Feuerwehreinsatz

Beiträge zum Thema Feuerwehreinsatz

Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Brand in Papierfabrik - Ursache wohl technischer Defekt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 08.03.2024 Wohl aufgrund eines technischen Defekts ist am Mittwochabend in einer Maschinenhalle einer Papierfabrik ein Feuer ausgebrochen. In die Löscharbeiten waren zahlreiche Einsatzkräfte der Feuerwehr eingebunden. Personen kamen nach bisherigen Erkenntnissen nicht zu Schaden. Gegen 19:10 Uhr ging bei der Integrierten Leitstelle Aschaffenburg die Mitteilung über einen Brand in einer Maschinenhalle auf dem Firmengelände der Papierfabrik ein. Nach...

  • Miltenberg
  • 08.03.24
  • 475× gelesen
Blaulicht
Frisiertes Fahrrad | Foto: Polizei Unterfranken

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Mehrere Wohnungseinbrüche, 30-Jähriger mit „frisiertem“ Fahrrad unterwegs,17-Jähriger entzieht sich Verkehrskontrolle

Pressebericht des PP Unterfranken vom 26.11.2023 Mehrere Wohnungseinbrüche - Kriminalpolizei führt Ermittlungen - Zeugen gesucht AMORBACH, LKR. MILTENBERG U. GROßOSTHEIM, LKR. ASCHAFFENBURG. Im Laufe der letzten Woche und über das Wochenende waren mehrere Häuser das Ziel von Einbrechern. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg hofft bei ihren Ermittlungen auch auf Hinweise aus der Bevölkerung. Erster Einbruch in Amorbach Dem Sachstand nach zwischen Mittwoch, 11:00 Uhr, und Freitag, 15:00 Uhr,...

  • Landkreis Miltenberg
  • 26.11.23
  • 989× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Klingenberg/Miltenberg | Zwei Kleinbrände im Wald, Unfallflucht

Pressebericht des PP Unterfranken vom 20.09.2023 Zwei Kleinbrände im Wald – Kripo ermittelt KLINGENBERG AM MAIN, LKR. MILTENBERG. Am Sonntagnachmittag wurden durch Unbekannte an zwei Stellen glücklicherweise nicht allzu große Flächenbrände verursacht. Insgesamt waren rund 60 Quadratmeter Waldboden betroffen. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg hat die weiteren Ermittlungen übernommen und hofft nun auf Zeugenhinweise. Am Sonntagnachmittag zwischen 12:45 Uhr und 14:45 Uhr haben Zeugen in zwei...

  • Klingenberg a.Main
  • 20.09.23
  • 791× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Nach Bränden in Waldgebiet, Schmierereien an Kirche, Wände in Unterführung beschmiert

Nach Bränden in Waldgebiet - Kriminalpolizei hat Ermittlungen übernommen ESCHAU / COLLENBERG / MÖNCHBERG, LKR MILTENBERG. Nachdem es in dem Waldgebiet rund um die Gemeinden Eschau, Collenberg und Mönchberg zu insgesamt drei Bränden gekommen ist, hat zwischenzeitlich die Kriminalpolizei die Ermittlungen übernommen. Eine vorsätzliche Brandstiftung kann nach derzeitigen Erkenntnissen nicht ausgeschlossen werden. Am Samstag ging gegen 23.45 Uhr bei der Integrierten Leitstelle von Feuerwehr und...

  • Landkreis Miltenberg
  • 11.08.22
  • 1.208× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Vier Personen leicht verletzt
Küchenbrand in Miltenberg am 22.04.2022

Am Freitagabend ist in einer Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses ein Feuer ausgebrochen. Vier Bewohner des Anwesens wurden leicht verletzt. Gegen 21.30 Uhr war bei der Polizeieinsatzzentrale die Mitteilung durch die Integrierte Leitstelle Untermain über einen Brand in der Ludwigstraße eingegangen. Als die erste Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Miltenberg am Einsatzort eintraf, brannte in einer Erdgeschosswohnung eines dortigen Mehrfamilienhauses eine Küche lichterloh. Die meisten...

