Senioren

Beiträge zum Thema Senioren

Senioren

Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige (BSA)
Online-Vortrag: Rechtliche Vorsorge

Online-Vortrag zum Thema "Digitaler Nachlass" Am Mittwoch, 29.9.2021 von 17 bis 17.30 Uhr referiert in Ergänzung zu den bisher vorgestellten Vorsorgethemen, Franziska Hofmann von der Fachstelle für pflegende Angehörige der BSA zum Thema "Ein Leben lang im Netz - und dann?". Folgende Fragen, die insbesondere auch für jüngere Menschen wichtig sind, werden beantwortet. Was passiert mit meinem E­Mail-­Konto, wenn ich krank oder verstorben bin? Wer kümmert sich um meine Nutzerkonten bei...

  • Miltenberg
  • 21.09.21
  • 51× gelesen
Senioren
Foto: Seniorenforum
2 Bilder

Senioren mit dem Planwagen unterwegs
Mömlinger Senioren auf großer Fahrt zum Sophienhof

Trotz Dauerregen zum Start der Planwagenfahrt ließen sich die Mömlinger Seniorinnen und Senioren von der Teilnahme nicht abhalten und wurden dann durch gutes Wetter für Ihren Mut belohnt. Die gute Stimmung und die Geselligkeit nach so langer Abstinenzzeit bedingt durch Corona ließ ebenfalls nicht lange auf sich warten, man genoß die Wiedersehensfreude in dieser Runde. Der Seniorenbeauftragte Horst Semler mit seinen Helfern vom Sen.Forum hatten mit Getränken und einem kleinen Klopfer für jeden...

  • Mömlingen
  • 18.09.21
  • 302× gelesen
Senioren
Foto: Gottfried Hofmann
3 Bilder

Seniorenbeirat
Wörther Seniorinnen und Senioren gemeinsam unterwegs

Nach dem im August erfolgreichen Senioren-Nachmittagskaffe, der nach zweijähriger Corona-Pause noch mit Einzelregistrierung durchgeführt wurde, erfolgte jetzt im September der traditionelle Halbtagesausflug nach Miltenberg.  Streng nach den derzeit geltenden 3G-Regeln (geimpft, getestet, genesen) fuhren 50 Seniorinnen und Senioren mit dem Bus und zusätzlich einige mit Privatautos nach Miltenberg. Dort ging es aufs Schiff mit Fahrt Richtung Freudenberg, zurück bis zur Staustufe Kleinheubach und...

  • Wörth a.Main
  • 13.09.21
  • 192× gelesen
Senioren
2 Bilder

DRK Seniorengymnastik Sennfeld
Wiederstart/Neuausrichtung ab 01.Oktober 2021

Die DRK Seniorengymnastikgruppe in Sennfeld startet am 01. Oktober 2021 unter neuer Leitung mit Claudia Lenuweit. Jeden Freitag Morgen findet von 10.30-11.30 Uhr in der Festhalle in Sennfeld eine Unterrichtsstunde statt. Durch den ebenerdigen Zugang ist es nun auch Gehbehinderten oder Rollator-Nutzenden möglich, dieses Angebot wahrzunehmen. Speziell Ältere und Senioren, aber auch etwas jüngere Menschen mit körperlichen Einschränkungen, chronisch Erkrankte oder auch Bewegungsungeübtere finden in...

  • Buchen
  • 08.09.21
  • 67× gelesen
Senioren
Ein kleiner Hund, zaubert Senioren ein großes Lächeln | Foto: I.Knecht
4 Bilder

BRK Tagespflege Obernburg
Tierischer Zuwachs in der BRK Tagespflege Sonnenschein

Die kleine Lucy ist das neue Haustier der Tagespflege in Obernburg. Mit ihren vier Jahren ist die kleine Jack Russel Dame eine aufgeweckte Hündin. Die Gäste haben eine riesige Freude daran mit ihr Ball zu spielen sowie mit ihr zu schmusen. Eine tierische Begleitung wird in der Pflege als Therapie der Seele eingesetzt. Es ist erstaunlich, was Hunde alles können und was sie bereit sind, für Menschen zu tun. Neben ihren Qualitäten als Begleiter und Beschützer, als Muntermacher und Kontakt Knüpfer...

