Jumelage

Mömlingen. Mit Begeisterung nahmen 16 Schülerinnen und Schüler der örtlichen Hans-Memling-Grundschule das Angebot des Freundeskreises Mömlingen - La Rochette wahr, im Rahmen der Ferienspiele Flammkuchen und Crèpes in der Schulküche zu backen. Nach einer kurzen Vorstellung – natürlich auf französisch - ging es los: Unter fachkundiger Leitung von Mitgliedern des Freundeskreises wurde der Teig für die Flammkuchen ausgerollt, die Beläge wurden vorbereitet und jedes Kind durfte seine eigene „Tarte...

Mömlingen/La Rochette. Anlässlich des dortigen Weihnachtsmarktes verbrachte eine achtköpfige Delegation des Freundeskreises Mömlingen-La Rochette unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Lindner-Partholl mehrere Tage in der Partnergemeinde in den Savoyer Alpen. Die Mömlinger waren mit eigenem Stand und einem Angebot an ofenfrischen Brezeln, Weihnachts-Bockbier, Kochkäse, selbstgebackenen Plätzchen sowie weiteren Odenwälder und bayerischen Spezialitäten auf dem Markt vertreten. So wurden beim...

Wörth. Rückblick auf das Jahr 2024, Ausblick auf 2025. Mit diesen beiden Schwerpunkten findet am Mittwoch, 27.11.2024, findet um 19 Uhr im Mehrzweckraum der Schule ein offenes Treffen des Freundeskreises Wörth – Honfleur statt. Eingeladen sind alle, die an der Partnerschaft Interesse haben. Im Sommer fand traditionell der Besuch der Wörther Bürgerinnen und Bürger in der Partnerstadt Honfleur statt. In diesem Jahr fuhren vier Hobbysportler aus den Reihen des FSV Wörth die 850 Kilometer nach...

Die Städtepartnerschaft Arnouville - Miltenberg besteht seit 1982. Der Deutsch-Französische Club Miltenberg e. V. wurde im Jahr 1987 zur Unterstützung dieser Städtepartnerschaft gegründet und versucht, dem Gedanken der deutsch-französischen Verständigung eine möglichst breite und wirksame Grundlage zu verschaffen. Nachdem die letzte Bürgerbegegnung bereits 2019 stattgefunden hatte, war die Freude umso größer, dass 20 Arnouviller Bürger die Stadt Miltenberg anlässlich des Mainfestes besuchen...

Am 18. Mai empfingen der Deutsch-Französische-Club Freudenberg seine Gäste aus der Partnerstadt Saint-Arnoult-en-Yvelines. Um 16:30 Uhr kam der Bus mit 31 Personen an der Lintal-Schule in Freudenberg an. Die Wiedersehensfreude war auf beiden Seiten riesig. Nach einem Sektempfang, wurde der erste Abend in den Familien individuell, teilweise bis spät in die Nacht, genossen. Am Freitagmorgen fuhren wir zusammen mit dem französischen Bus nach Ludwigsburg. Hier hatte jeder nach der Ankunft...

Mömlingen/La Rochette. Anlässlich des Frühjahrsmarktes verbrachte eine Delegation des Verschwisterungskomitees aus dem französischen La Rochette mehrere Tage in Mömlingen. Evelyne Corbet, Danielle Souquet, Catherine Gucher und Gérard Duffourd waren mit einem eigenen Stand auf dem Markt vertreten und boten verschiedene Käse- und Salamisorten sowie Weiß- und Rotweine aus ihrer Heimatregion Savoyen zum Verkauf an. Gerne wurde das Angebot von den Marktbesuchern angenommen und darüber hinaus die...

