Obernburg

Beiträge zum Thema Obernburg

Hobby & Freizeit
41 Bilder

Die 7. Obernburger Käferplage - der ultimative Hit!

Eine Oldtimershow der besonderen Art bot sich den Besuchern bei der 7. Obernburger Käferplage mit verkaufsoffenem Sonntag, wo historische Fahrzeuge vom schnittigen Sportwagen bis zum Truck zu bewundern waren. Der Star war ein bestrickter VW-Käfer aus Göppingen, den sieben Damen des dortigen VW-Clubs mit knapp 200.000 Maschen bestrickt haben. Sie gewannen auch einen Pokal mit Urkunde für das originellste Fahrzeug. Organisiert wurde die Käferplage von der Stadt Obernburg und vom Gewerbeverein

  • Obernburg am Main
  • 10.05.15
  • 699× gelesen
Kultur
Laudator Uwe Scherf mit Küntlerin Birgit Hohm | Foto: Joachim Joe Brückner
14 Bilder

„Dünne Haut trifft dickes Fell“ - Ausstellungseröffnung im Café fifty.

Nach dem fulminanten Erfolg der ersten Ausstellungseröffnung im Café fifty in Zusammenarbeit mit der örtlichen Künstlerin Sadi Reis im November vergangenen Jahres war es wieder so weit: an einem Donnerstagabend Mitte März folgte die zweite Vernissage, dieses Mal mit Bildern der Künstlerin Birgit Hohm, einer in Mömlingen lebenden Künstlerin. Unter dem Motto „Dünne Haut trifft dickes Fell“ eröffnete sie ihre Ausstellung im Café fifty. Die Veranstaltung, die in stimmungsvoller Runde stattfand, war...

  • Obernburg am Main
  • 27.03.15
  • 1.424× gelesen
Kultur
32 Bilder

Den Frühling musikalisch herbeigezaubert

Mit humorig-besinnlichen Texten, gekonnt rezitiert von Kurt Spielmann und musikalischer Vielfalt, virtuos und mit viel Herz und Engagement von Annamaria und Katharina Gielen geboten, wurde am Samstagabend, 21. März 2015, nicht nur warme Frühlingsstimmung in die evangelische Kirche in Obernburg gezaubert. Das vom Verein Café fifty und der evangelischen Kirchengemeinde veranstaltete Benefizkonzert unter dem Titel "Amazing Grace" begeisterte durch die herausragende Begabung der beiden Schwestern...

  • Obernburg am Main
  • 23.03.15
  • 423× gelesen
Vereine
24 Bilder

Frühlingsmarkt in Obernburg am 22. März

Beim Frühlingsmarkt in Obernburg gab es wieder Show, Mode und Action auf der Rathausbühne und eine Präsentation des Einzelhandels und der Gastronomie vor Ort mit verkaufsoffenen Geschäften und Marktständen.

  • Obernburg am Main
  • 23.03.15
  • 328× gelesen
Hobby & Freizeit
Obernburg mit langen Wimpern - ein etwas anderer Stadtführer von Obernburg.

Vorstellung "Obernburg mit langen Wimpern"

Beim Frühlingsmarkt in Obernburg am 22. März wird im Rahmen von "Show, Mode & Action der neue Stadtführer "Obernburg mit langen Wimpern" vorgestellt, der just einen Tag vorher, am 21. März, in den Buchhandel kommt. Nicht nur der Stadtführer ist "etwas anders". Auch die Lesung wird sich anders darstellen als gewohnt.

  • Obernburg am Main
  • 08.03.15
  • 71× gelesen
Urlaub & Reise

Obernburg mit langen Wimpern - ein etwas anderer Stadtführer

Die wahren Schätze blühen im Verborgenen, jenseits des großen Hypes. Bereits Goethe fragte: „Warum in die Ferne schweifen…?“ Ein Kleinod der besonderen Art ist die ehemalige Kreisstadt Obernburg am Main im heutigen Landkreis Miltenberg am Rande des Odenwalds, rund 40 Kilometer von der Mainmetropole Frankfurt, der Heimat von Goethe, entfernt. Die Kleinstadt liegt am letzten Schwanzhaar des bayerischen Löwen und betört den Besucher mit mittelalterlichem Stadtbild und einer interessanten,...

