Blaulicht

Beiträge zur Rubrik Blaulicht

Polizeibericht
A81/Ravenstein | Schwerer Unfall auf der Autobahn

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.11.2021 Mehrere Personen wurden am Montagmittag bei einem Unfall auf der Autobahn 81 bei Ravenstein verletzt. Der Fahrer eines VWs fuhr gegen 12.20 Uhr mit seinem Golf an der Anschlussstelle Osterburken auf die Autobahn in Richtung Stuttgart. Von hinten näherte sich zeitgleich ein Transporter und kollidierte mit dem vorausfahrenden PKW. Die Beifahrerin im VW wurde bei dem Zusammenstoß so schwer verletzt, dass sie mit einem...

  • Ravenstein
  • 29.11.21
  • 285× gelesen

Polizeibericht
Michelstadt | Ergänzungsmeldung zu Brand in einem Mehrfamilienhaus - Eine Person leblos geborgen

Nach dem Brand in einer Wohnung im Wiesenweg, bei dem der 53-jährige Wohnungsinhaber gestorben ist (wir hatten berichtet), haben Brandermittler des Kommissariats 10 in Erbach am Montag (29.11.) den Brandort aufgesucht. Nach derzeitigem Ermittlungsstand gehen die Ermittler davon aus, dass der 53-Jährige mit einer brennenden Zigarette auf der Couch eingeschlafen sein könnte. Durch den Schwelbrand hat sich ein massiver Rauchgasniederschlag gebildet. Der 53-Jährige hatte wohl noch vergeblich...

  • Michelstadt
  • 29.11.21
  • 81× gelesen

Polizeibericht
Marktheidenfeld | Kennzeichen gestohlen, „Fahndungserfolg“, Elektromobil sucht Besitzer

Pressebericht der PI Marktheidenfeld vom 29.11.2021 Kennzeichen gestohlen Marktheidenfeld, Lkr. Main-Spessart Die amtlichen Kennzeichen eines weißen Citroen Berlingo wurden übers Wochenende gestohlen. Der Wagen stand im Hof eines Firmengeländes „Am Obereichholz“, als beide Kennzeichen entwendet wurden. Der Hofraum war versperrt, möglicherweise stieg der Täter über die Umzäunung des Geländes. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Marktheidenfeld, Tel. 09391/9841-0....

  • Marktheidenfeld
  • 29.11.21
  • 118× gelesen
Umleitungsstrecke

Landratsamt Aschaffenburg
Waldaschaff | Sperrung der AB 4 in Waldaschaff

Im Zeitraum vom 6. Dezember bis voraussichtlich 18. Dezember wird die Kreisstraße AB 4 im Bereich der Aschaffenburger Straße zwischen den Straßen „Am Sülzberg“ und „Sandweg“ in Waldaschaff voll gesperrt. Hier werden die Gehwegoberfläche sowie teilweise auch die Fahrbahn wiederhergestellt, nachdem diese auf Grund der Verlegung von Glasfaserleitungen geöffnet werden mussten. Der Verkehr wird über die Straße „Am Sülzberg“, die „Sonnenstraße“, die Straße „Am Eisenhammer“, die „Hammerstraße“ und...

  • Waldaschaff
  • 29.11.21
  • 129× gelesen

Polizeibericht
Neckar-Odenwald-Kreis | Alkoholfahrt, Ortsschild geklaut, Verbrennung von Tannenschnitt löst Feueralarm aus

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.11.2021 Buchen: Ohne Führerschein aber mit Alkohol am Steuer unterwegs Stark alkoholisiert und ohne Führerschein war ein 23-Jähriger in der Nacht von Samstag auf Sonntag in Buchen unterwegs. Der junge Mann befuhr mit einem Audi die Straße "Am Hohen Markstein" als er einer Polizeistreife auffiehl. Auf dem Parkplatz einer Diskothek wurde er dann einer Kontrolle unterzogen. Hierbei konnten die Beamten starken Alkoholgeruch, ausgehend von dem...