  • Miltenberg
  • 23.04.22
  • 2.468× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Bürgstadt/Miltenberg | Rauchentwicklung ruft Feuerwehr auf den Plan, Fahrer mit unsicherer Fahrweise gestoppt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 21.12.2021 Rauchentwicklung ruft Feuerwehr auf den Plan Bürgstadt. Am Montag, kurz nach 20:00 Uhr, entsorgte im „Hohenlindenweg“ ein Anwohner seinen Ascheeimer auf einem feuchten Komposthaufen. Dieser entzündete sich leicht und es entstand eine Rauchentwicklung. Noch vor Eintreffen der Freiwilligen Feuerwehr konnte der „Brand“ gelöscht werden. Fahrer mit unsicherer Fahrweise gestoppt Miltenberg. Am Montag beobachteten Polizeibeamte gegen 10:00 Uhr einen...

  • Bürgstadt
  • 21.12.21
  • 569× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Kleinbrand schnell unter Kontrolle

Pressebericht der PI Miltenberg vom 25.10.2021 Am Montag, gegen 00:45 Uhr, mussten die Freiwilligen Feuerwehren aus Bürgstadt und Miltenberg zu einem gemeldeten Brand in einem Anwesen in der Hauptstraße ausrücken. Glücklicherweise brannte „nur“ ein Blumenkübel auf einer Fensterbank, der jedoch schnell gelöscht werden konnte. Vermutlich ist eine ausgedrückte Zigarettenkippe im Blumenkübel ursächlich. Der entstandene Sachschaden am Fensterrahmen und dem Blumenkasten wird auf etwa 500 Euro...

  • Miltenberg
  • 25.10.21
  • 511× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 13.04.2021
Raum Miltenberg | In Leitplanke gedrängt, E-Scooter ohne Versicherungsschutz, Heizungsbrand, Schutt illegal entsorgt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 13.04.2021 Unbekannter Fahrzeugführer drängt Auto in Leitplanke. Bürgstadt. Am Montag gegen 17.40 Uhr befuhr ein Ford-Transit Fahrer die Staatsstraße 2310 von Miltenberg kommend in Richtung Freudenberg. Auf Höhe Bürgstadt wurde er von einem noch unbekannten Fahrzeugführer, trotz Gegenverkehrs, überholt. Der Ford-Fahrer musste deshalb sein Fahrzeug nach rechts ziehen und touchierte die Leitplanke. Der unbekannte Lenker setzte unbeirrt seine Fahrt in Richtung...

  • Landkreis Miltenberg
  • 13.04.21
  • 458× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 20.12.2020
Raum Miltenberg | Betäubungsmittelverstoß, Verstöße nach dem Infektionsschutzgesetz, Brand zweier Bäume sowie einer Hecke

Pressebericht der PI Miltenberg vom 20.12.2020 GROßHEUBACH - Betäubungsmittelverstoß Am Samstag, den 19.12.2020 gegen 17.40 Uhr, konnte in Großheubach auf einem Radweg in Richtung Miltenberg ein 41 jähriger Radfahrer festgestellt werden. Bei der anschließenden Kontrolle versuchte er vergeblich in seiner Hand eine geringe Menge Marihuana verborgen zu halten. Den Radfahrer erwartet nun eine Strafanzeige nach dem Betäubungsmittelgesetz. KLEINHEUBACH und MILTENBERG - Verstöße nach dem...