  • Obernburg am Main
  • 02.03.15
  • 320× gelesen
Kultur
Steffen Salvenmoser (Mitte) vom Hoachanas Children Fund freut sich über die Spende von Karin Günther (links) und Joachim Weissenberger (rechts)

Ausstellung "MagieChaos" erbrachte 550-Euro-Spende für Kinderhilfsprojekt

"Magie-Chaos" war die Ausstellung mit Skulpturen von Karin Günther (Eschau-Sommerau) und Bildern von Joachim Weissenberger (Obernburg) betitelt, die vom 10. Januar bis 2. Februar 2015 in der Obernburger Kochsmühle zu sehen war. Aus dem Katalogverkauf zu der Ausstellung kamen insgesamt 550 Euro zusammen. Den Betrag spendeten die beiden Künstler dem Hoachanas Children Fund (HCF), Namibia und übergaben den Betrag an Steffen Salvenmoser aus Wörth. Noch mehr Informationen unter "Obernburg...

  • Obernburg am Main
  • 07.02.15
  • 138× gelesen
Jugend
Die Mädels haben eine Menge Spaß beim Basteln von Seet-Bombs.
3 Bilder

Ein erster Schritt zum Jugendtreff - einmal monatlich im Café fifty

„Das war schon mal ein guter Anfang“, kommentierte Stadtjugendpflegerin Carmen Staudt am Mittwochabend den Einstieg in ein monatliches Angebot für Kinder und Jugendliche im Café fifty in Obernburg. Sechs junge Leute im Alter zwischen neun und 14 Jahren waren in den Nebenraum des Sozialcafés gekommen, um gemeinsam Seet-Bombs - Erdkügelchen mit Feldblumensamen – zu basteln. „Es ist eine coole Sache, wenn man irgendwo hingehen kann – und hier ist es echt schön“, betonen Julia, 13 Jahre jung und...

  • Obernburg am Main
  • 19.01.15
  • 387× gelesen
Mann, Frau & Familie
500 Euro übergibt Raiffeisenbank-Geschäftsstellenleiter Fabian Giegerich an Christa Sauer, Schatzmeisterin des Vereins Café fifty, Verein für soziale Arbeit und Kultur.

Raiba-Spende fürs Café fifty

„Ohne ehrenamtliches Engagement wäre es nicht möglich, das Angebot im Café fifty aufrecht zu erhalten und in Not geratenen Menschen neben Hilfen auch ein Stück Lebensqualität zu bieten." Christa Sauer, Schatzmeisterin des Vereins Café fifty, Verein für soziale Arbeit und Kultur, fasste zusammen, was die Vorstandsmitglieder seit Gründung des neuen Trägervereins für das Obernburger Sozialcafé antreibt. Gleich nach Ende der Weihnachtspause und zum Start ins Jahr 2015 erhielt sie von Fabian...

  • Obernburg am Main
  • 15.01.15
  • 380× gelesen
Jugend
Tolle Angebote für Kids im Café fifty | Foto: Pixabay Creative Commons

Für Kinder und Jugendliche: Neues Angebot im Café fifty

Ab diesem Jahr gibt es jeden zweiten Mittwoch im Monat in Kooperation mit der Stadt Obernburg im Café fifty ein Angebot für Kinder und Jugendliche, das von Stadtjugendpflegerin Carmen Staudt entwickelt wurde. Unter dem Titel „Wir basteln Seet-Bombs“ werden am Mittwoch, 14. Januar von 17 bis 20 Uhr Wildblumensamen in Erdkügelchen gesetzt, mit denen man die Umgebung verschönern kann. Kinder ab 10 Jahren können sich hier beteiligen. Bereits bei der Vereinsgründung im Juni vergangenen Jahres war in...

  • Obernburg am Main
  • 03.01.15
  • 239× gelesen
Vereine

Weihnachtliches im Doppelpack im Café fifty

Weihnachtliches im Doppelpack serviert das Cafe fifty in Obernburg am kommenden Wochenende im Rahmen von „Obernburg im Lichterglanz“. Am Freitag, 5. Dezember spielt ab 17.30 Uhr die Wörther Stubenmusik mit Christiane Rosbach (Gitarre), Erika Schellenberger (Flöte) und Reinhold Spall (Zither und Mandoline) zum Tagesausklang handgemachte Adventsmusik, die mit lustigen und besinnlichen Weihnachtssprüchen und Anekdoten umrahmt wird. Dazu serviert das Team des Café fifty Christstollen und Lebkuchen...