  • Obernburg am Main
  • 24.08.21
  • 300× gelesen
Gesundheit & Wellness

Entspannungskurs für pflegende Angehörige (von Menschen mit und ohne Demenz)
Ruheinseln entdecken

Einen Angehörigen mit einer Demenz zuhause zu pflegen ist eine Herausforderung und oftmals ein Spagat zwischen dem Wunsch zu helfen und der Sorge um den eigenen Lebensalltag. Körperliche und psychische Belastungen sowie fehlende Zeit für sich selbst zehren an den Kräften. Daher ist es für pflegende Angehörige wichtig sich regelmäßig kleine Ruheinseln zu schaffen, um wieder Kraft zu tanken. Im Kurs werden Sie unterschiedliche Entspannungstechniken kennen lernen und diese ausprobieren. Bei Fragen...

  • Miltenberg
  • 19.08.21
  • 61× gelesen
Senioren

Online-Vortragsreihe
"Leben mit Demenz"

Die Beratungsstelle Demenz Untermain lädt Sie herzlich zum zweiten Vortrag aus der Online-Vortragsreihe „Leben mit Demenz“ ein. Hier werden verschiedene Themen rund um das Krankheitsbild Demenz aufgegriffen und von kompetenten Referierenden aufbereitet. Im kommenden Vortrag geht es um den Umgang mit Sprach- und Schluckstörungen bei Demenz. In den folgenden Vorträgen wird das Thema Ernährung ebenso aufgegriffen wie der Bereich Sport und Bewegung. Auch der Bereich der Basalen Stimulation wird im...

  • Miltenberg
  • 19.08.21
  • 29× gelesen
Senioren
7 Bilder

Seniorenbeirat der Stadt Wörth
Seniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen

Nach langer Pause konnten sich die Seniorinnen und Senioren von Wörth bei strahlendem Sonnenschein wieder zu einem gemütlichen Nachmittagskaffee treffen. Bereits um 14.00 Uhr kamen die ersten älteren Mitbürger, teilweise mit ihren Rollatoren und ließen sich sowohl in, als auch vor dem alten Wörther Rathaus nieder. Bis 15.00 Uhr waren alle 80 Plätze besetzt. Unter Einhaltung der derzeit gültigen Hygieneregeln wurden alle mit Kaffee und dem weit über Wörth hinaus bekannt guten selbst gebackenen...

  • Wörth a.Main
  • 16.08.21
  • 300× gelesen
Senioren

Gemeinsam zur Ruhe kommen: Qi Gong für Großeltern und Enkel

Fortgesetzt wird die Veranstaltungsreihe „Großeltern und Enkel – ein starkes Team“ mit einem Kurs in Qi Gong. Der Caritas-Familienstützpunkt unterbreitet dieses Angebot in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus der Johanniter. Qi Gong, auch als chinesische Heilgymnastik bekannt, ist ein wichtiger Teil von TCM, der traditionellen chinesischen Medizin, und basiert auf der Meridianlehre. Auch in der westlichen Medizin ist Qi Gong seit Jahren anerkannt und wird gezielt eingesetzt, um einzelne...

  • Miltenberg
  • 30.07.21
  • 29× gelesen
Senioren
Beim Abschluss des Großeltern-Kurses im Miltenberger Franziskushaus der Caritas | Foto: Pechtold, Caritas MIL

Kooperation von Caritas-Familienstützpunkt und Mehrgenerationenhaus der Johanniter
Oma, Opa und Enkel: Großelternkurs erfolgreich abgeschlossen

Zum dreiteiligen Kurs „Großeltern – Wegbegleiter durchs Leben der Enkel“ waren Paare und Einzelpersonen eingeladen, um Aspekte des Oma- bzw. Opa-Seins zu betrachten. Ausgerichtet wurde der kostenfreie Kurs vom Familienstützpunkt Süd des Landkreises, der bei der Caritas angesiedelt ist, und dem Mehrgenerationenhaus der Johanniter in Miltenberg. Nun ist er erfolgreich zu Ende gegangen. Die Bedeutung von Großeltern als wichtige Säule der Familie wird immer stärker betont, und das nicht nur von...