  • Landkreis Miltenberg
  • 20.12.20
  • 2.591× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Wohnungsbrand verläuft glimpflich

Pressebericht der PI Miltenberg vom 03.12.2020 Glück im Unglück hatte eine Senioren in Miltenberg, bei der es zu einem Brand mit enormer Qualm-Entwicklung in der Wohnung kam. Über 30 Floriansjünger kamen zum Einsatz, um die züngelnde Glut erfolgreich einzudämmen, bevor größerer Schaden entstehen konnte. Am Donnerstag, gegen 02.00 Uhr, teilte eine 74-Jährige der Polizeiinspektion Miltenberg mit, dass es in ihrer Wohnung brennen würde. Durch die herbeigeeilten Beamten wurde festgestellt, dass...

  • Miltenberg
  • 03.12.20
  • 912× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Hinweise zu entlaufenen Kühen

Pressebericht des PP Unterfranken vom 29.09.2020 - Bereich Untermain - Hinweise zu entlaufenen Kühen Wie bereits berichtet, sind bei dem Brand bei Miltenberg in der Nacht von Montag auf Dienstag 25 Kühe entlaufen. Drei Tiere konnten bei Weilbach bereits wieder eingefangen werden. Von den übrigen 22 fehlt noch jede Spur. Am Vormittag wird die Polizei bei der Suche nach den Tieren unter anderem auch einen Polizeihubschrauber im Einsatz haben. Die Miltenberger Polizei bittet dringend um Hinweise,...

  • Miltenberg
  • 29.09.20
  • 3.361× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 12.08.2020
Raum Miltenberg | Unfallflucht, Brand

Pressebericht der PI Miltenberg vom 12.08.2020 Unfallflucht Großheubach – Kleinheubach. Ein bisher unbekannter Fahrzeugführer beschädigte in der Zeit zwischen Montag, 17:00 Uhr und Dienstag, 16:00 Uhr einen Pkw Fiat an dessen rechten hinteren Seite. Der Tatort befand sich entweder in Großheubach, Kirchstraße oder in Kleinheubach, In der Seehecke auf einem Parkplatz eines Einkaufmarktes. Der hinterlassene Sachschaden beläuft sich auf ca. 1000 Euro. Unfallflucht Miltenberg. Am Berliner Platz...

  • Landkreis Miltenberg
  • 12.08.20
  • 3.151× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Heuballenbrand in Miltenberg – keine Verletzen

Pressebericht des PP Unterfranken vom 30.07.2020 - Bereich Untermain MILTENBERG. Am Mittwochabend kam es in der Rüdenauer Straße zu einem Brand mehrerer Strohballen. Der Sachschaden beläuft sich laut jetziger Schätzung auf einen mittleren fünfstelligen Betrag. Bei den Löscharbeiten kam es zu starker Rauchentwicklung, daher hatte die Feuerwehr am Vormittag die Anwohner gebeten, Türen und Fenster geschlossen zu halten. Um 23.45 Uhr wurde der Integrierten Rettungsleitstelle ein Brand in der...

  • Miltenberg
  • 30.07.20
  • 1.463× gelesen
Blaulicht
Foto: „Quelle Polizei“

Polizeibericht
Miltenberg | Oldtimer Vorfahrt genommen

Pressebericht der PI Miltenberg vom 30.07.2020 Am Mittwoch, um 16.40 Uhr, fuhr eine 25-jährige mit ihrem VW von Freudenberg kommend nach Miltenberg. An der St. Martins-Brücke wollte sie nach links auf die Auffahrt abbiegen, übersah dabei aber den in Richtung Freudenberg fahrenden bevorrechtigten 75-jährigen Fahrer eines Oldtimers „Glas 1300 GT“, Baujahr 1968. Es kam zum Zusammenstoß, wobei der 75-jährige mit Schleudertraume und Prellungen, sowie seine 53-jährige Beifahrerin mit einem...