  • Obernburg am Main
  • 01.12.14
  • 123× gelesen
Kultur
10 Bilder

Fantastische Abenteuer in Peronya

Das Café fifty in Obernburg ist nicht nur ein Sozialcafé, sondern ein Ort für kulturelle Veranstaltungen. Am Freitag, 28. November fand dort eine Autorenlesung mit Stefanie Bernadowitz statt, die ihren neuen Roman "Peronya" vorstellte. Ausgerichtet wurde die Autorenlesung vom Obernburger Verlag Edition Fin Gadar, das Team des Café fifty hatte die Organisation übernommen. Die Gäste waren sehr angetan von dem stilvollen Ambiente und der spannenden Geschichte, die Stefanie Bernadowitz in ihren...

  • Obernburg am Main
  • 29.11.14
  • 207× gelesen
Kultur
47 Bilder

Super Atmosphäre, ausdrucksstarke Bilder, mitreißende Musik: Vernissage im Café fifty

Ein fulminanter Erfolg war die erste Ausstellungseröffnung im Obernburger Café fifty nach der Übernahme durch den im Juni neu gegründeten Trägerverein. Am Donnerstagabend präsentierte die örtliche Künstlerin Sadi Reis ein Dutzend ihrer großflächigen Gemälde, die bis Ende Januar im Café und im Veranstaltungsraum zu sehen sind. Es wurde viel gelacht und geklatscht. Mit schwungvollen, internationalen Weisen begeisterten die Schwestern Annamaria und Katharina Gielen aus Großheubach, die mit...

  • Obernburg am Main
  • 21.11.14
  • 540× gelesen
Kultur
2 Bilder

Ausstellung mit Werken von Sadi Reis im Café fifty

Café fifty, Verein für soziale Arbeit und Kultur heißt der im Sommer neu gegründete Trägerverein des Sozialcafés in der Obernburger Römerstraße 41. Die Vorstandsmitglieder haben mit der Namensgebung bereits deutlich gemacht, dass der Bereich Kultur mehr gepflegt werden soll als in der Vergangenheit. Ausstellungen mit Gemälden und anderen Kunstwerken bilden dabei einen Schwerpunkt. Die Vernissage am Donnerstag, 20. November, ab 18 Uhr, wo die Obernburger Künstlerin Sadi Reis insgesamt zehn ihrer...

  • Obernburg am Main
  • 12.11.14
  • 186× gelesen
  • 1
Kultur
11 Bilder

Begeisternde Aufführung der Oper Carmen in Obernburg

Zum 25. Geburtstag der Musikschule Obernburg gab es am 8. und 9. November ein echtes Sahneschnittchen: Die Aufführung der Oper Carmen. Beide Vorstellungen in der Obernburger Stadthalle waren ausverkauft und wurden mit frenetischem Applaus und stehenden Ovationen bedacht. Eine Rezension ist auf der Seite "Schönes Obernburg" nachzulesen.

  • Obernburg am Main
  • 11.11.14
  • 222× gelesen
Politik
10 Bilder

Sozialdemokraten besuchen Ausstellung über Neofaschismus

Mitglieder des SPD-Ortsvereins Obernburg, Eisenbach und Mömlingen nutzten im Vorfeld ihrer jüngsten Versammlung am 30. Oktober das Angebot der Initiative „Odenwald gegen Rechts“, sich die Ausstellung „Neofaschismus in Deutschland anzuschauen, die noch bis einschließlich 15. November im Mömlinger Rathaus zu sehen ist. „Wir sind auch sehr gerne bereit, die Ausstellung Schulklassen zu zeigen“, sagte die engagierte Michelstädterin und wies darauf hin, dass auch außerhalb der Öffnungszeiten (Montag...