  • Miltenberg
  • 29.07.21
  • 75× gelesen
Garten

Rund um die tolle Knolle
Kartoffelspaziergang im Odenwälder Freilandmuseum am Sonntag, den 15. August 2021

Die Kartoffeln ist heutzutage von keinem Speisezettel mehr wegzudenken, ob als Beilagen-Kloß zum Braten, als Pommes zur Currywurst oder als Hauptdarsteller in einer klassischen Kartoffelsuppe. Die Verwendungsmöglichkeiten sind endlos. Im rauen Odenwald war die Kartoffel, die eigentlich aus Südamerika stammt und im 15. Jahrhundert mit den Seefahrern nach Europa gebracht wurde, spätestens seit dem 19. Jahrhundert eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel aller Bevölkerungsschichten. Wie bedeutsam...

  • Walldürn
  • 16.07.21
  • 61× gelesen
Gesundheit & Wellness
Bild: Bei strahlendem Sonnenschein und schon leicht gelockerten Hygienebedingungen wird Monika Lutz (3. v.l.) verabschiedet, mit dabei Caritas-Geschäftsführer Heinrich Almritter und die ehemaligen Pflegedienstleiterin Elke Clausmeier (4. v.l.) sowie ihre Nachfolgerin Karola Hennig (links). | Foto: Caritas-Sozialstation St. Franziskus

Monika Lutz verabschiedet – Rückblick auf ereignisreiches Berufsleben
39 Jahre bei der Caritas im Dienst an Kranken und Alten

Seit 1982 wirkte sie im Verbund der Caritas: Monika Lutz wurde nun als eine der dienstältesten Caritas-Mitarbeiterinnen in den Ruhestand verabschiedet. Ein ereignisreiches und engagiertes Berufsleben liegt hinter ihr. Am 1. Oktober 1982 begann sie ihre Anstellung als Altenpflegerin im Krankenhaus in Großheubach, dem heutigen Elisabethenstift. Schon damals war ihr Anstellungsträger der Caritasverband. Bis zur Schließung 1992 blieb sie dort, danach wurde sie durch den damaligen...

  • Miltenberg
  • 15.07.21
  • 309× gelesen
Senioren

Smartphone, Laptop, Tablet und Co
Sprechstunde des Johanniter-Mehrgenerationenhauses in Miltenberg beantwortet Fragen rund um digitale Medien

Die Pandemie hat deutlich gezeigt, wie wichtig digitale Medien und Kenntnisse sind, um miteinander in Kontakt zu bleiben und beispielsweise an Online-Veranstaltungen teilzunehmen. Meistens ist die Hürde zu groß, sich selbst Kenntnisse anzueignen oder die Teilnahme scheitert an einer einfachen Grundeinstellung. Um hier Abhilfe zu schaffen, bietet das Johanniter-Mehrgenerationenhaus in Kooperation mit Julia Plattner, Studentin der Medienkommunikation, vom 28. Juli bis zum 15. September immer...

  • Miltenberg
  • 13.07.21
  • 46× gelesen
Senioren

Seniorenkreise Klingenberg
Senioren trafen sich wieder

Große Freude herrschte beim Treffen der Seniorinnen und Senioren an Oskar`s Waldhütte in Röllfeld. Das zeigten auch die Teilnehmerzahlen. Mit dem Wetter waren alle zufrieden. Man konnte sich wieder austauschen, es wurde viel erzählt und gelacht. Man genoss Kaffee und Kuchen und sonstige Leckereien, die auf der Speisekarte angeboten wurden. Weitere Treffen sind geplant und werden entsprechend veröffentlicht.

  • Klingenberg a.Main
  • 09.07.21
  • 98× gelesen
Senioren

Bewegungsgruppe „Mach mit - bleib fit“
Angebot des Mehrgenerationenhauses der Johanniter in Miltenberg startet wieder

Gemeinsam etwas für die Gesundheit tun und dabei miteinander Spaß haben – das sind die Bestandteile des Bewegungsangebotes des Mehrgenerationenhauses der Johanniter in Miltenberg. „Mit sanfter Gymnastik können Sie Ihre Beweglichkeit, Ausdauer und Koordination fördern“, erklärt die Kursleiterin Christiane Helmstetter-Schaubhut. Die Übungen orientieren sich an den Fähigkeiten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer und finden vorwiegend im Sitzen statt. Das kostenfreie Angebot findet ab dem 20. Juli...

