Spanien

17 Schülerinnen der 10. Jahrgangsstufe des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld besuchten vom 11. bis 18. April 2026 ihre spanischen Austauschpartnerinnen und -partner in Barbate, Andalusien. Bereits im Januar hatte das erste gegenseitige Kennenlernen stattgefunden, als die spanische Gruppe eine Woche in Deutschland verbracht und am Unterricht des JEG teilgenommen hatte. Wie auch in den vergangenen Schuljahren wurde auch in diesem Jahr der Austausch wieder nahezu vollständig über das...

Robotics, Kultur und Geschichte – so sah für elf Schülerinnen und Schüler des Hermann-Staudinger-Gymnasiums der von Erasmus+ kofinanzierte Austausch mit der Schule Ategorri BHI in Bilbao/ Erandio aus. Gleich nach unserer Ankunft stand das Wochenende in den Familien an, das viele u.a. für einen gemeinsamen Ausflug ans Meer nutzten und sich einen fabelhaften Blick auf den Golf von Bizkaia erwanderten. Ein gemeinsamer Robotics-Workshop in der Schule bot am ersten Schultag Einblicke in die...

„Das ist schon eine intensive Freundschaft, die sich da entwickelt hat“, resümierte der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, der nach 2019 zum zweiten Mal persönlich den Schüleraustausch in Spanien begleitete. Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen geographisch gesehen 1909 Kilometer. „Emotional sind wir uns...

Besuch aus Spanien! Ende Januar 2026 erlebten 17 Schülerinnen der 10. Jahrgangsstufe des Julius-Echter-Gymnasiums in Elsenfeld eine spannende Woche im Rahmen des Schüleraustauschs mit der spanischen Partnerschule I.E.S. Vicente Aleixandre in Barbate, einem Ort in Andalusien. Die spanische Gruppe bestand in diesem Jahr aus vier Jungen und 13 Mädchen, die in Gastfamilien untergebracht waren und so einen tieferen Einblick in das deutsche Alltagsleben gewinnen konnten. Das Austauschprogramm begann...

Die Spanisch-Schülerinnen und Schüler der Q12 und Q13 am Johannes-Butzbach-Gymnasium Miltenberg feierten den „Día de los Muertos“, den mexikanischen Tag der Toten. Die Spanischlehrerinnen Frau Kappel, Frau Malter und Frau Fuchs hatten den Abend mit viel Liebe zum Detail vorbereitet und begleiteten uns durch das Programm. Der „Día de los Muertos“ ist ein traditioneller Feiertag in Mexiko, an dem die Verstorbenen geehrt werden. Anders als in vielen anderen Kulturen wird dieser Tag dort sehr...

Wer sich in den Norden Kataloniens begibt, spürt sofort den besonderen Rhythmus dieser Region. Hier, wo die Pyrenäen sanft ins Mittelmeer auslaufen, treffen Kultur und Landschaft, Geschichte und Gegenwart auf eine Weise zusammen, die Reisende seit Jahrhunderten verzaubert. Zwischen mittelalterlichen Mauern, weißen Küstendörfern und lebhaften Plätzen entfaltet sich ein Stück Katalonien, das seine Seele bewahrt hat – und dennoch offen für das Neue ist. Girona – mittelalterliche Pracht und moderne...

Wer an die Costa Brava denkt, sieht oft sofort die Postkartenbilder: steile Klippen, türkisfarbenes Meer, weiße Dörfer im Sonnenlicht. Doch hinter den klassischen Urlaubsmotiven verbirgt sich eine Region, die viel mehr kann – vor allem dann, wenn man bereit ist, etwas langsamer zu reisen. Bewusster. Mit offenen Augen – und offenem Herzen. Zwischen Felsen und Feuerrot Die „wilde Küste“ macht ihrem Namen alle Ehre. Vom lebendigen Blanes im Süden bis zum stillen Portbou im Norden schlängelt sie...