  • Neckar-Odenwald
  • 29.11.21
  • 143× gelesen

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Leg‘ auf! Die Präventionskampagne des Polizeipräsidiums Unterfranken

Pressebericht des PP Unterfranken vom 29.11.2021 Aufgrund der weiterhin hohen Fallzahlen im Bereich „Callcenterbetrug“ und dem damit verbundenen finanziellen Schaden, aber auch den psychischen Folgen für die Betroffenen, hat sich das Polizeipräsidium Unterfranken Ende 2020 dazu entschieden, zum Schutz der Opfer auch im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit nochmals aktiv zu werden und die Präventionskampagne “Leg´auf!” gestartet. Das Ziel dieser Kampagne ist es, insbesondere ältere Menschen und...

  • Aschaffenburg und Spessart
  • 29.11.21
  • 59× gelesen

Polizeibericht
Main-Tauber-Kreis | Unfallflucht, Berauscht und ohne Fahrerlaubnis unterwegs, Verletzte Personen und hoher Sachschaden, Alkoholfahrt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.11.2021 Bad Mergentheim: Unfallflucht - Zeugen gesucht Ein Unbekannter oder eine Unbekannte beschädigte am Donnerstag mit einem Fahrzeug einen in Bad Mergentheim geparkten Pkw. Die Person touchierte mit ihrem Wagen den auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums in der Johann-Hammer-Straße abgestellten VW Passat. Der Unfallverursacher oder die Unfallverursacherin fuhr nach dem Zusammenprall weiter und kümmerte sich nicht um den entstandenen...

  • Main-Tauber
  • 29.11.21
  • 282× gelesen

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Gegen Verkehrsschild gefahren, Fahrzeughalter überrascht Dieb, Streit am Hauptbahnhof, Autos zerkratzt, Seitenspiegel abgetreten

Pressebericht der Polizeiinspektion Aschaffenburg vom 29.11.2021 Stadt Aschaffenburg Verkehrsgeschehen Gegen Verkehrsschild gefahren: Zeuge beobachtet Unfallflucht Schweinheim. Am Sonntagabend um 19 Uhr fuhr ein 53-jähriger BMW-Fahrer beim Rangieren in der Südbahnhofstraße rückwärts gegen ein Verkehrsschild. Trotz des offensichtlich verursachten Schadens fuhr der Fahrzeugführer weiter, nachdem er das Schild wieder aufgestellt hatte. Dabei wurde er durch einen Zeugen beobachtet. Die...

  • Aschaffenburg und Spessart
  • 29.11.21
  • 98× gelesen

Fürth | Jugendliche durchsuchen Auto nach Wertsachen

Polizeipräsidium Südhessen, POL-DA, vom 29.11.2021 Beim Durchstöbern eines unverschlossenen Busses, sind am Sonntagabend (28.11.) vier Jugendliche erwischt worden. Die zuvor mitgenommene Winterjacke im Wert von etwa 250 Euro ließen sie auf der Flucht zurück. Bei der Nacheile konnte ein 16-Jähriger vom Bestohlenen selbst festgehalten werden. Seine zwei gleichaltrige Freunde wurden durch die alarmierte Polizeistreife im Bereich des Bahnhofs geschnappt. Die Vierergruppe wurde von den Besitzern...

  • Fürth im Odenwald
  • 29.11.21
  • 38× gelesen

Polizeibericht
Mömbris-Dörnsteinbach/Kahl | Gegen Mauer gefahren, Mülleimer abgefackelt

Pressebericht der PI Alzenau für Montag, 29.11.2021 Gegen Mauer gefahren Mömbris-Dörnsteinbach, Lkr. Aschaffenburg. Am Sonntag gegen 20.15 Uhr fuhr eine 23-jährige Chevrolet-Fahrerin von der Spinne kommend in Richtung Dörnsteinbach. Am Ortsbeginn kam sie auf das nasse Gras, geriet ins Schleudern und prallte gegen eine Grundstücksmauer. Die junge Frau blieb bei dem Unfall unverletzt. Der Schaden wird auf 2.000 Euro geschätzt. Der Pkw musste abgeschleppt werden. Mülleimer abgefackelt Kahl, Lkr....

