Spanien

„Das ist schon eine intensive Freundschaft, die sich da entwickelt hat“, resümierte der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, der nach 2019 zum zweiten Mal persönlich den Schüleraustausch in Spanien begleitete. Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen geographisch gesehen 1909 Kilometer. „Emotional sind wir uns...

Die Spanisch-Schülerinnen und Schüler der Q12 und Q13 am Johannes-Butzbach-Gymnasium Miltenberg feierten den „Día de los Muertos“, den mexikanischen Tag der Toten. Die Spanischlehrerinnen Frau Kappel, Frau Malter und Frau Fuchs hatten den Abend mit viel Liebe zum Detail vorbereitet und begleiteten uns durch das Programm. Der „Día de los Muertos“ ist ein traditioneller Feiertag in Mexiko, an dem die Verstorbenen geehrt werden. Anders als in vielen anderen Kulturen wird dieser Tag dort sehr...

„Nicht nur Sprachen, sondern auch Kulturen lernt man in der Welt besser kennen als am Schreibtisch“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen und vielfältigen, abwechslungsreichen Frühsommer“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Gruppen von Schülerinnen und Schülern schwärmten aus nach Frankreich und nach Spanien. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Schanghai, in die im...

Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen 1909 Kilometer. Eine große Distanz. Diese überwanden die 19 Schülerinnen der 9c, die seit dem vergangenen Schuljahr Spanisch am JBG lernen, doch sehr gerne, um dort gemeinsam mit ihren Lehrkräften Birgit Kindermann und der wie immer sehr umsichtig und engagiert organisierenden Spanischfachleiterin...

„In der Welt unterwegs, aber in Miltenberg zuhause“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen April“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Schülergruppen schwärmten aus in die USA, nach Frankreich und nach Spanien. Die Lehrkräfte besuchten gemeinsam in den Ferien das Nachbarland Polen. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Warschau möchte der Direktor des...

Zwei UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten, den Geburtsort eines spanischen Schriftstellers der Weltliteratur und eine der größten Metropolen Europas – all das konnten 19 Jugendliche gemeinsam mit zwei Lehrerinnen während des diesjährigen Spanien-Austauschs des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg erleben. Die Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador befindet sich in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, und ist seit dem Schuljahr 2016/2017 mit dem JBG verbunden....

„Die Stadtrallye mit ihren kniffligen, aber auch unterhaltsamen Aufgaben, die rege Kontaktaufnahme mit einheimischen Menschen verlangte, ist eine super Kombi aus intensivem Spanischlernen, großer Kreativität und mitnehmender Originalität.“, freute sich der Schulleiter des Johannes Butzbach Gymnasiums Miltenberg und Exkursionsbegleiter Ansgar Stich und verband dies sogleich mit der gesamten, von Spanisch Fachleitern Katharina Kappel hervorragend organisierten Studienfahrt ins spanische Madrid....

Ende April war es wieder so weit: Der inzwischen schon traditionelle Austausch des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg mit der spanischen Partnerschule konnte wieder stattfinden. Die freudige und auch etwas gespannte Erwartung der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe mit der verantwortlichen Lehrkraft Studienrätin Katharina Kappel und dem begleitenden Mitarbeiter in der Schulleitung Studiendirektor Christoph Grein erfüllte sich vollends in einem spannenden,...