahmen der Kontrolle gab der 62-jährige Fahrzeugführer an seit letztem Jahr keinen Führerschein mehr zu besitzen. Da das Fahrzeug jedoch Fahrerlaubnispflicht war, musste die Weiterfahrt unterbunden und ein Strafverfahren...

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.