  • Kahl a.Main
  • 29.11.21
  • 79× gelesen

Polizeibericht
Wörth | Diebstahl aus Pkw

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Montag, 29. November 2021 Wörth a.Main, Waisenhausstraße Unbekannte haben vermutlich in der Nacht von Samstag auf Sonntag, 27.11.2021 20:00 (Sa) - 28.11.2021 10:00 (So), ein Dokumentenmäppchen aus einem Pkw entwendet. Die Diebe drangen in den unverschlossenen Pkw Fiat Punto ein, der in der Waisenhausstraße geparkt war. Scheinbar erhofften sie sich Geldbeute aus dem Mäppchen. Im Rahmen der Anzeigenaufnahme wurde die wertlose Beute im Bereich des...

  • Wörth a.Main
  • 29.11.21
  • 207× gelesen

Polizeibericht
Stadtprozelten | Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 29.11.2021 In der Hauptstraße wurde am Samstag, in der Zeit von 17.30 Uhr bis Sonntag, 11.40 Uhr, vermutlich beim Vorbeifahren ein VW am Spiegel beschädigt. An der Unfallörtlichkeit konnten Hinweise erlangt werden, dass es sich bei dem unfallflüchtigen Fahrzeug höchstwahrscheinlich um einen Fiat Ducato handelt. Der hinterlassene Sachschaden beläuft sich auf zirka 270 Euro. Zeugen, die Hinweise zu dem Unfall geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei...

  • Stadtprozelten
  • 29.11.21
  • 182× gelesen

Polizeibericht
Neuendorf/Partenstein | Mehrere Unfallfluchten im Bereich der PI Lohr

Pressebericht der PI Lohr am Main vom 29.11.2021 Neuendorf. Zwischen Freitag und Samstag wurde in Partenstein ein Bushäuschen beschädigt. Dem Schadensbild nach dürfte ein größeres Fahrzeug an dem Bushäuschen in der Schönrainstraße hängen geblieben sein, wobei ein Schaden am Dach der Haltestelle entstand. Der Unfallverursacher hat sich bislang nicht gemeldet. Partenstein. Ein geparkter Audi wurde in Partenstein zwischen Samstag und Sonntag beschädigt. Auch hier entfernte sich der...

  • Partenstein
  • 29.11.21
  • 72× gelesen

Polizeibericht
Reichelsheim | Sachbeschädigung an Fahrzeugen - Zeugen gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen, POL-ERB, vom 28.11.2021 Am Sonntagabend, den 28.11.2021, zwischen 20.00 Uhr und 22.00 Uhr, wurden im Reichelsheimer Ortsteil Klein-Gumpen mehrere Fahrzeuge durch Vandalismus beschädigt. Gezielt wurden durch einen oder mehrere Täter Scheibenwischer an geparkten Fahrzeugen im gesamten Wohngebiet beschädigt. Zeugen, welche Beobachtungen gemacht haben oder sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizeistation Erbach zu...

  • Reichelsheim (Odenwald)
  • 29.11.21
  • 24× gelesen

Polizeibericht
Rimbach | Feuer an einer Lagerhalle - Einsatz Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst

Eine Rauchentwicklung war der Grund für eine erste Meldung am Sonntag (28.11.) gegen 08.00 Uhr an die Rettungsleitstelle Bergstraße. Weitere Meldungen berichteten zeitnah von Flammen, die im Bereich einer Lagerhalle in der Gymnasiumstraße zu sehen waren. Das Feuer konnte durch die eingesetzten Feuerwehren aus Rimbach, den Ortsteilen und aus Mörlenbach zügig unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Betroffen von dem Brand war der Vorbau, ähnlich eines Carports, an der Lagerhalle. Dieser...