Mömlingen/La Rochette. Anlässlich des dortigen Weihnachtsmarktes verbrachte eine neunköpfige Delegation des Freundeskreises Mömlingen-La Rochette unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Lindner-Partholl mehrere Tage in der Partnergemeinde in den Savoyer Alpen. Die Mömlinger waren mit einem eigenen Stand vertreten und offerierten ofenfrische Brezeln, Weihnachts-Bockbier, Wurstwaren, selbstgebackene Plätzchen und weitere Spezialitäten aus der Odenwälder Heimat. Gerne wurde das Angebot von den...

Mömlingen/La Rochette. Am vorangegangenen Wochenende hatten die Gemeinden Mömlingen und La Rochette das 30jährige Bestehen ihrer Verschwisterung im Rahmen des Mümlingtalfestes ausgiebig begangen. Nun ist eine 34köpfige Delegation aus Mömlingen mit Bürgermeister Siegfried Scholtka an der Spitze aus den  Savoyer Alpen zurückgekehrt, wo dieses Jubiläum mit den Bürgerinnen und Bürgern der Partnergemeinde gefeiert wurde. Die französischen Freunde überraschten die Mömlinger gleich mit zwei...

Bereits im Jahr 2020 wollten die Wallfahrtsstadt Walldürn und die französische Stadt Montereau-Fault-Yonne, kurz auch Montereau genannt, gemeinsam das 50-jährige Partnerschaftsjubiläum feiern. Wie bei so vielen Ereignissen musste hier pandemiebedingt ein zweijähriger Aufschub erfolgen. Reise in die französische Partnerstadt Vergangene Woche konnten nun die Feierlichkeiten in der französischen Stadt, welche an der Mündung der Yonne in die Seine liegt, nachgeholt werden. Hierzu war eine...

Mömlingen/La Rochette. Anlässlich des dortigen Weihnachtsmarktes verbrachte eine fünfköpfige Delegation des Freundeskreises Mömlingen-La Rochette unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Lindner-Partholl mehrere Tage in der tiefverschneiten Partnergemeinde in den Savoyer Alpen. 2020 musste der „Marché de Noel“ noch coronabedingt abgesagt werden – in diesem Jahr konnte er angesichts der in Frankreich vergleichsweise niedrigen Infektionszahlen und der konsequenten Umsetzung der 2-G-Regelung wieder...

….so heißt es im Volksmund, wird das Wetter schön. So war es auch bei der diesjährigen Fahrt des Deutsch-Französischen Clubs Freudenberg in die französische Partnerstadt Saint Arnoult en Yvelines vom 30. Mai bis 2. Juni 2019 Bei herrlichem Sonnenschein begann die Fahrt bereits um 7:00 Uhr, denn 660 Kilometer Strecke lagen vor den Reisenden. In der Champagne gab es einen interessanten Zwischentopp mit Mittagessen in CHALONS, einem schönem Städtchen mit Fachwerkhäusern und drei (!) Kathedralen....

Zum Gegenbesuch nach La Rochette in den Savoyer Alpen  Im Festjahr 1200 Jahre Mömlingen wurde auch die 25-jährige Städtepartnerschaft mit dem französischen Ort La Rochette gefeiert. Nach der Feier am Festwochenende in Mömlingen reiste nun vom 29.09. – 03.10.2017 eine 38-köpfige Gruppe zum Gegenbesuch nach Frankreich, um dort den „25.Geburstag“ zu feiern. Nach der 700 km langen Anreise am Freitag, 29. September 2017, wurden die Mömlinger Bürger schon von ihren Freunden erwartet und begaben...

Die Besucher aus der französischen Partnerstadt HONFLEUR (Normandie) verbrachten vom 10.7.-14.7. ein verlängertes Wochenende bei Wörther Gastfamilien Nach der langen Anreise verbrachten die Gäste den Freitag Abend und den Samstag zunächst in den Gastfamilen. Am Samstag trafen sich dann alle in der Güterhalle des Weingut Spall zu einem Deutsch-Französischen Abend. Hier fand auch die offizielle Begrüßung durch Bürgermeister Andreas Fath statt. Dabei unterstrichen beide Redner die inzwischen...