  • Miltenberg
  • 06.07.21
  • 72× gelesen
Hobby & Freizeit

Forum 55 Plus Dekanat Obernburg
Wanderung " Rund um Mechenhart "

Am Mittwoch, 21. Juli, Treffpunkt 13.30 Uhr  Parkplatz am Waldrand oberhalb vom Erlenbacher Schwimm- bad Richtung Mechenhart zur Wanderung mit  Aussichten in drei Tälern. Wegstrecke ca 10 Km. Wanderzeit ca 2,5 Std. Einkehr bei Weinbau Dieter Zöller. Die Teilnahme ist nur nach Anmeldung möglich und auf 40 Pers. begrenzt. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung Tel. 06022 / 5328

  • Obernburg am Main
  • 29.06.21
  • 38× gelesen
Gesundheit & Wellness

Aktiv trotz Rheuma
Deutsche Rheuma-Liga Kreis Miltenberg

Die Deutsche Rheuma-Liga ist eine Selbsthilfeorganisation und Interessenvertretung rheumakranker Menschen. Die Arbeitsgemeinschaft Kreis Miltenberg der Deutschen Rheuma-Liga wurde 1988 gegründet. Momentan hat die Arbeitsgemeinschaft über 250 Mitglieder. Ein wesentliches Angebot unseres Verbandes ist das Funktionstraining, das als Warmwasser- und Trockengymnastik angeboten wird. Aufgrund der COVID-19-Pandemie musste das Training seit März 2020 größtenteils eingestellt werden. Funktionstraining...

  • Miltenberg
  • 25.06.21
  • 243× gelesen
Senioren

Zukunft gestalten
Zukunftskongress der Caritas St. Johannes e.V.

„Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.“ Mit diesem Zitat von Albert Einstein luden wir als Caritas Sozialstation St. Johannes e.V. am 19.06.2021 zum Zukunftskongress in die Frankenhalle in Erlenbach/Main ein. Darüber hinaus konnten sich Interessierte auch virtuell zuschalten – der Kongress fand als hybride Veranstaltung statt. Selbstverständlich wurden bei der Durchführung in der Frankenhalle alle aktuell geltenden Hygiene- und...

  • Erlenbach a.Main
  • 23.06.21
  • 116× gelesen
Pflege

Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige (BSA)
Online-Vortrag: Pflegeversicherung - Begutachtung, Widerspruch

Am Donnerstag, 17.6.2021 von 10 bis 10.40 Uhr stellt Konrad Schmitt im Teil 2 das Thema "Begutachtung und Widerspruch" vor. Besprochen werden insbesondere: Wie kann ich mich auf eine Begutachtung des medizinischen Dienstes vorbereiten und wo finde ich Unterstützung bei der Vorbereitung? Ich bin mit dem Gutachten und dem Bescheid nicht einverstanden und will Widerspruch einlegen. An wen kann ich mich wenden und was ist zu beachten? Fragen können während des Vortrags per Chat oder direkt an den...

  • Miltenberg
  • 14.06.21
  • 58× gelesen
Senioren
100. Geburtstag von Berta Choura im Johanniter-Seniorenheim in Miltenberg.  | Foto: Johanniter Miltenberg

100 Jahre Erinnerung
Berta Choura konnte im Johanniter-Seniorenheim ihren 100. Geburtstag feiern

Ihren 100. Geburtstag hat Berta Choura am Samstag mit ihren drei Freundinnen im Johanniter-Seniorenheim in Miltenberg bei Torte und alkoholfreiem Sekt gefeiert. Am 12. Juni 1921, zu Beginn der Goldenen 20er-Jahre, erblickte sie in Freudenberg das Licht der Welt. Noch heute erzählt die rüstige Seniorin immer wieder von ihrer Jugend, in der sie die Volkshochschule in Freudenberg sowie das Institut Lyzeum besucht hat, bevor sie ihre Lehre zur Bürokraft in einer Schifffahrtsspedition begonnen und...