Spanien zählt zu den beliebtesten Urlaubsländern der Welt. Allein 2023 reisten über 85 Millionen Menschen in das sonnige Königreich – Rekord. Besonders deutsche Tourist*innen zieht es in Massen an die Strände der Balearen, Kanaren oder die Costa Brava. Doch während das Urlaubsgefühl bleibt, zahlen die Menschen vor Ort einen immer höheren Preis. Wohnraum wird zur Mangelware Die Kehrseite des Booms ist deutlich spürbar: In Städten wie Barcelona, Palma oder Málaga explodieren die Mieten. Laut...

Während Charterflieger landen und Kreuzfahrtschiffe ablegen, wächst still eine neue Bewegung: Slow Tourism – ein Reiseverständnis, das entschleunigt, verbindet und bewahrt. Gerade in einem Land wie Spanien, das seit Jahrzehnten unter dem Druck des Massentourismus ächzt, zeigt sich: Es geht auch anders. Tourismus zwischen Rekorden und Nebenwirkungen Spanien zählt zu den meistbesuchten Ländern der Welt. Doch hinter den beeindruckenden Zahlen verbergen sich echte Herausforderungen: steigende...

„Nicht nur Sprachen, sondern auch Kulturen lernt man in der Welt besser kennen als am Schreibtisch“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen und vielfältigen, abwechslungsreichen Frühsommer“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Gruppen von Schülerinnen und Schülern schwärmten aus nach Frankreich und nach Spanien. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Schanghai, in die im...

Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen 1909 Kilometer. Eine große Distanz. Diese überwanden die 19 Schülerinnen der 9c, die seit dem vergangenen Schuljahr Spanisch am JBG lernen, doch sehr gerne, um dort gemeinsam mit ihren Lehrkräften Birgit Kindermann und der wie immer sehr umsichtig und engagiert organisierenden Spanischfachleiterin...

Vom 23. bis 28. Januar 2025 unternahm das P-Seminar Spanisch des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld mit sechs Schülerinnen der 11. Jahrgangsstufe und ihrer Lehrerin Doris Engelbrecht eine Studienfahrt nach Spanien. Dank der finanziellen Förderung durch „Erasmus+“, einem Austauschprogramm der EU, bei dem die Schule seit 2023 akkreditiert ist, konnte diese Sprachreise der besonderen Art realisiert werden. Mit dem Flieger ging es zunächst von Frankfurt nach Madrid und dann weiter nach Talavera de...

Spanien spielerisch kennenlernen: Im Rahmen des P-Seminars „Spanisch im Kindergarten“ der Q12 des Julius-Echter-Gymnasiums fand am 24.09. ein Projekttag im "Abenteuerhaus", der Vorschulgruppe des Kindergartens in Obernburg/Eisenbach, statt. Ziel der Veranstaltung war, den Kindern erste Einblicke in die spanische Sprache und Kultur zu ermöglichen. Schließlich ist Spanisch eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen weltweit! An vier Stationen wurden unterschiedliche Aktivitäten angeboten, die...

Am Freitag, den 05.07.2024 fand das EM-Viertelfinale: Deutschland- Spanien im BEAVERS Musikclub statt. Eine super Leistung der deutschen Mannschaft. Kassierte in der 119. Minute allerdings unglücklich das entscheidende 1:2. Die Spanier sind nun mal auch verdammt stark. Demnach war es wirklich mal ein Spiel auf Augenhöhe. Hier eine paar Bilder. Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos hier!‬

Impressionen vom Freitag, dem 5. Juli 2024. Weitere Bilder und  Infos folgen! Miltenberg. Es ist 18.15 Uhr. Wenig Verkehr bewegt sich auf den Straßen. Fußgängerzone und Mainpromenade leeren sich. Kein Wunder!  Fußball ist angesagt. Deutschland gegen Spanien. Viertel-Finale. Europameisterschaft. Die Spannung steigt. Noch keine Jubelrufe. Später schon beim 1: 1. Kurz vor "Toresschluss". Verlängerung. Kein Elfmeterschießen. Vorher Finalschuss. Spanien gewinnt 2: 1. Deutschland war dabei. Die Fans...