  • Mömlingen
  • 05.11.14
  • 208× gelesen
Vereine
4 Bilder

Carmen Oper in 4 Akten von Georges Bizet

"Carmen" ist nach der "Zauberflöte" und "Figaros Hochzeit" die dritte Oper welche die Musikschule Obernburg e.V. in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis Appassionata zur Aufführung bringt. Anderen Musikschulen gelingt dies meist nur durch die Unterstützung und in Zusammenarbeit durch nahegelegene Musikhochschulen. Die Proben für die Oper "Carmen" von Georges Bizet am 8. und 9. November 2014 in der Stadthalle Obernburg gehen in die letzte Phase. Das Symphonieorchester der Musikschule Obernburg...

  • Obernburg am Main
  • 31.10.14
  • 659× gelesen
Kultur
44 Bilder

Coole Show mit ASS-Dur

Eigentlich sollte das Duo ASS-Dur am vergangenen Samstag im Elsenfelder Bürgerzentrum auftreten, doch kurzerhand wurde die Veranstaltung in die Obernburger Kochsmühle verlegt. Im ausverkauften Haus erlebte das Publikum eine rasante Bühnenshow. Mehr dazu auf der Seite "Obernburg erleben".

  • Obernburg am Main
  • 27.10.14
  • 457× gelesen
Vereine

Neue Öffnungszeiten und Aktionen im Café fifty

Nach der Gründung eines neuen Trägervereins für das Sozialcafé in der Römerstraße 41 in Obernburg gibt es künftig neue Öffnungszeiten. So hat das Café am Kerb-Sonntag, 19. Oktober, von 13 Uhr bis 17 Uhr geöffnet und bietet leckere Kuchen und frisch gebrühten Kaffee an. Ab 1. November sind die Öffnungszeiten täglich von 10 Uhr bis 17 Uhr (statt bisher 16 Uhr). Am Sonntag, 16. November, wird ab 10 Uhr mit dem Repaircafé gestartet, und das Café ist bis 17 Uhr geöffnet, ab dann auch jeden dritten...

  • Obernburg am Main
  • 15.10.14
  • 142× gelesen
Vereine
67 Bilder

Hedi und Dietmar überzeugten mit Dirndl und Krachlederner beim Obernburger Oktoberfest

Die Premiere ist gelungen. Es kamen viele Gäste zum ersten Obernburger Oktoberfest, das am 2. Oktober vor dem Rathaus in Obernburg stattfand und gemeinsam von Stadt, Gewerbeverein und Partyservice Breunig veranstaltet worden war. Die Stimmung bei Bier und bayerischen Schmankerl wie Leberkas' und Würscht war bestens. Gegen 21:30 Uhr fand die vom Gewerbeverein ausgelobte Preisverleihung des Paares mit dem schönsten Dirndl und der attraktivsten Krachledernen statt. Unter der launigen Moderation...

  • Obernburg am Main
  • 03.10.14
  • 480× gelesen
  • 3
Vereine
Spendenübergaben sind ein Grund zur Freude. Und deshalb geht´s auch lustig zu! | Foto: Ruth Weitz
2 Bilder

500 Euro für Café fifty

Zu ihrem 60. Geburtstag im April hatte die Obernburgerin Ruth Weitz auf Geschenke verzichtet und um Spenden fürs Café fifty in der Römerstraße 41 gebeten. Kurz darauf kam es zur Insolvenz des vormaligen Trägervereins. Um die wichtige Einrichtung für die soziale Infrastruktur in der Römerstadt am Leben zu erhalten, wurde am 20. Juni ein eigener Trägerverein gegründet, zu dessen Vorsitzenden der Rechtsanwalt Stefan Engels aus Mönchberg gewählt wurde. Durch den kürzlich erfolgten Eintrag ins...

  • Obernburg am Main
  • 26.09.14
  • 146× gelesen
  • 1
Vereine

Märchenhaftes Programm am 21. September in Obernburg

Die Obernburger Römerstraße wird am Sonntag, 21. September in eine Märchenlandschaft verwandelt. Auf der Showbühne vor dem Rathaus gibt es ein märchenhaftes Programm mit Märchentheater, Musik, Show und Tanz. Das schönste Märchenkostüm wird gesucht: Als erster Preis winken 100,-- €, für den zweiten Preis gibt es 50,-- € und für den dritten 25,-- €. Rotkäppchen, Schneewittchen, sieben Zwerge, Könige und Prinzessinnen …Alle sind am Sonntag in Obernburg! Kommen Sie auch… Ab 13 Uhr gilt es:...