  • Miltenberg
  • 14.06.21
  • 353× gelesen
Senioren

Caritas-Familienstützpunkt:
Großeltern – Wegbegleiter durchs Leben der Enkel

Wenn Großeltern mit ihren Kindern und Enkelkindern zusammenkommen, begegnen sich verschiedene Lebensalter mit ihren ganz eigenen Vorstellungen, Fähigkeiten, Persönlichkeiten und Energien. Um hier Hilfe zu leisten, bietet der Familienstützpunkt des Caritasverbandes in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus der Miltenberger Johanniter einen Großelternkurs an. Der Kurs lädt Großelternpaare oder Einzelpersonen ein, in entspannter Atmosphäre die Aspekte des Oma- oder Opa-Seins zu betrachten. Dabei...

  • Miltenberg
  • 11.06.21
  • 23× gelesen
Senioren
Foto: Erica Neider
4 Bilder

Blümchen für die Senioren/innen am Wochenmarkt in Obernburg

Bei nicht so warmen, aber trockenem Wetter baute das Team (Manuela Fromm, Erica Neider u. Anette Jonas) vom Seniorenbeirat der Stadt Obernburg einen Stand auf, der jedem sofort ins Auge fiel. Jede Senior/in bekam zu Pfingsten ein kleines Blumenpräsent von den Damen des Seniorenbeirates überreicht. Die toll dekorierten Blümchen machten Lust auf „endlich was machen dürfen, endlich rauskommen, endlich mal mit jemandem reden können". Auch Bürgermeister Dietmar Fieger und Stadtrat Wolfgang Zöller...

  • Obernburg am Main
  • 02.06.21
  • 248× gelesen
Mann, Frau & Familie

Erlebniswanderung für Väter mit Kindern und Großväter mit Enkeln
Caritas Familienstützpunkt und Odenwaldklub: Schatzsuche auf dem Wanderweg „History and Fantasy“

Bei den Veranstaltungen der Reihe „Vatertag(e)“ des Familienbündnisses Untermain sind Väter mit ihren Kindern sowie Großväter mit den Enkeln eingeladen. Auch die Erlebniswanderung, die vom Caritas-Familienstützpunkt und dem Odenwaldklub angeboten wird, findet im Rahmen der „Vatertag(e)“-Reihe statt. Dabei wird eine Schatzsuche veranstaltet, der sich auf dem Jugendwanderweg „History and Fantasy, Gehen – Erfahren – Erleben“ in Bürgstadt bewegt. Das Ziel kann ohne GPS-Geräte oder andere technische...

  • Miltenberg
  • 28.05.21
  • 22× gelesen
Senioren
2 Bilder

Tag der Pflege
Ein Dank der evang. Kirchengemeinde Amorbach an die Pflegenden

Leckere Schokolade und eine Dankeskarte bekam jede Pflegerin und jeder Pfleger des Kreisseniorenheimes, des Seniorenheimes „Werner“, des „Lebensweg“s und auch des Pflegedienstes von der Caritas von der evangelischen Kirchengemeinde geschenkt. Die Mitarbeiterinnen Gabi Kemnitzer und Astrid Bernius hatten feine Päckchen gepackt. Die Kirchengemeinde dankt damit herzlich für alle Zuwendung und Freundlichkeit, die die Pflegenden den Seniorinnen und Senioren zu teil werden lassen. Sie sagt „vergelts...

  • Amorbach
  • 19.05.21
  • 278× gelesen
Pflege

Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige (BSA)
Online-Vortrag: Pflegeantrag, Höherstufungsantrag

Am Donnerstag, 20.5.21 von 10 bis 10.40 Uhr stellt Konrad Schmitt im Teil 1 das Thema "Pflegeantrag und Höherstufungsantrag" vor. Besprochen werden insbesondere: WANN, WO und WIE stelle ich einen Pflegeantrag, was ist ein Pflegegrad und wie stelle ich einen Höherstufungsantrag. Im Teil 2 werden am 17.6.21 die Themen "Begutachtung und Widerspruch" vorgetragen. Die Vorträge sind kostenfrei. Anmeldung unter:bsa@4main.de. Der Teilnehmer bekommt den Zugangs-Link per Mail zugeschickt.