  • Miltenberg
  • 30.07.20
  • 1.724× gelesen
Blaulicht

Landratsamt Miltenberg
Brennende Stroh- und Heuballen in Miltenberg-West

Aktuell (Stand Donnerstag, 30.07., 9:00 Uhr) brennen in Miltenberg-West zahlreiche Stroh- und Heuballen in einem landwirtschaftlichen Betrieb. Circa 120 Kräfte sind im Einsatz, um den Brand zu löschen. Dabei kann es noch einige Stunden zu starker Rauchentwicklung kommen. Die Feuerwehr bittet die Bevölkerung und die ansässigen Unternehmen, Türen und Fenster geschlossen zu halten sowie Lüftungen und Klimaanlagen auszuschalten. Bericht

  • Miltenberg
  • 30.07.20
  • 3.997× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 14.06.2020
Raum Miltenberg | Dachstuhlbrand, Auseinandersetzung

Pressebericht der PI Miltenberg vom 14.06.2020 Dachstuhlbrand in Eichenbühl: Am Abend des 13.06.2020 kam es gegen 21:45 Uhr zu einem Dachstuhlbrand in der Julius-Keppner-Straße in Eichenbühl. Ausgelöst wurde dieser offensichtlich durch einen Blitzeinschlag während des Unwetters. Das Feuer konnte durch den Eigentümer mit Hilfe eines Feuerlöschers bis zum Eintreffen der freiwilligen Feuerwehr unter Kontrolle gehalten werden. Die Kräfte der freiwilligen Feuerwehr löschten den Brand vollständig ab....

  • Landkreis Miltenberg
  • 14.06.20
  • 3.774× gelesen
Energie & Umwelt
Vegetationsbrand Klotzenhof Großheubach.

Weiterhin stark erhöhte Waldbrandgefahr im Landkreis Miltenberg: Landrat Jens Marco Scherf ruft zu äußerster Vorsicht auf

Landkreis Miltenberg – Weiterhin besteht für den Landkreis Miltenberg sowie für den Landkreis Aschaffenburg die höchste Stufe der Waldbrandgefährdung. Diese höchste Stufe der Gefährdung ist verursacht durch die seit Wochen anhaltende Trockenheit und den starken Wind. Am vergangenen Wochenende mussten die Freiwilligen Feuerwehren zu verschiedenen Einsätzen ausrücken, die jeweils durch fahrlässiges Vorgehen verursacht wurden. Einmal war eine achtlos weggeworfene Zigarettenkippe im Spiel, ein...

  • Miltenberg
  • 23.04.20
  • 582× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Herd nicht abgeschaltet - Brandalarm ausgelöst

Pressebericht der PI Miltenberg vom 26.08.19 Am Sonntag Abend, um 23.25 Uhr, wurde ein Brandalarm und Brandgeruch in einem Mehrfamilienhaus in Miltenberg, in der Mainstraße gemeldet. Die eingesetzte Streife konnte den Brandort in der Wohnung eines 69-jährigen lokalisieren. Da dort niemand öffnete, wurde die Türe gewaltsam geöffnet. Der Mann lag schlafend auf seinem Sofa, konnte geweckt und in Sicherheit gebracht werden. Es konnte festgestellt werden, dass der Mann eine Pfanne mit verbranntem...

  • Miltenberg
  • 26.08.19
  • 500× gelesen
Blaulicht
13 Bilder

Feuerwehreinsatz
Brand einer Filteranlage in Miltenberg West | 14.08.2019

Am Mittwochvormittag kam es gegen 09:30 Uhr bei einem Holzverarbeitenden Betrieb in Miltenberg West zu einem Brand der Absauge - Filteranlage.  Die alarmierten Rettungskräfte der Feuerwehren Miltenberg, Breitendiel und Großheubach hatten den Brand schnell unter Kontrolle und anschließend gelöscht.   Neben den Eingesetzen Feuerwehren waren noch der Rettungsdienst vom BRK Miltenberg, die Polizei und die Kreisbrandinspektion vor Ort.  Nach ersten Informationen gab es keine Verletzen, der Schaden...