„In der Welt unterwegs, aber in Miltenberg zuhause“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen April“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Schülergruppen schwärmten aus in die USA, nach Frankreich und nach Spanien. Die Lehrkräfte besuchten gemeinsam in den Ferien das Nachbarland Polen. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Warschau möchte der Direktor des...

Auch in diesem Jahr ging es wieder für 23 Schülerinnen und Schüler der 10. und 11. Jahrgangsstufe des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld in den kleinen Fischerort Barbate im spanischen Andalusien, um den Gegenbesuch des Schüleraustauschs mit Spanien durchzuführen. Das ganz in weiß strahlende Städtchen liegt in einer malerischen Ecke an der spanischen Costa de la Luz, umgeben von feinen Sandstränden und großen Pinienwäldern. Zur großen Freude der Schüler/-innen und ihrer Eltern wurde der...

Zwei UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten, den Geburtsort eines spanischen Schriftstellers der Weltliteratur und eine der größten Metropolen Europas – all das konnten 19 Jugendliche gemeinsam mit zwei Lehrerinnen während des diesjährigen Spanien-Austauschs des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg erleben. Die Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador befindet sich in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, und ist seit dem Schuljahr 2016/2017 mit dem JBG verbunden....

Am Freitag, 23.02.2024 um 19.30 Uhr im Pfarrheim St. Gertraud, Adam-Zirkel-Str. 6, 63820 Elsenfeld Referenten: Holger Oberle-Wiesli und Burkhard Oberle, Elsenfeld Die Elsenfelder Jakobspilger haben ihren Pilgerweg vom französischen Zentralmassiv aus weiter durch die Gascogne und über die Pyrenäen bis ins spanische Burgos fortgesetzt. Dabei erlebten Sie wieder großartige Landschaften, malerische Städte und beeindruckende Bauwerke über die sie an diesem Abend mit vielen Bildern berichten werden....

Auch dieses Jahr durfte das Julius-Echter-Gymnasium Elsenfeld 23 Schülerinnen und Schüler aus Barbate, Andalusien, Willkommen heißen. Nachdem die spanischen Gäste offiziell an der Schule empfangen worden waren, lernte man sich zunächst bei einem kleinen Frühstück näher kennen. Nach einer kurzen Einführung in das gemeinsame Projekt „Vivir en Alemania y España“, das die Gruppe im Rahmen des EU-Förderprogramms Erasmus+ erarbeiten wird, erkundeten die spanischen Schüler in einer Rallye das...

Wie schafft man es, Jugendliche, die mit ihren Eltern als Spätaussiedler nach Deutschland kommen, zu integrieren und ihnen sinnvolle Freizeitangebote zu machen? Diese Frage stellte sich Volker Schwender aus Buchen Ende der 90er Jahre. Der damalige Sonderschulkonrektor und Stadtrat suchte dringend nach der Lösung einer dramatischen Problematik im Altkreis Buchen: Wie kann man verhindern, dass gerade unter diesen Jugendlichen der Drogenkonsum und die Drogenkriminalität weiterhin besorgniserregend...

Unter dem Motto „Von Buchen nach Valencia. Auf geht’s!“ machten sich 25 Schüler*innen der Jahrgangstufe 1 des Technischen Gymnasiums der Zentralgewerbeschule Buchen (ZGB) mit drei Lehrkräften der auf den Weg in Richtung Spanien. Am Montag startete die Reise in Osterburken mit dem Ziel Flughafen Stuttgart. Bereits ein paar Stunden später konnte man die spanische Sonne genießen. Mit „Sack und Pack“ ging es zunächst in die Unterkunft. Eine kleine Stadterkundung sowie die erste Verkostung von Tapas...

Einen ungewöhnlichen Handlungsort hat sich James Hynes ausgesucht: Ein Bordell im spätantiken, bereits christlichen Spanien des 4. Jahrhundert. Ein alter Mann blickt zurück auf seine oft unmenschliche Kindheit: Als namenloser Waise wächst er in einem Bordell inmitten der sogenannten „Wölfinnen“ im spanischen Carthago Nova im 4. Jahrhundert n. Chr. auf. Eine von ihnen, Euterpe, wird seine Ziehmutter: „Sperling“ nennt sie ihn liebevoll. Sperling weiß nicht viel von der Welt: Anfangs hilft er...