  • Rimbach
  • 28.11.21
  • 159× gelesen

Polizeibericht
Raum Lohr | Bierflasche geworfen, Totalschaden auf Mainlände

Pressebericht der Polizei Lohr vom 28.11.2021 Zerbrochene Bierflasche geworfen Frammersbach, Lkr. Main-Spessart: Am Samstagabend gegen 22:00 Uhr feierte eine kleine Personengruppe in Frammersbach im Ortsbereich. Einen 20jährigen passte es nicht, dass er aufgrund seiner Alkoholisierung die Gruppe verlassen sollte. Dies nahm er als Grund, um eine zerbrochene Bierflasche nach seinem 16jährigen Freund zu werfen. Der 16jährige wurde von der Flasche getroffen und erlitt eine leichte Schnittverletzung...

  • Main-Spessart
  • 28.11.21
  • 191× gelesen

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Verkehrsunfälle, Diebstahl, Drogeneinfluss

Pressebericht der Polizeiinspektion Aschaffenburg vom 28.11.2021 Stadt AschaffenburgVerkehrsunfälle Auffahrunfall Am Samstag gegen 20 Uhr bemerkte der Fahrer eines Pkw Daimler zu spät, dass der Fahrer eines Pkw VW verkehrsbedingt an einem Fußgängerüberweg in der Kolpingstraße warten musste. Er fuhr in das Heck des wartenden Fahrzeugs. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Sachschaden von circa 7000 Euro. Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall Mit leichten Verletzungen wurden die Unfallbeteiligten...

  • Aschaffenburg und Spessart
  • 28.11.21
  • 203× gelesen

Polizeibericht
Dettingen | Verhütete Trunkenheitsfahrt - Kontrolle auf Parkplatz

Pressebericht der Polizeiinspektion Alzenau, Sonntag, 28. November 2021 Karlstein am Main - In Dettingen fielen einer Polizeistreife auf einem Parkplatz in der Schubertstraße zwei Jugendliche an einem geparkten Motorroller auf. Obwohl beide einen Schutzhelm trugen, gaben sie an, nicht mit dem Roller gefahren zu sein. Da beide Jugendliche im Alter von 15 und 16 Jahren sichtlich unter Alkoholeinfluss standen, wurde der Zündschlüssel des Motorrollers sichergestellt und die Weiterfahrt unterbunden....

  • Dettingen
  • 28.11.21
  • 98× gelesen

Polizeibericht
Raum Obernburg | Nach Ehestreit in Gewahrsam genommen, Alkoholfahrt

Pressebericht der PI Obernburg vom 28.11.21 Alkoholisierte Pkw-Fahrer unterwegs Erlenbach a.Main. Am Samstag wurde eine Streife der PI Obernburg auf einen Pkw Honda aufmerksam, der in der Liebigstraße bei Dunkelheit ohne eingeschaltetes Abblendlicht fuhr. Bei einer anschließenden Anhaltung des Fahrzeugs konnte auf dem Fahrersitz ein 41-Jähriger angetroffen, der nicht in Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Im weiteren Verlauf der Überprüfung ergab sich eine Atemalkoholisierung von 1,55 mg/l. Der...

  • Kreis Miltenberg
  • 28.11.21
  • 1.643× gelesen

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Messer mitgeführt, Drogeneinfluss, ehrlicher Finder, ohne Führerschein

Pressebericht der PI Miltenberg vom 28.11.2021 Unter Drogeneinfluss Fahrrad gefahren Großheubach. Am Sonntag, gegen 02:00 Uhr, wurde ein Fahrradfahrer in der Hauptstraße von einer Polizeistreife festgestellt. Beim Erblicken der Streifenbesatzung stieg dieser hastig von seinem Fahrrad ab. Bei der folgenden Kontrolle wurden bei dem 17-jährigen Fahrradfahrer drogentypische Ausfallerscheinungen festgestellt. In der Dienststelle wurde ein Drogentest bei ihm durchgeführt. Da dieser anzeigte, dass der...

