Frankreich

Die 8. Klasse des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg machte sich am 19.03.2026 auf den Weg nach Auvers-sur-Oise, das in der Nähe von Paris liegt. Als wir am Donnerstag endlich am Bahnhof von Méry ankamen, wurden wir von unseren Gastfamilien abgeholt und verbrachten den Rest des Tages zusammen mit unseren Austauschpartnern. Am Freitag besuchten wir unsere Partnerschule, das Collège Daubigny. Dort frühstückten wir gemeinsamen und nahmen anschließend am Unterricht teil. Am Nachmittag wurden...

In diesem Jahr hat der Bezirk Unterfranken mit dem Partnerschaftspreis für besondere Verdienste um die deutsch-französischen und europäischen Beziehungen die Zielgruppe Realschulen und Gymnasien ausgezeichnet. Die Theresia-Gerhardinger-Realschule Amorbach zählt bereits zum zweiten Mal zu den Preisträgern und durfte sich über den mit 1.000 Euro dotierten dritten Preis freuen. Bezirkstagsvizepräsident Thomas Schiebel eröffnete die Preisverleihung im großen Sitzungssaal des Bezirks und würdigte...

„Nicht nur Sprachen, sondern auch Kulturen lernt man in der Welt besser kennen als am Schreibtisch“, umschreibt der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, den „reiselustigen und vielfältigen, abwechslungsreichen Frühsommer“. In dieser Zeit hatte das bunte Austauschprogramm des Gymnasiums seinen Höhepunkt. Gruppen von Schülerinnen und Schülern schwärmten aus nach Frankreich und nach Spanien. Neben den Weltmetropolen New York, Paris, Madrid und Schanghai, in die im...

Unter diesem Motto stand der Schüleraustausch der Theresia-Gerhardinger-Realschule Amorbach 2025 mit einer Jugendgruppe des Service Jeunesse aus Mondeville in der Normandie. Nachdem das erste Kennenlernen der Jugendlichen virtuell stattgefunden hatte, begaben sich elf SchülerInnen der 8. Jahrgangsstufe gemeinsam mit ihren Lehrkräften Brigitte Hartung-Bretz und Tim Krappmann kurz vor den Osterferien auf große Reise. Eine Zwischenübernachtung in Paris ermöglichte den Besuch einiger...

„Eine mehr als 20jährige Tradition, die jung und lebendig geblieben ist“, ordnete der Schulleiter des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg, Ansgar Stich, die deutsch-französische Schulpartnerschaft ein, für die er zum Kennenlernen der Partnerschule und deren Schulleiterin eigens für drei Tage anreiste. Die aufregende und spannende Woche der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler im 660 km entfernten kleinen Städtchen Auvers-sur-Oise in der Nähe von Paris war für viele Jugendliche die erste...

Noch ganz verschlafen trafen sich 26 Schülerinnen und Schüler des Johannes-Butzbach-Gymnasiums Miltenberg mit ihren Französischlehrkräften Christiane Kühl und Mathieu Fleury am Bahnhof. Vor ihnen lag eine aufregende und spannende Woch, denn gleich sollte sie der Zug in das 660 km entfernte kleine Städtchen Auvers-sur-Oise in der Nähe von Paris bringen, mit dem das Gymnasium nun schon seit mehr als 20 Jahren eine Schulpartnerschaft pflegt. Für viele Jugendliche war es die erste Reise nach...

Amorbach/Verson. Eine ereignisreiche Woche für einige Schüler des Karl-Ernst-Gymnasiums an unserer Partnerschule, dem Collège Jacques Prévert in Verson (bei Caen in der französischen Normandie), neigt sich dem Ende. Sie war gefüllt mit Sonnenschein, erlebnisintensiven Begegnungen und jeder Menge Spaß. Nach einem ersten Schultag mit Sport, Kantinenbesuch und natürlich auch Unterricht am Donnerstag durften wir tags darauf sehen, wo und wie die Alliierten gelandet waren, aber auch, wie aus der...

Amorbach. Die erlebnisreiche Fahrt nach Frankreich startete für 23 Schüler:innen des Karl-Ernst-Gymnasiums bereits um 06:30 Uhr auf dem Altstadtparkplatz. Mit dem Bus fuhren die Teilnehmer:innen sowie die Französischlehrerinnen Anne Küstner und Sabine Secchi-Hey los in Richtung Normandie. Nach 13 Stunden Fahrt erreichten sie das Ziel und wurden sehr herzlich am Collège Jacques Prévert in Verson von den französischen Austauschpartnern empfangen. Freitags ging es morgens für die Schüler:innen des...

Einen Empfang gab es dieser Tage für die Schüler aus Autun Frankreich, die derzeit anlässlich eines Schüleraustausches im Buchener Schulzentrum, bei der Abt-Bessel-Realschule und der Karl-Trunzer-Schule weilen. Die Jugendlichen vom Collège Saint Sacrement in Autun lernen beim Austausch mit einem abwechslungsreichen Programm die Stadt Buchen kennen. Während des Austausches stehen persönliche Begegnungen in den Gastfamilien ebenso wie einige Ausflüge und der Unterrichtsbesuch im Mittelpunkt.

„Auver-sur-Oise, wir kommen!“, unter diesem Motto freuten sich Daniela Kale und Christiane Kühl mit ihren 23 Schüler*innen des JBG Miltenberg auf die 25 französischen Gastfamilien, hatte doch die französische Deutschlehrerin der Partnerschule, Agnès Pot, jedem Französischlerner einen nach den Hobbys und Interessen passenden Austauschpartner zugeordnet; die Lehrkräfte wohnten in den Familien der am Austausch beteiligten französischen Lehrerinnen. Die Austauschwoche sollte ein sehr...

„Eine Reise ist eine Art Tür, durch die man die Realität verlässt, als ob man in eine unerforschte Realität eindringen möchte, die wie ein Traum erscheint“. So beschrieb der französische Schriftsteller Guy de Maupassant das Phänomen des Reisens und in diesem Sinne begaben sich 22 Schüler*innen der Theresia-Gerhardinger-Realschule Amorbach Ende September gemeinsam mit Frau Hartung-Bretz und Frau Maillard auf den Weg zum Schüleraustausch in die Bretagne. Pandemiebedingt waren in den vergangenen...

Die Europäische Union steht aktuell vor vielen Herausforderungen, vom Klimawandel bis zur Migration, von der Jugendarbeitslosigkeit bis zum Datenschutz. Zudem gibt es nationalistische Strömungen, die destabilisieren möchten. Die Wahl am 26. Mai wird für Europa richtungsweisend sein. Lesen Sie, warum Europa sich bei aller berechtigten Kritik auf jeden Fall lohnt und warum man am Sonntag wählen gehen sollte. Die EU ist ein Erfolgsprojekt  Nach zwei Weltkriegen im letzten Jahrhundert sichert das...

37 Schülerinnen und Schüler aus Mömlingen und Umgebung sowie 7 Begleitpersonen erlebten vom 21.-28.05.2016 eine abwechslungsreiche Woche bei Freunden in Frankreich und überprüften Clichés und vorgefasste Meinungen im Alltag. Im jährlichen Wechsel findet zwischen Schülern aus Mömlingen und der französischen Partnerstadt La Rochette in den Savoyer Alpen eine Schüler-begegnung statt. Organisiert und durchgeführt wird die Fahrt jeweils vom Freundeskreis Mömlingen - La Rochette e.V. und der...