  • Miltenberg
  • 14.05.21
  • 37× gelesen
  • 1
Mann, Frau & Familie
Foto: MGH Buchen

Mehrgenerationenhaus Buchen
Mit Geduld in einen schönen Sommer

Wie alle hoffen wir in den nächsten Wochen wieder für Treffen und Veranstaltungen schrittweise öffnen zu können. Hoffen wir auf gutes Wetter - dann haben wir mit unserem Garten viel Frei- und Spielraum für alles, was draußen stattfinden kann. Unser Gemeinschaftsgärtnern für jede*n steht in den Startlöchern: Die Beete, Hochbeete und das Gartenhaus laden alle ein, mit zu gärtnern, zu pflegen und gemeinsam zu ernten. Ruft uns doch einfach an, was so alles möglich ist. Im Juni bieten wir auf jeden...

  • Buchen
  • 12.05.21
  • 45× gelesen
Pflege

Weiterbildung zum Betrieblichen Pflegelotsen/zur Betrieblichen Pflegelotsin
startet am 10. Juni 2021

Im Juni 2021 startet erneut die Weiterbildung zum „Betrieblichen Pflegelotsen“ bzw. zur „Betrieblichen Pflegelotsin“. Das Fortbildungsangebot richtet sich an Personalverantwortliche, Betriebsräte oder andere interessierte Beschäftigte im Unternehmen, die als Ansprechpartner/innen für das Thema Vereinbarkeit von Beruf und Pflege zur Verfügung stehen wollen. Gerade bei – häufig unerwartet – auftretenden Pflegefällen ist eine schnelle und konkrete Unterstützung wichtig. Beschäftigte, die von einem...

  • Großwallstadt
  • 29.04.21
  • 72× gelesen
Mann, Frau & Familie

Mehrgenerationenhaus Buchen
Bleiben wir bei Laune - unsere Angebote im Mai

Wussten Sie schon? Das MGH Buchen feiert 5. Geburtstag! Am 23. April 2016 wurde der damalige Mehrgenerationentreff Buchen feierlich eröffnet. Buchener Bürgerinnen und Bürger hatten die Idee, die Stadt Buchen hat die Finanzierung übernommen und die Diakonie Neckar-Odenwald die fachliche Koordination. Aus dieser konstruktiven Zusammenarbeit und mit zahlreichen regionalen Unterstützern und Kooperationspartnern ist das heutige Mehrgenerationenhaus Buchen entstanden, das seit 2017 die...

  • Buchen
  • 16.04.21
  • 90× gelesen
Senioren
Foto: Foto: Bernd Lenk

Seniorenbeirat der Stadt Wörth a.Main
Osterüberraschung für Seniorinnen und Senioren

Da wegen der Corona-Pandemie derzeit keine Veranstaltungen, Vorträge oder gesellschaftliche Treffen stattfinden dürfen, hat sich der Seniorenbeirat der Stadt Wörth überlegt, wie er trotzdem den älteren Menschen in Wörth eine kleine Freude bereiten könnte. Das Organisationsteam des Seniorenbeirats hat mit Kreativität und Eifer kleine Osterüberraschungen (siehe Bild) zusammengestellt. So konnten knapp 200 Wörther Seniorinnen und Senioren, die sonst regelmäßig bei den vor den Corona-Pandemie...

  • Wörth a.Main
  • 12.04.21
  • 72× gelesen
Mann, Frau & Familie

Caritas und Johanniter: Online-Veranstaltung für Großeltern
Platzwunde, Bienenstich, Zeckenbiss - Kleine Kindernotfälle im Alltag

Wer kennt das nicht? Das Enkelchen fällt und verletzt sich. Was tun? Hier hilft eine Online-Veranstaltung für Großeltern, die der Caritas-Familienstützpunkt für den südlichen Landkreis und das Mehrgenerationenhaus der Johanniter anbieten. „Kinder sind unsere größten Schätze. Doch auch wenn wir noch so gut auf sie achten, gelingt es uns nicht, sie vor allen Gefahren zu bewahren“, betont Caritas-Mitarbeiterin Inge Richter. Daher sollen an einem Vormittag Erste-Hilfe-Kenntnisse für kleinere...

  • Miltenberg
  • 09.04.21
  • 37× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.