  • Kreis Miltenberg
  • 28.11.21
  • 576× gelesen

Polizeibericht
Raum Marktheidenfeld | Einbruch, Verkehrsunfälle, Sachbeschädigung, Parkrempler

Pressebericht der PI Marktheidenfeld vom 28.11.2021 Wildunfall Karbach, Lkr. Main-Spessart – Am 27.11.2021 kollidierte gegen 20.45 h ein Reh auf der ST 2299 mit einem Pkw und verstarb an der Unfallstelle. Am Pkw entstand ein Sachschaden i. H. v. 4000.- EUR! Zwei Parkrempler auf dem gleichen Parkplatz Marktheidenfeld, Lkr. Main-Spessart – Gleich zweimal kam es am 27.11.2021 auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes am Äußeren Ring zu sog. „Parkremplern“. Erst blieb gegen 12.40 h eine...

  • Main-Spessart
  • 28.11.21
  • 74× gelesen

Polizeibericht
Michelstadt | ++Erstmeldung++ Brand in einem Mehrfamilienhaus - eine Person leblos geborgen

Am Samstagnachmittag (27.11.) wurde gegen 16.33 Uhr durch die Rettungsleitstelle Erbach/Odenwald Rauchentwicklung in einem Anwesen im Wiesenweg in Michelstadt gemeldet. Im Zuge der Löscharbeiten konnte durch Kräfte der eingesetzten Feuerwehr eine leblose Person geborgen werden. Nach den ersten Ermittlungen handelt es sich dabei um den 53-jährigen alleinigen Bewohner dieser Wohnung. Andere Hausbewohner des Fünf-Familien-Hauses wurden nicht verletzt. Eingesetzt war die Freiwillige Feuerwehr...

  • Michelstadt
  • 28.11.21
  • 441× gelesen
12 Bilder

Frontalzusammenstoß
Verkehrsunfall in Goldbach am 27.11.2021

Zwei Verletzte und zwei schrottreife Autos sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Samstagabend zwischen Goldbach und Aschaffenburg. Nach ersten Erkenntnissen wollte eine Opelfahrerin von Goldbach kommend auf die A3 in Richtung Würzburg abbiegen und übersah dabei vermutlich einen entgegenkommenden Toyota. Die beiden Fahrzeuge kollidierten frontal miteinander. Bei dem Zusammenstoß wurde sowohl die Fahrerin des Opel, wie auch der Toyotafahrer leicht verletzt. Beiden wurden in Krankenhäuser...

  • Goldbach
  • 27.11.21
  • 627× gelesen
8 Bilder

Opelfahrer verletzt
Verkehrsunfall bei Rohrbrunn am 27.11.2021

Mit leichten Verletzungen wurde ein 20-jähriger Opelfahrer nach einem Verkehrsunfall an der Rastanlage Rohrbrunn in ein Krankenhaus eingeliefert. Der 40-jährige Fahrer eines VW-Transporters hatte beim Ausfahren aus der Rastanlage vermutlich einen auf der Staatsstraße 2312 in Richtung Aschaffenburg fahrenden Corsa übersehen. Der Opel prallte in die Seite des Postfahrzeuges. Durch die Feuerwehr Weibersbrunn wurde die Unfallstelle abgesichert und die Fahrbahn gereinigt. Empfange die neuesten...

  • Rohrbrunn
  • 27.11.21
  • 330× gelesen

Polizeibericht
Raum Obernburg | Feuer an Rohbaufenster gelegt, Kreisverkehr-Unfall, Müll entsorft

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 27.11.2021 Mit nicht zugelassenem Auto Müll entsorgt Großwallstadt. Ein Müllsünder hat sich im Zusammenhang mit der illegalen Müllentsorgung eine Reihe Anzeigen eingehandelt. Am Freitag um 13.40 Uhr hatte ein Zeuge beobachtet, wie ein Autofahrer einen großen Pack Zeitungen am Rand eines Feldwegs aus dem Auto geworfen hat. Bei der Überprüfung des mitgeteilten Kennzeichens stellte sich heraus, dass die Zeitungen für einen Verlag verteilt werden...