  • Miltenberg
  • 14.08.19
  • 1.045× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Waldstück gerät in Brand – Ursache noch unklar

Pressebericht des PP Unterfranken vom 03.04.2019 - Bereich Untermain ELSENFELD, OT RÜCK, LKR. MILTENBERG. Aus bislang noch ungeklärter Ursache ist am Dienstagnachmittag ein größeres Waldstück in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Die Schadenshöhe ist derzeit noch nicht abschätzbar. Die Polizeiinspektion Obernbernburg versucht nun zu klären, wodurch der Waldbrand entstanden war. Gegen 16.00 Uhr erreichte die Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken die Mitteilung, dass ein...

  • Miltenberg
  • 03.04.19
  • 528× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Nach Brand in Mehrfamilienhaus - Zwei Personen tot aus Wohnung geborgen

Pressebericht des PP Unterfranken vom 29.11.2018 - Bereich Untermain MILTENBERG. Kurz nach Mitternacht ist aus noch ungeklärter Ursache in einer Wohnung ein Feuer ausgebrochen. Durch die Einsatzkräfte konnten zwei Bewohner nur noch tot geborgen werden. Die Kripo Aschaffenburg hat vor Ort die Übermittlungen übernommen. Gegen 00.25 Uhr war die Mitteilung über den Brand in der Frühlingstraße bei der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken eingegangen. Als die Beamten der Miltenberger...

  • Miltenberg
  • 29.11.18
  • 927× gelesen
Vereine
20 Bilder

Danke an die ehrenamtlichen Einsatzkräfte beim Brand in Miltenberg heute Nacht

Ich war vor Ort und konnte beobachten, dass innerhalb sehr kurzer Zeit eine enorme Anzahl an Feuerwehrleuten da war. Hiermit möchte ich allen Helfern der Wehren aus Miltenberg, Großheubach, Kleinheubach und Breitendiel meinen Dank für Ihren Einsatz übermitteln. Ich war in jungen Jahren selbst bei der freiwilligen Feuerwehr und weiss, dass es viel Ausbildung und viele Übungensstunden braucht, um im Ernstfall gerüstet zu sein. Deshalb finde ich es unglaulich positiv, dass um die 100...

  • Miltenberg
  • 08.11.18
  • 848× gelesen
Blaulicht

Abfallbehälter brannte

Pressebericht der PI Miltenberg vom 10.07.2018 Am Parkplatz „alte Volksschule“ geriet am Montag, gegen 16:25 Uhr, ein Abfallbehälter aus ungeklärter Ursache in Brand. Durch tatkräftigen Einsatz der eingesetzten Streife konnte der Brand noch vor Eintreffen der Freiwilligen Feuerwehr Miltenberg gelöscht werden.

  • Miltenberg
  • 10.07.18
  • 150× gelesen
Blaulicht

Kartonagenbrand greift auf Hauswand über – Gebäudeschaden an Fassade eines Textilgeschäftes

Pressebericht des PP Unterfranken vom 03.03.2018 - Bereich Untermain MILTENBERG. Am Freitagmittag hat ein Feuer die Außenfassade eines Ladengeschäftes beschädigt. Aus noch unklarer Ursache war an die Hauswand gelehntes Holz und Kartonage in Brand geraten und hatte sich dann unkontrolliert ausgebreitet. Die Feuerwehr konnte Schlimmeres verhindern, Verletzte gibt es bei dem Feuer nicht zu vermelden. Mehrere Zeugen hatten gegen 12.50 Uhr ein zunächst kleineres Feuer neben einem Textilgeschäft in...

  • Miltenberg
  • 03.03.18
  • 186× gelesen
Blaulicht

Öl auf der Herdplatte entzündete sich

Pressebericht der PI Miltenberg vom 05.06.17 Miltenberg Der Versuch einer 13jährigen ein Spiegelei zu backen sorgte in der Nacht von Sonntag auf Montag im Fährweg für einen größeren Feuerwehreinsatz, da sich das Öl auf der Herdplatte entzündete. Bei dem Ablöschen zog sich die 46 jährige Mutter leichtere Verletzungen im HNO-Bereich zu und wurde vorsorglich ins Klinikum Erlenbach eingeliefert. Weitere Familienmitglieder konnten das Haus unverletzt verlassen. Sachschaden entstand nicht. Es folgt...