  • Obernburg am Main
  • 12.09.14
  • 178× gelesen
Kultur
Claudia Appiani als Micaela und Lucie Schneider als Carmen. | Foto: Musikschule Obernburg

Opernprojekt Carmen zum 25. Geburtstag der Musikschule Obernburg

Im Jubiläumsjahr zum 25-jährigen Bestehen Obernburger Musikschule haben sich die Schüler und Lehrer ein besonderes Projekt vorgenommen. Es ist die Aufführung von George Bizets Oper „Carmen“. Karten im Vorverkauf gibt es bereits seit Schulbeginn im Sekretariat der Musikschule. Die Premiere ist am Samstag, 8. November, ab 19 Uhr, die zweite Aufführung am Sonntag, 9. November, ab 18 Uhr in der Obernburger Stadthalle. Wie in den vergangenen Jahren auch übernimmt Musikschulleiter Holger Blüder die...

  • Obernburg am Main
  • 08.09.14
  • 729× gelesen
Vereine

Verein Kantilene in Obernburg sucht Sänger und Sängerinnen für einen Projektchor

Mit dem Ende der Schulferien beginnt auch wieder die Probenzeit für den Kinder- und Jugendchor Kantilene in Obernburg. Wie in den vergangenen Jahren auch wird die Dirigentin Erwine Knecht zusätzlich einen Projektchor auf ein alpenländisches Adventskonzert einstimmen. Hierfür werden noch Sänger und Sängerinnen jeden Alters gesucht. Die Proben finden ab Freitag, 19. September, ab 20 Uhr in den Räumen der ehemaligen katholischen Pfarrbücherei unterhalb des Kirchplatzes in der Pfaffengasse statt....

  • Obernburg am Main
  • 08.09.14
  • 130× gelesen
Vereine
8 Bilder

Pustelinos in der Musikschule

7 Kinder beim Ferienangebot "Pustelinos". Nach kurzer Begrüßung von Sandra Reis startete der Ferienkurs der Stadt Obernburg "Pustelinos" in der Musikschule Obernburg e.V. Sieben Ferienkinder lauschten den Erklärungen von Musikschulleiter Reiner Hanten und waren sofort dabei als Atemübungen z.B. mit Tüchern, die in die Luft geblasen werden, verdeutlicht wurden. Kurz darauf war ein Schwarm Bienen zu hören. Eine Lokomotive, eine Eule und ein Hahn wurden erst in graphischer Notation und dann auch...

  • Obernburg am Main
  • 05.09.14
  • 209× gelesen
Vereine
Über die großzügige Spende der Sparkasse freut sich Armin Hein (links), dem der Obernburger Geschäftsstellenleiter Patrick Baumann den Scheck überreicht.

Sparkasse spendet 1.800 Euro für Café fifty

Über eine Finanzspritze von 1.800 Euro, überreicht von Patrick Baumann, Leiter der Obernburger Geschäftsstelle der Sparkasse Miltenberg-Obernburg, darf sich der neu gegründete Trägerverein des Obernburger Sozialcafés Café fifty - Verein für soziale Arbeit und Kultur e.V. freuen. Armin Hein, ein Aktivposten des Café fifty, der ehrenamtlich den Cafébetrieb organisiert, nahm die Spende entgegen. Nachdem der ursprüngliche Träger, der Verein Café sozial e.V,, Ende April Insolvenz beantragt hatte,...

  • Obernburg am Main
  • 03.09.14
  • 353× gelesen
Vereine
Das Café fifty in Obernburg ist ein wichtiges Element der sozialen Infrastruktur im Landkreis Miltenberg.

Café fifty e.V. jetzt als gemeinnützig anerkannt

Obernburg. „Chapeau, das ist schon eine Menge, was innerhalb kürzester Zeit auf die Beine gestellt wurde“, sagte Ursula Horn (Großheubach) am 20. August bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung des Vereins Café fifty in der Obernburger Römerstraße 41. Am 20. Juni hatte die Gründungsversammlung stattgefunden, um das Sozialcafé vor einer Schließung zu bewahren. In der jüngsten Mitgliederversammlung standen neben aktuellen Informationen auch Nachwahlen an. Ruth Weitz (Obernburg), vormals...

