Spanien

„Das ist schon eine intensive Freundschaft, die sich da entwickelt hat“, resümierte der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, der nach 2019 zum zweiten Mal persönlich den Schüleraustausch in Spanien begleitete. Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen geographisch gesehen 1909 Kilometer. „Emotional sind wir uns...

Besuch aus Spanien! Ende Januar 2026 erlebten 17 Schülerinnen der 10. Jahrgangsstufe des Julius-Echter-Gymnasiums in Elsenfeld eine spannende Woche im Rahmen des Schüleraustauschs mit der spanischen Partnerschule I.E.S. Vicente Aleixandre in Barbate, einem Ort in Andalusien. Die spanische Gruppe bestand in diesem Jahr aus vier Jungen und 13 Mädchen, die in Gastfamilien untergebracht waren und so einen tieferen Einblick in das deutsche Alltagsleben gewinnen konnten. Das Austauschprogramm begann...

„Nicht nur Sprachen, sondern auch Kulturen lernt man in der Welt besser kennen als am Schreibtisch“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen und vielfältigen, abwechslungsreichen Frühsommer“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Gruppen von Schülerinnen und Schülern schwärmten aus nach Frankreich und nach Spanien. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Schanghai, in die im...

Zwischen dem Johannes-Butzbach-Gymnasium in Miltenberg und seiner Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, liegen 1909 Kilometer. Eine große Distanz. Diese überwanden die 19 Schülerinnen der 9c, die seit dem vergangenen Schuljahr Spanisch am JBG lernen, doch sehr gerne, um dort gemeinsam mit ihren Lehrkräften Birgit Kindermann und der wie immer sehr umsichtig und engagiert organisierenden Spanischfachleiterin...

Vom 23. bis 28. Januar 2025 unternahm das P-Seminar Spanisch des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld mit sechs Schülerinnen der 11. Jahrgangsstufe und ihrer Lehrerin Doris Engelbrecht eine Studienfahrt nach Spanien. Dank der finanziellen Förderung durch „Erasmus+“, einem Austauschprogramm der EU, bei dem die Schule seit 2023 akkreditiert ist, konnte diese Sprachreise der besonderen Art realisiert werden. Mit dem Flieger ging es zunächst von Frankfurt nach Madrid und dann weiter nach Talavera de...

Auch in diesem Jahr ging es wieder für 23 Schülerinnen und Schüler der 10. und 11. Jahrgangsstufe des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld in den kleinen Fischerort Barbate im spanischen Andalusien, um den Gegenbesuch des Schüleraustauschs mit Spanien durchzuführen. Das ganz in weiß strahlende Städtchen liegt in einer malerischen Ecke an der spanischen Costa de la Luz, umgeben von feinen Sandstränden und großen Pinienwäldern. Zur großen Freude der Schüler/-innen und ihrer Eltern wurde der...

Zwei UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten, den Geburtsort eines spanischen Schriftstellers der Weltliteratur und eine der größten Metropolen Europas – all das konnten 19 Jugendliche gemeinsam mit zwei Lehrerinnen während des diesjährigen Spanien-Austauschs des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg erleben. Die Partnerschule Colegio Concertado Bilingüe Educrea El Mirador befindet sich in Villalbilla, ungefähr 50 Kilometer östlich von Madrid, und ist seit dem Schuljahr 2016/2017 mit dem JBG verbunden....

Auch dieses Jahr durfte das Julius-Echter-Gymnasium Elsenfeld 23 Schülerinnen und Schüler aus Barbate, Andalusien, Willkommen heißen. Nachdem die spanischen Gäste offiziell an der Schule empfangen worden waren, lernte man sich zunächst bei einem kleinen Frühstück näher kennen. Nach einer kurzen Einführung in das gemeinsame Projekt „Vivir en Alemania y España“, das die Gruppe im Rahmen des EU-Förderprogramms Erasmus+ erarbeiten wird, erkundeten die spanischen Schüler in einer Rallye das...

Nachdem die Schülerinnen und Schüler aus Barbate, einer Gemeinde in der spanischen Region Andalusien, bereits Ende Januar das kalte Deutschland kennenlernen durften, hieß es endlich auch für die Spanischschülerinnen des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld „Vamos a Barbate“. Am 21. April brachen in aller Herrgottsfrühe fünfzehn „chicas“ und zwei „profesoras“ in Richtung Süden auf. Müde, aber voller Vorfreude auf die bevorstehende Woche in Spanien, bestieg die Gruppe in Frankfurt das Flugzeug....

Ende April war es wieder so weit: Der inzwischen schon traditionelle Austausch des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg mit der spanischen Partnerschule konnte wieder stattfinden. Die freudige und auch etwas gespannte Erwartung der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe mit der verantwortlichen Lehrkraft Studienrätin Katharina Kappel und dem begleitenden Mitarbeiter in der Schulleitung Studiendirektor Christoph Grein erfüllte sich vollends in einem spannenden,...