Martin Walker entführt uns im fünfzehnten Fall für Bruno wieder ins Perogord nach Frankreich. In Saint-Denis ist die Sommersaison in vollem Gang, und Bruno spielt nicht nur beim örtlichen Tennisturnier mit, er und seine Freunde zaubern für die Spieler auch mehrere wunderbare Buffets von Gazpacho bis Brombeer-Apfel-Tartes. Außerdem steht das alljährliche Sommerkonzert bevor, bei dem Les Troubadours spielen sollen – eine okzitanische Folk-Band, deren Songwriter sich für die katalanische...

„Die Stadtrallye mit ihren kniffligen, aber auch unterhaltsamen Aufgaben, die rege Kontaktaufnahme mit einheimischen Menschen verlangte, ist eine super Kombi aus intensivem Spanischlernen, großer Kreativität und mitnehmender Originalität.“, freute sich der Schulleiter des Johannes Butzbach Gymnasiums Miltenberg und Exkursionsbegleiter Ansgar Stich und verband dies sogleich mit der gesamten, von Spanisch Fachleitern Katharina Kappel hervorragend organisierten Studienfahrt ins spanische Madrid....

Nachdem die Schülerinnen und Schüler aus Barbate, einer Gemeinde in der spanischen Region Andalusien, bereits Ende Januar das kalte Deutschland kennenlernen durften, hieß es endlich auch für die Spanischschülerinnen des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld „Vamos a Barbate“. Am 21. April brachen in aller Herrgottsfrühe fünfzehn „chicas“ und zwei „profesoras“ in Richtung Süden auf. Müde, aber voller Vorfreude auf die bevorstehende Woche in Spanien, bestieg die Gruppe in Frankfurt das Flugzeug....

Ende April war es wieder so weit: Der inzwischen schon traditionelle Austausch des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg mit der spanischen Partnerschule konnte wieder stattfinden. Die freudige und auch etwas gespannte Erwartung der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe mit der verantwortlichen Lehrkraft Studienrätin Katharina Kappel und dem begleitenden Mitarbeiter in der Schulleitung Studiendirektor Christoph Grein erfüllte sich vollends in einem spannenden,...

Endlich, nach zweijähriger, coronabedingter Zwangspause, durfte das Julius-Echter-Gymnasium Elsenfeld wieder 15 Schülerinnen und Schüler aus Barbate, einer Stadt in der spanischen Region Andalusien, begrüßen. Nachdem die spanischen Gäste offiziell an der Schule begrüßt worden waren, durfte sich die Gruppe zunächst bei einem kleinen Frühstück etwas näher mit ihren deutschen Austauschpartnern bekannt machen. Um mehr über das Schulleben in Deutschland zu erfahren, hieß es danach „Schulbank...

Diese Woche findet auf unserem SVG Sportplatz das Real Madrid Fußballcamp statt. Den Abschluss bildet unsere noche apasionada, eine spanische Party für alle Generationen. Neben Paella, Sangria und einer Bar für Kids und Erwachsene ist ein großes Programm geplant. Freut euch auf Musik, spanisches Streetfood, eine Hüpfburg und Vieles mehr! Für Gruppen von 6 Personen gibt es auch einen Champions League Tisch zu buchen. Hier erwartet euch für 198€ eine Tapasplatte und unbegrenzt Paella, Sangria,...

Große Hoffnung für Veranstaltungen!Ende März fand in Barcelona ein Testkonzert mit 5.000 Menschen statt. Vor dem Konzert musste jeder einen Corona Schnelltest durchführen und Fieber messen. Die ganze Zeit über wurden FFP2 Masken getragen. Alles lief nach Plan! So konnte nach dem Einlass ausgelassen dicht an dicht getanzt werden. Der Sänger von "Love of Lesbian" sagte "Das ist vielleicht das bewegendste Konzert in unserem Leben".