  • Kreis Miltenberg
  • 27.11.21
  • 1.059× gelesen

Polizeibericht
Otzberg OT Nieder-Klingen | Maschinenbrand auf einem Energiehof

Am Samstag (27.11.) kam es auf einem Energiehof in der Wilhelmstraße aus bisher ungeklärter Ursache zu einem Brand einer Sternsiebanlage. Der Brand wurde gegen 07.10 Uhr durch einen Anwohner der Gemeinde Otzberg der Rettungsleitstelle Dieburg gemeldet, nachdem er aufgrund einer starken Rauchentwicklung und Flammen auf das Feuer aufmerksam wurde. Durch die Brandbekämpfung der 50 Einsatzkräfte der freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Otzberg (Ortsteile Habitzheim, Nieder-Klingen, Lengfeld und...

  • Nieder-Klingen
  • 27.11.21
  • 45× gelesen

Polizeibericht
Aschaffenburg | Gemeinsame Kontrollen der Corona-Regeln: Ordnungsamt und Polizei ziehen positive Bilanz

ASCHAFFENBURG. In einer Schwerpunktkontrolle zur Einhaltung der Corona-Regeln waren am Freitagabend Einsatzkräfte von Polizei und Ordnungsamt gemeinsam in der Innenstadt im Einsatz. Bei der Kontrolle von insgesamt 57 Betrieben und des ÖPNV wurden 14 Verstöße festgestellt. Gemessen an der Vielzahl der überprüften Personen war die Anzahl derer, die sich nicht an die Regeln hielten, gering. Ein entsprechend positives Fazit ziehen die beiden Behörden. Im Rahmen der Amtshilfe waren am Freitagabend...

  • Aschaffenburg
  • 27.11.21
  • 322× gelesen

Polizeibericht
Raum Alzenau | Unfallflucht geparkter Pkw, Hund rennt auf Fahrbahn - Radfahrer stürzt, Einbruch in Grundschule,Diebstahl eines Goldrings

Pressebericht der PI Alzenau für den Zeitraum 26.11.21, Unfallflucht geparkter Pkw Alzenau / Kahl  Am Freitagmorgen, in der Zeit von ca. 07:30 Uhr bis 08:30 Uhr, blieb ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer, entweder auf dem REWE Parkplatz in Alzenau oder am Glockenzehnt / Obere Fallermühle in Kahl a. Main, an einem jeweils dort kurz geparkten Skoda Octavia hängen und beschädigte diesen. Der unbekannte Verursacher entfernte sich anschließend ohne sich um den Schaden zu kümmern. Zeugen die...

  • Alzenau
  • 27.11.21
  • 201× gelesen

Polizeibericht
Kreis Aschaffenburg | Ladendiebstähle, Unfälle mit Wild

Pressebericht der Polizeiinspektion Aschaffenburg vom 27.11.2021 Stadt Aschaffenburg Zahlreiche Ladendiebstähle im Stadtgebiet Am Freitagnachmittag kam es zu mehreren Ladendiebstählen in verschiedenen Märkten und Kaufhäusern im Stadtgebiet. Insgesamt sieben Mal musste die PI Aschaffenburg deswegen ausrücken. Geklaut wurden unter anderem: eine Flasche Korn im Wert von 4,59 Euro, ein Paar Handschuhe im Wert von 3,99 Euro, Parfum im Wert vom 59,99 Euro sowie diverse Textilien. Das Altersspektrum...

  • Aschaffenburg und Spessart
  • 27.11.21
  • 73× gelesen

Polizeibericht
Main-Spessart | Ladendiebstahl, Handy gestohlen, Rollerfahrer verletzt, Unfallflucht - Laterne beschädigt

Pressebericht der Polizeiinspektion Marktheidenfeld für den 27.11.21 Marktheidenfeld Ladendiebstahl Am Freitagnachmittag gegen 16.00 Uhr wurde die Polizeiinspektion Marktheidenfeld von einem Ladendiebstahl in einem Bekleidungsgeschäft in der Innenstadt verständigt. Dort hatte ein Mann eine Jacke an sich genommen und das Geschäft verlassen, ohne die Jacke zu bezahlen. Der flüchtige Ladendieb konnte jedoch von einer Streife im Rahmen der Fahndung gestellt und die Jacke im Wert von 30 Euro...

  • Main-Spessart
  • 27.11.21
  • 53× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.