  • Obernburg am Main
  • 25.08.14
  • 614× gelesen
Kultur
Ein fulminantes Musikkabarett garantiert ASS-Dur am 25. Oktober im Elsenfelder Bürgerzentrum.

Kochsmühle Obernburg startet in die Herbstsaison

Im vergangenen Jahr feierte die Kleinkunstbühne Kochsmühle ihr 25-jähriges Jubiläum und dokumentierte damit ihr erfolgreiches Wirken, das von vielen ehrenamtlich tätigen Mitarbeitern geleistet wird. Auch in der Herbstsaison gibt es wieder zahlreiche Kabarett-Höhepunkte wie beispielsweise der Wettbewerb um den Obernburger Mühlstein am 4. Oktober in der Obernburger Kabarettbühne und das neue Programm von Ass-Dur am 25. Oktober im Elsenfelder Bürgerzentrum. Start am 26. September mit Maxi...

  • Obernburg am Main
  • 23.08.14
  • 312× gelesen
Vereine
35 Bilder

LF20 übergeben – Feuerwehr Obernburg erhält neues Löschfahrzeug

Vor knapp 150 geladenen Gästen übergab am Sonntag, den 10.08.2014 Bürgermeister Dietmar Fieger an Martin Spilger, Kommandant der Feuerwehr Obernburg, ein nagelneues Löschfahrzeug LF20. Die Beschaffung resultiert aus dem Fahrzeugkonzept des Feuerwehrbedarfsplanes von 2008. Demnach ersetzt es die altgedienten Fahrzeuge, das TLF 26/25 und das LF 8. Mit dem Neufahrzeug erhält die Feuerwehr Obernburg ein schlagkräftiges Einsatzmittel mit dem Fokus auf Brandeinsätze. Das zeigt auch die Beladung des...

  • Obernburg am Main
  • 11.08.14
  • 406× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 29. April 2024 um 13:30
  • Bürgerhaus Obernburg (B-OBB)
  • Obernburg am Main

Projekt "Zusammen Digital" geht in die vierte Runde!

Bayerische Bürgerinnen und Bürger erhalten ab sofort kostenlose digitale Unterstützung: Obernburg gehört zu den 30 Kommunen, die im Rahmen des vom Bayerischen Staatsministerium für Digitales geförderten Projekts „zusammen digital“ Beratungstheken in Bayern einrichten. Das Projekt richtet sich an digitale Einsteigerinnen und Einsteiger und soll ihnen Hilfe bei ihren ganz individuellen Alltagsfragen zu den Themen Internet und Smartphone bieten. Bayerns Digitalministerin Judith Gerlach erklärt:...

  • 30. April 2024 um 14:00
  • Bürgerhaus Obernburg (B-OBB)
  • Obernburg am Main

ErlebnisTanz - Tanzen in jedem Alter! Dienstags im B-OBB

Bewegst Du Dich gerne zu Musik? Suchst Du ein neues Hobby oder möchtest Deinen Tätigkeitsbereich erweitern? Hast Du Interesse an verschiedenen Tanzformen und Tanzstilen? Dann ist ErlebniSTanz genau das Richtige für Dich. Zum Programm von ErlebniSTanz gehören alte und neue Tänze aus aller Welt, die in verschiedenen Tanzformen getanzt werden. Dieses Angebot kannst Du jederzeit ohne Partner*in wahrnehmen. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Lerne ErlebniSTanz in seiner Vielfalt...

  • 6. Mai 2024 um 18:00
  • Bürgerhaus Obernburg (B-OBB)
  • Obernburg am Main

Doppelkopf-Runde 2024 im Bürgerhaus Obernburg

Jeden ersten und dirtten Montag im Monat findet unsere Doppelkopfrunde im B-OBB statt! Es ist eine offene Kartenrunde für Erwachsene: Wem bei Re und Contra, Dulle und Karlchen, Fuchs und Damensolo die Ohren klingeln, ist in der Kartenrunde im B-OBB gefragt! Wir freuen uns auf viele unterhaltsame Zockerrunden und sind gespannt, wie viele Spieler:innen sich finden werden. Auch Neueinsteiger:innen sind willkommen! Kommt vorbei! Die Termine 2024 auf einen Blick: 08.01. / 22.01. / 05.02. / 19.02. /...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.