  • Miltenberg
  • 05.06.17
  • 89× gelesen
Blaulicht

Traktor fängt Feuer

Pressebericht der PI Miltenberg vom 30.04.2017 Miltenberg - am Samstag gegen 17 Uhr fing im Waldgebiet an der Wenschdorfer Steige ein ca. 20 Jahre alter Traktor bei Holzarbeiten Feuer und brannte komplett ab. Grund war ein technischer Defekt am Motor. Die Feuerwehr Miltenberg mit Ortsteilen war mit einem Großaufgebot vor Ort um den Traktor abzulöschen und einen Waldbrand zu verhindern. Es gab keine Verletzte.

  • Miltenberg
  • 30.04.17
  • 124× gelesen
Blaulicht

Neckar-Odenwald-Kreis Aglasterhausen: Acht Personen leicht verletzt bei Dachstuhlbrand

POL-HN: Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 23.04.2017 Am Samstag, gegen 11.50 Uhr, kam es zu einem Dachstuhlbrand eines Einfamilienhauses in Aglasterhausen, Am Kirchplatz. Vermutlich war bei Schweißarbeiten auf dem Balkon Funkenflug entstanden, durch den dann das Dach in Brand geriet. Die acht Bewohner konnten das Gebäude noch rechtzeitig verlassen, erlitten jedoch alle leichte Verletzungen durch Rauchgasvergiftung. Das Gebäude ist nicht mehr bewohnbar. Die Höhe des Sachschadens...

  • Miltenberg
  • 23.04.17
  • 291× gelesen
Blaulicht

Gartenhütte in Flammen

Pressebericht der PI Miltenberg vom 27.05.2016 MILTENBERG – Die Feier anlässlich seines 30. Geburtstages wird ein junger Mann so schnell wohl nicht vergessen. Auf einem Gartengrundstück im Altstadtweg fand die Feier statt. Dort entzündete der Jubilar in einem offenen Kamin ein Feuer, welches in den frühen Morgenstunden des Feiertages auf den Dachstuhl der danebenstehenden Gartenhütte übergriff. Die Feuerwehr Miltenberg war mit ca. 20 Personen im Einsatz. Der verursachte Sachschaden an dem...

  • Miltenberg
  • 27.05.16
  • 61× gelesen
Blaulicht
22 Bilder

Erneut Brand in Miltenberg

In den frühen Morgenstunden des 30. Dezember 2015 kam es in der Miltenberger Altstadt im Bereich Fischergasse Mainstraße zu einem Brand. Die Feuerwehren aus Miltenberg und Bürgstadt hatten gegen 7 Uhr das Feuer bis auf wenige Glutnester gelöscht. Es kamen keine Personen zu Schaden. Weitere Informationen zur Brandursache in Kürze.

  • Miltenberg
  • 30.12.15
  • 477× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Feuer in Dachgeschosswohnung - 58-Jährige schwerverletzt

Am Sonntagabend kam gegen 18.10 Uhr zu einem Brand in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in Miltenberg. Sofort machte sich ein Großaufgebot der Feuerwehren aus Miltenberg und Großheubach, Rettungsdienst und Polizei auf dem Weg. Polizeibericht: Feuer in Dachgeschosswohnung – Bewohner über Drehleiter von Balkon gerettet – 58-Jährige schwerverletzt – Katze verendet MILTENBERG. Bei dem Brand in einer Dachgeschosswohnung ist am frühen Sonntagabend die 58-jährige Bewohnerin schwer verletzt...

  • Miltenberg
  • 27.12.15
  • 874× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.